Inhoud blog
  • Meer in MEERVOUD
  • In MEERVOUD van november
  • Bedankt
  • Zoeken in blog

    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     
    FRANKIZ! BREIZH DIEUB!
    Foto
    Foto
    Foto
    Foto
    Foto
    Foto
    Foto
    Foto
    Bretagne, anders!
    Nieuws uit het minder bekende Bretagne!
    02-11-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Wachten op Kristian...
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Vanaf nu, zal mijn blog, deels over flashbacks gaan en anderzijds over zeer recente onderwerpen. Sinds mijn ontdekking van de Bretoense beweging, de “Emsav” had ik heel wat contacten… ondermeer met een politieke gevangene.

    Vandaag 2 november, zal hij te horen krijgen of hij in de gevangenis blijft of niet.

    Ik vrees het ergste…

    Reactie van Emgann:

    Libérez Kristian Georgeault

    En lien avec le délibéré sur sa demande de mise en liberté conditionnelle, ayant lieu demain, le 2 novembre, les militants d'Emgann-MGI Bro Naoned ont déployé une banderole de soutien à Kristian Georgeault. Sur la route de Nantes à St-Brevin en pays de Retz, alors que certains prendrons la route des vacances ils pourront constater qu'un prisonnier politique attend toujours le chemin de la libération depuis plus de 6 ans…

    FRANKIZ EVIT KRISTIAN !!!

    J. G.


    02-11-2006 om 15:31 geschreven door Flieflodderke

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    01-11-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.

    La découverte ou l’ignorance

    Morvan Lebesque


    Le breton est-il ma langue maternelle ? Non ! Je suis né à Nantes où on n'le parle pas.
    Suis-je même breton ???... Vraiment, je le crois... Mais de pur race !!!... Qu'en sais-je et qu'importe ?
    Séparatiste ? Autonomiste ? Régionaliste ? Oui et non... Différent...
    Mais alors, vous n'comprenez plus : Qu'app'lons-nous être breton, et d'abord, pourquoi l'être ?

    Français d'état civil, je suis nommé français,
    J'assume à chaque instant ma situation de français.
    Mon appartenance à la Bretagne n'est en revanche qu'une qualité facultative
    Que je peux parfaitement renier ou méconnaître...

    Je l'ai d'ailleurs fait... J'ai longtemps ignoré que j'étais breton...
    Français sans problème, il me faut donc vivre la Bretagne en surplus
    Et pour mieux dire en conscience...
    Si je perds cette conscience, la Bretagne cesse d'être en moi.
    Si tous les bretons la perdent, elle cesse absolument d'être...

    La Bretagne n'a pas de papiers, elle n'existe que si à chaque génération
    Des hommes se reconnaissent bretons...

    A cette heure, des enfants naissent en Bretagne... Seront-ils bretons ? Nul ne le sait...
    A chacun, l'âge venu, la découverte... ou l'ignorance !

     

     

    De bewustwording of de onwetendheid

     

    Is het Bretoens mijn moedertaal? Nee! Ik kwam ter wereld in Nantes waar men het niet spreekt.

    Ben ik wel een Bretoen???... Ik denk het wel…

    Puur ras??? Weet ik veel en wat maakt het uit?

    Separatist? Autonomist? Regionalist? Ja en nee… Verschillend…

    Maar, dan sta je voor een probleem: Wat betekent het: “Bretoen zijn”

    En vooral, waarom “Bretoen” zijn?

     

    Ingeschreven en als Fransman beschouwd, aanvaard ik het Fransman te zijn.

    Dat ik aan Bretagne behoor is, daarentegen, een feit dat ik naar keuze

    kan ontkennen en verloochenen…

     

    Ik deed het ooit… Lange tijd wist ik niet dat ik een Bretoen was…

    Als Fransman, dat staat vast, moet ik “Bretagne”, bijkomend, bewuster beleven….

    Verlies ik dat bewustzijn, dan houdt Bretagne op, in mij, te bestaan.

    Verliezen alle Bretoenen dat bewustzijn dan bestaat Bretagne helemaal niet meer…

     

    Bretagne heeft geen identiteitspapieren en bestaat enkel als, bij iedere generatie,

    mensen zich als Bretoen erkennen…

     

    Op dit ogenblik worden kinderen geboren, in Bretagne… Zullen zij Bretoenen zijn?

     Niemand kan het zeggen…

    Voor ieder, met de jaren… de ontdekking… of de onwetendheid

     

    01-11-2006 om 16:59 geschreven door Flieflodderke

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.

     

    BRETAGNE… Vakantieoord bij uitstek! Prachtige kusten, aangenaam binnenland… En lekker eten! Oesters, zeevruchten… Heerlijk Keltische muziek…

     

    Dat is wat ik tijdens die eerste zomervakantie in 1993, ontdekte.

    En was het toeval? Maar zelfs het weer was schitterend! Niets kon ons nog tegenhouden om ook de volgende jaren naar Bretagne te gaan maar na enkele jaren verkozen we het drukke zomerseizoen te mijden.

     

    Deze beslissing had heel wat voordelen! Eind oktober zijn de huurprijzen lager, er is geen gedoe om een parkeerplaats te vinden wanneer je wat wil bezoeken en je kunt rustig genieten van de mooiste landschappen en gebouwen… En je ontdekt de Bretoenen!

     

    Geïntrigeerd door twee Belgen die zich niet lieten afschrikken bij het vooruitzicht heel wat miezerige regenbuien, slierten vochtige nevel en hevige wind te moeten doorstaan, waren zij dikwijls de eersten bereid voor een praatje.

    Zo werden wij trouwe bezoekers van enkele “kappelletjes” waar wel wat anders te vinden was dan wijwater...

     

    Het was in oktober 1999 dat ik, in één van die «kappelletjes», hoorde over opgepakte Basken en Bretoenen… Wat was er aan de hand in dat mooie Bretagne van me?

     

    Mijn nieuwsgierigheid was geprikkeld en wat ik ging vernemen, was het verhaal van Bretoenen die het belijd van de Franse regering maar niets vonden, die het niet langer pikten belastingen te betalen voor televisiezenders waarop hun taal nooit aan bod kwam, die het beu waren te moeten smeken om subsidies om de EIGEN taal, het Bretoens, te mogen onderwijzen…

     

     

    01-11-2006 om 00:00 geschreven door Flieflodderke

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)

    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.


    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Blog als favoriet !

    Archief per maand
  • 11-2006

    We zijn de 44de week van 2024
    Archief per maand


    Mijn favorieten
  • seniorennet.be
  • CARB
  • EMGANN
  • Skoazell Vreizh
  • Ligue Bretonne des Droits de l'Homme
  • MEERVOUD
  • BEMDEZ
  • BRETAGNE UNIE

  • Zoeken met Google




    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!