50 Cent mag met zijn zoontje op vakantie. De 33-jarige rapper moest gisteren aan een rechter om toestemming vragen om zoonlief Marquise volgende maand mee op een tripje te nemen. Een drugstest moest uitwijzen dat 50 Cent clean is. Dat bleek het geval te zijn.

Huis van ex platgebrand
Curtis James Jackson, zoals 50 Cent eigenlijk heet, en zijn ex-vriendin Shaniqua Tompkins zijn sinds mei in een rechtszaak verwikkeld over een brand die het huis van Tompkins in de as legde. Volgens haar zit de rapper, op wiens naam het huis stond, achter de brandstichting. Sindsdien houdt zij de bij haar wonende Marquise bij hem weg.

Moordpoging op zoon
Volgens de vrouw zou de rapper de anderhalf miljoen euro kostende villa tien jaar geleden aan haar beloofd hebben. Eerder dit jaar spande Tompkins een rechtszaak tegen haar ex-vriend aan om het huis in haar bezit te krijgen. De vrouw beweert dat hij hierdoor boos op haar is en dat hij haar en haar zoon zou willen vermoorden.

Het nieuwste album van Carla Bruni is in haar thuisland Frankrijk binnengekomen op de derde plaats van de nationale hitlijst. Van de plaat 'Comme si de rien n'était', die een week geleden uitkwam, zijn in de eerste twee dagen ruim veertienduizend exemplaren verkocht.

In de Franse albumlijst wordt de vrouw van president Nicolas Sarkozy slechts voorafgegaan door de Britse band Coldplay en de Franse popartiest Laurent Voulzy, die respectievelijk op de eerste en tweede plaats staan.

Het debuutalbum van het voormalig fotomodel, 'Quelqu'un m'a dit', werd in 2002 een grote hit. De plaat ging twee miljoen keer over de toonbank en kreeg lovende recensies. Vorig jaar bracht Bruni haar tweede cd uit, 'No promises', dat Engelstalige liedjes bevat.

Bruni liet eerder weten dat ze geen concerten zal geven zolang haar echtgenoot president van Frankrijk is. Wel zal ze 'Comme si de rien n'était' promoten door middel van televisieoptredens. Bruni en Sarkozy trouwden in februari, na een veelbesproken romance

Drummer Steven Adler, die in de jaren tachtig deel uitmaakte van Guns N' Roses, is gearresteerd op verdenking van drugsbezit. De 43-jarige muzikant is vanochtend vroeg aangehouden in een huis in Hollywood, waar hij voor onrust zou hebben gezorgd.

Adler werd meegenomen naar het politiebureau op verdenking van drugsbezit en openbare dronkenschap. De borgsom werd vastgesteld op 28.000 euro.

Adler heeft een geschiedenis van drugsgebruik. Hij maakte van 1985 tot 1990 deel uit van Guns N' Roses, maar werd de laan uitgestuurd.

Een veiling van eigendommen van James Brown bij Christie's in New York heeft ruim 540.000 euro opgebracht. In totaal werden 320 voorwerpen geveild. Dit tot grote teleurstelling van de familie en voormalige zaakwaarnemers van de overleden soullegende, die via de rechter tevergeefs probeerden de veiling tegen te gaan.

Dure armband
Grote bedragen werden geboden voor een zwarte satijnen cape, die verkocht werd voor dertigduizend euro, en voor een medische armband die vermeldde dat hij diabeticus was en allergisch voor penicilline. De armband werd voor ruim twintigduizend euro gekocht door Paul Shaffer, leider van het huisorkest van de talkshow van David Letterman. Een gedicht dat bokslegende Mohammed Ali voor Brown schreef leverde ruim vijftienduizend euro op.

Grote schulden
Brown, die in december 2006 op 73-jarige leeftijd overleed, liet een enorme belastingschuld achter. De opbrengst van de veiling wordt gebruikt voor het afbetalen van zijn schulden.

"Alles weg"
Familie en voormalige zaakwaarnemers stelden een lijst op met spullen die ze graag hadden willen behouden, maar volgens Deanna Brown, een van de dochters van de soullegende, zonder resultaat. "Aan het einde van de dag was alles weg", zei ze in een Amerikaanse radioshow.

Mama J-Lo wil haar overtollige zwangerschapskilo's kwijt en kiest voor de harde weg. De latinobabe traint voor haar eerste triatlon. Ze gaat dus zwemmen, fietsen en lopen. Lopez beviel in februari van de tweeling Max en Emme. "Jennifer neemt in oktober deel aan een triatlon", verklapt haar fiere echtgenoot Marc Anthony.

"Ik steun haar, ik heb haar grootste supporter." Intussen raakte ook bekend dat Lopez haar tweeling geen twee keer dezelfde kleren aantrekt. Haar oogappels dragen elke dag een nieuw pakje. "Jennifer ging wel heel gul in op een vraag of ze kledij wilde schenken aan een goed doel. Ze bood ook kleren aan van haar tweeling en zei dat ze haar bengels elke dag in het nieuw steekt", verklapt een loslippige.

Leonard Cohen gaf vorige week nog een prachtig optreden in het Brugse Minnewaterpark, en blijkbaar is het contact met het Belgische publiek hem wel bevallen. Op 20 oktober komt hij terug naar België. Dit keer staat hij in Vorst Nationaal.

De setlist van de Canadese bard bestaat momenteel uit een fijne selectie uit zijn hoogstaande oeuvre. Klassiekers als "Bird on a Wire", "Tower of Song", "Hallelujah", "I'm your Man", "Take this Waltz" en "So long, Marianne" zullen ongetwijfeld de revue passeren. Cohen weet zich verzekerd van een uitstekende band die hem begeleidt.

Tickets zijn te koop vanaf morgen/donderdag om 9 uur, via www.sherpa.be of telefonisch op 070/252020.

Paris Hilton is er niet de vrouw naar ergens gras over te laten groeien. Dat bewees de socialite vannacht nog maar eens, toen ze in een nachtclub in Hollywood niemand minder dan Cristiano Ronaldo probeerde te versieren. De stervoetballer van Manchester United had het maandag nog maar pas uitgemaakt met zijn Spaans lief Nereida Gallardo. 'C-Ron' zou niet ingegaan zijn op de avances van Paris, die nochtans zelf samen is met de rocker Benji Madden.

Versieren
De 23-jarige Ronaldo, met een enkelblessure enkele maanden in de lappenmand, vertoefde in de States voor een zakenreisje. Toen de Portugees dinsdagnacht de trendy club 'Villa' opzicht, kreeg hij al snel ene Paris Hilton (25) over zich heen. "Van het moment dat Ronaldo zijn entree maakte, trok Paris al naar zijn privé-tafeltje", aldus een bron in Britse tabloid 'Daily Mail'. "Ze drukt al snel haar boezem tegen de voetballer aan en probeerde hem duidelijk te versieren. Ronaldo van zijn kant was alles behalve geïnteresseerd en keerde al snel zijn rug naar Paris."

Low profile
Ronaldo, die nochtans op krukken loopt, had volgens de getuige de vrouwen in de nachtclub maar voor het uitkiezen. "Hij genoot duidelijk van de aandacht. Alle vrouwen keken naar hem. Toch hield hij zich opvallend 'low profile' en was hij zelf niet op de versiertoer. Hij zat gewoon in een hoekje met een vijftal vrienden een wodka-cola te drinken."

Glamoureuze assistente
Eerder op de dag bevond Ronaldo zich met een negental zakenlui in het steakrestaurant STK in Hollywood. "Hij is duidelijk in LA voor zaken", weet de 'Daily Mail'. "Hij zag er erg serieus uit en praatte de hele tijd met mannen in pak." Wel was 'C-Ron' in het gezelschap van een glamoureuze persoonlijke assistente, die hem hielp tijdens de verplaatsingen op krukken.