Uit het mij bezorgde boek over de Koning Leopold III groep 9^de BP Mechelen, een integraal overgetypte brief vanuit het eerste kamp-proefkamp- voor de kinderen van beroepsmilitairen gekend onder de  naam: H.I.B. kampen.

De leiding was volledig in handen van de scouts van Mechelen bijgestaan door scouts uit Sint Niklaas. Dienstbaarheid was geen ijdele leuze. Onze scouts betaalden zelf hun reis naar ginder! Ze brachten hun Kerstverlof door met dienen...

 xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

                                                       Momignies 29-12-41

                                   Beste Master.

Ik denk dat u het niet zult kwalijk nemen omdat u van mij nog geen nieuws hebt ontvangen, veel tijd hebben we hier niet, de leiders kunnen aan hun persoonlijke zaken denken na wanneer  de jongens slapen en de voorbereidende vergaderingen, voor den volgenden dag gedaan zijn.

Wij zijn hier goed ontvangen geweest door den Burgemeester die alles doet om onze taak te vergemakkelijken, moesten we wachten naar de heren van de  H.I.B.

Of  de anderen we zouden al lang thuis geweest zijn.

        Hier hebben  de Leiders goed hun handen vol,  geien alhoewel er maar , 64 jongens zijn, die niet scout zijn. Ge hebt hier te doen met V.N.V, - Fransquillons, vrijdenkers, protestanten, ruziemakers en onze niet te vergeten. Fils uniques.

        Ik houd mij bezig met de post en het rondhalen van de melk in de boerderijen, dezen morgenwas ik niet goed en heb daarvan gebruik gemaakt om voor den Burgemeester te vragen een werkman van de fabriek te sturen. Gemoed denken …

Aan hun wandelingen, van 8 Km elk, om 20 liters melk op de buis van uw fiets, gaat niet van zelf.

        Bij mijn aankomst ben ik als ploegleider aangezet geweest van de groep van 17 –

20 jaar. Jan Van Ussel is er de Hopman van.De geest van de ploeg is heel goed, We doen tochten naar Frankrijk en komen altijd plezant naar huis. Ge kunt wel denken waarom. Bijzonder als Jan er bij is. Jan de Mayer is goed thuis in zijn classeurs en papieren een goede concurrent voor u.

        Hier zijn de jongens bezig voor elk spel. de proeven leeren zij  met plezier aan. De lucht is er  goed. het eten alhoewel eerst Franse keuken smaakt ons niet maar het heeft niet lang geduurd. Om hen onze keuken aan te leeren. Het eten is er niet in overvloed maar genoeg.

        Ik hoop een dezer dagen nieuws te ontvangen van u en van den troep die zeker terug op dreef moet zijn.

        En wensch u dan een zalig en gelukkig nieuwjaar aan u  den D.C.  en aan de pl en verkenners

                                                      Uw assistent

                                                Getekend: Albert Van Gyseghem

( hoe ist op de brug……) . x

x Is de volkse benaming voor de wijk Pasbrug te Mechelen, thuisbasis van hoger vermelde groep.