Het verheugt mij dat ik jullie deze brief mag schrijven. Ik hoop dat jullie het allemaal goed stellen en voorbereidingen treffen voor Pasen. Hier is wat informatie vanuit Maski dat ik met jullie wil delen. We hadden een uitstap en bezochten belangrijke historische plaatsen in het noorden van Karnataka en op 26 januari vierden we “Republic Day” onze nationale feestdag.
I am very happy to write this letter to you. I hope you are all keeping fine and preparing for Easter. Here is some interesting news from Maski we want to share with you. We had one day picnic and visited important historical places in north Karnataka and on 26th January we had Republic Day celebration.
Kudalasangama: een van de belangrijke bedevaartplaatsen in India voor de aanhangers van het Lingayat geloof / one of the important centres of pilgrimage in India for people of the Lingayat faith.
Foto 1 / picture 1
Gol gumbaz: het graf van Mohammed Adil Shah / the tomb of Mohammed Adil Shah.
Foto 2 / picture 2
Almatti Dam: bekende picknick plaats in het noorden van Karnataka / a very famous picnic spot in north Karnataka.
Foto 3 / picture 3
Republic Day: op26 januari wordt ieder jaar het nationale feest “Indian Republic Day” gevierd, de dag waarop de Indiase nationale grondwet in 1950 tot stand kwam / 26th January is the day which is celebrated as Indian Republic Day every year, the day the National Constitution came under force in 1950.
Foto 4 / picture 4
We naderen het einde van dit academisch jaar en de kinderen zijn nu volop bezig met hun examens. Ze doen het goed en ik hoop dat ze allemaal goede resultaten zullen behalen. Tegelijk maken we ons ook klaar voor een vreugdevolle viering van het Paasfeest.
Het is hier zeer warm en we kampen met water tekort. Er is dit jaar geen tweede oogst. Bid samen met ons voor een vroeg regenseizoen.
As we near the end of this academic year children are busy with the exams. They are doing well and I hope all will get good results. At the same time we are also preparing for the joyful celebration of Easter.
The weather is very hot and we are facing the scarcity of water. There is no second crop this year. Please do pray for the early rains.
Thanking you
Fr. Chinnappa
|