Voor al die tijden dat je naast me stond,xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Voor de waarheid die je me liet zien,
Voor al de vreugde die je in mijn leven bracht,
Voor al het verkeerde dat jij terug goed maakte,
Voor elke droom die je liet waar worden,
Voor al de liefde die ik in je vond,
Zal ik voor eeuwig dankbaar zijn.
Jij was diegene die me recht hield,
Die me nooit liet vallen
Jij was het die me
Door alles heen zag
Jij was mijn kracht telkens als ik zwak was,
Jij was mijn stem wanneer ik niet spreken kon,
Jij gaf me ogen als ik niet zien kon,
Jij zag het goede dat in me was,
Jij richtte me op wanneer ik ergens niet aankon,
Jij gaf me geloof, want je geloofde
Dat ik alles was wat ik was,
Omdat jij van me hield.
Jij gaf me vleugels en liet me vliegen
Jij raakte mijn hand zodat ik de hemel kon raken.
Ik verloor mijn geloof, jij gaf het mij terug,
Jij zei dat geen ster buiten bereik was
Jij stond naast me, ik stond ster,
Ik had jouw liefde, ik had alles
Voor elke dag dat ik je gaf, ben ik je dankbaar
Misschien weet ik niet veel,
Maar van dit weet ik dat het waar was :
Ik was gezegend omdat ik door jou bemind werd.
Je stond steeds voor me klaar,
Je was de tedere wind die me droeg,
Een licht in de duisternis
Dat je liefde in mijn leven uitstraalde
Je bent mijn bezieling geweest
Doorheen een bos van leugens,
Was jij de waarheid.
Als mijn wereld er vandaag
Een flink stuk beter op geworden is,
Dan is dat door jou
(vertaling van Because You loved me van Céline Dion)
|