Moerstraat in de rouw

Het is niet meer goed te lezen, maar boven de ingangspoort van het bisdom staat deze Latijnse tekst te lezen: \"Ut Prosim\" (Dat ik dienen moge).  Het was de lijfsspreuk van bisschop Hendrik Jozef van Susteren, een geboren Amsterdammer die in Brugge van 1716 tot 1742 bisschop was. 
Zou het niet wenselijk zijn een nieuwe bouwaanvraag in te dienen om deze ingangspoort, toch het visitekaartje van het bisdom, te restaureren?   We zien een schild, het wapen van bisschop van Susteren.  In het schild zijn twee \'aanziende\' leeuwenkoppen verwerkt, maar ook twee zesspakige wielen (zie daarvoor mijn opmerking over de Jeruzalemkerk!).  Naast het schild staan twee putti maar vooral het rechter ventje ziet er maar schamel uit.

Aan de gevel van het huis langs de Korte Vuldersstraat, no. 27, bevindt zich dit basreliëf.  Theo Raison restaureerde het huis in 1932 en die Raison was afkomstig van Rijsel/Lille, juist over de grens in Frankrijk.  Daar in Rijsel wordt in de Basiliek van O.L.V. van het Hek (de la treille), de patrones van die stad vereerd met dezelfde aanroeping (\"OLV in de traillie, bidt voor ons\") en op dezelfde manier uitgebeeld.  Het hek moet beschouwd worden als het zinnebeeld van de kanseliers.  Achter het hek spreken ze immers recht in naam van de koning en beoefenen ze de liefdadigheid.
Verder is er bij mijn weten in heel Brugge geen enkel ander beeld van OLV van de Traillie aanwezig.

De paasvakantie zit erop.  Velen zijn met veel tegenzin opnieuw naar de school/het werk getrokken.  Jammer eigenlijk dat de mooiste, warmste dag uitgerekend gisteren viel, op de laatste dag van de vakantie.  Maar kom, het was de aanzet naar meer mooi weer.

Flater heeft een gokje geplaatst bij quizvraag 13, maar heeft het voorlopig niet bij het rechte eind.  Jammer voor hem/haar (??!) maar gelukkig voor de anderen.  Zij kunnen nog altijd meedoen.

Ondertussen nog een avondfotootje van ons aller Coupure.  Het is zowaar ik Bruggeblog heet een uurtje geleden genomen. 

Achtergelaten in de Mariastraat.  De rechtmatige eigenaar kan het nog altijd komen ophalen.  Het ligt er nog.  De wieldop (ik ben geen autokenner maar is dat niet van een Audi?), komt er a.u.b. om.  Het bakje frieten, nog niet op, kom er om a.u.b.  De half-opgegeten wafel, kom er om a.u.b.

Het is aangenaam weer, bovendien Paasverlof, en er is bijgevolg veel volk in Brugge.  Dat trekt onder andere straatmuzikanten aan die voor een beetje kleingeld een liedje spelen.  Het trekt ook pickpockets aan die ook uit zijn op uw geld, maar op een andere manier en die laten zich niet zo gemakkellijk fotograferen.