Stamboomdocumenten

Vandaag , 2 november, gedenken we alle overledenen maar... kijken we ook vooruit naar de toekomst!

En zo was er vandaag het doopfeest van ons achterkleinkind  Berre !!!

KLIK op de FOTO : kerk Herselt !

Onze kleinste schat met de overgelukkige ouders Chiara en Jonas !

Wij wensen hem een heel mooie toekomst en... zoalng we er zjin... zullen we er steeds ook voor hem zijn !!!

In 1870/1871 was er een oorlog tussen Frankrijk en Duitsland. België nam daar niet aan deel maar... soldaten werden opgeroepen om "preventief" post te vatten aan de grenzen !

In ons dorp Lanklaar , op het oude kerkhof, vind je dit graf : KLIK op de FOTO

Ieder jaar sta ik er even bij stil... het gaat om Pierre Jean Cryns , bediende bij de douane. Hij werd opgeroepen in 1870 en was onderofficier.

Ook mensen die dienst deden bij minder bekende conflicten verdienen ons respect !

Allerheiligen en Allerzielen zijn dagen waarop we denken aan allen die ons ontvielen. Wandelend over het Oude Kerkhof in  ons dorp Lanklaar bezocht ik - na de graven van familieleden - ook het graf waarin 9 bemanningsleden rusten, overleden bij 2 vliegtuigcrashes in 1944.

KLIK op de FOTO

Ieder jaar opnieuw - en soms in de loop van het jaar - sta ik daar even te mijmeren en telkens opnieuw word ik getroffen door de leeftijden... : 19 , 20 , 22..... 

Onbegrijpelijk... en nog heeft de mensheid daar te weinig lessen uit getrokken : nog iedere dag sterven jonge mensen in de talrijke conflicten...

Mogen ze rusten in vrede... zegt men : rusten wel , maar... in vrede ?

We hebben navraag gedaan en... de versie die we van de taal Wolof hebben uit Gambia wordt aanzien als een zelfstandige variant : dus bestaat onze Boodschap nu in 960 talen : Gambian Wolof !

KLIK op de FOTO

NEDERLANDS

Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.

EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!

Een 25-tal jaartjes geleden was er een congres in Ghana , georganiseerd door de UNO. Daar ging ons Ghanees team naartoe en ze mochten op de wand onze Boodschap voor een Betere Wereld weergeven !

KLIK op de FOTO

De moeite waard he !!!

Toen we onze Boodschap konden presenteren in 192 talen , mochten we de uitleg geven tijdens een senaatszitting : daar vertellen we nog meer over !

KLIK op de FOTO : in goed gezelschap !!!

In de Belgische Senaat !!!

In 2003 had ik een interessante ontmoeting met astronaut Frank De Winne ! Natuurlijk bracht ik het project " Boodschap

voor een Betere Wereld " ter sprake en... het werd een succesvolle ontmoeting. Enkele weken later mocht ik immers een vertaling van de tekst ontvangen in de taal Kazakh , geschreven door 2 Russische kosmonauten !

Een vredesboodschap vanuit Rusland... en de internationale politiek schijnt daar zoveel moeite mee te hebben !

KLIK op de FOTO !

De Russische kosmonauten die voor de vertaling zorgden : Aimbetov en Aimakhanov. En... de mail werd verstuurd door de commandant van de basis van Bajkonoer, een Russische 5-sterren generaal !!!

Op 23 januari 2002 mochten wij onze Boodschap voor een Betere Wereld presenteren op het kabinet van minister Stevaert (+). Ook daar werden we aangemoedigd om verder te doen !

KLIK op de FOTO : ik vraag me af wat er intussen van al deze jongeren geworden is...Met sommigen heb ik nog altijd een goed contact !!!

En... we werken verder aan ons project !!!

In enkele bijdragen ga ik foto's publiceren die "stappen" uit de geschiedenis van ons project weergeven.

KLIK op de FOTO :  een onmoeting met weerman Frank Deboosere in november 2000 , in de Belgische Senaat.

We hebben hem ons project "Boodschap voor een Betere Wereld" uitgelegd : hij was verwonderd dat ze reeds in een 200-tal talen bestond : nu 959 ! We gaan het hem eens laten weten !!!

We hadden even problemen met ons paswoord... maar die zijn nu opgelost !

Morgen gaan we verder met info over de diverse onderwerpen die op dit blog "behandeld" worden : onze Boodschap voor een Betere Wereld (nu reeds in 959 talen) , regionale geschiedenis , lokale info , de Eerste Wereldoorlog, onze koren... enz !!!

Hier al snel een beeld van een vondst die kleinzoon Jonas deed met zijn metaaldetector en... we vragen hulp : wat kan dit zijn???

KLIK op de FOTO : we vragen nog info over de juiste afmetingen !!!

Zoon Bart maakte een mooie reeks foto's van paddestoelen !

KLIK op de Foto

En... geniet !!!

In het tijdschrift van het Woonzorgcentrum " 't Kempken " schrijf ik sedert enkele jaren een korte bijdrage.

KLIK op de FOTO !

Kinderspel... aflevering 2...

Op "middellange" termijn zullen er weder vertelnamiddagen komn in Woonzorgcentra.

Daar ga ik zeker weer vertellen over ons Maasland en... uiteraard... over de school vroeger en de dialecten.

Naast het algemene "leesplankje" kan ik al geruime tijd de "Maaseiker lieësplank" tonen en nu ook : het Neroters Laesplenkske !

KLIK op de FOTO en... probeer te lezen !

Ik heb in Neeroeteren 39 jaartjes lesgegeven ... dus kan ik er (ongeveer) de juiste klanken bij-plaatsen !

Mails voor vertalingen worden nu uitgestuurd naar Costa Rica: daar probeer ik contact te leggen met de plaatselijke UNICEF-afdeling.

Onze koningin Mathilde was er onlangs op bezoek ! Dus... gaan we daarheen verwijzen!

KLIK op de FOTO : in 2002 mocht ik ons vertaalproject uitleggen aan hare majesteit in Bastogne. De Boodschap voor een Betere wereld bestond toen in 202 (!) talen : zij moedigde mij aan om verder te doen: en... dat heb ik gedaan : nu bestaat de Boodschap in 958 talen !!!

We houden u op de hoogte !!!

KLIK op de FOTO : op 19 november 2000 (!!!) stapten we door Brussel met ons spandoek : Een Betere Wereld en... met een 200-tal vertalingen van onze Boodschap voor een Betere Wereld ! Een heel "vreedzame" optocht : dat is dus ook mogelijk !!!

Nu zijn we  25 (!) jaar verder en... bestaat onze Boodschap in 958 talen !!!

Het is goed af en toe eens terug te kijken naar mooie "stappen" uit de geschiedenis van ons project !!!

En... dat geeft moed om verder te doen !!!