Ereburger


De begrafenis van Hodei Galarraga “Pototo”
29 september 2002
Op zondag, 29 september 2002, kreeg de urne met assen van Hodei Galarraga een ereplaats op het Plaza Zaldibia te Orereta, een dorpje van 2000 inwoners in Guipuzkoa. Op identiek dezelfde plaats werd 16 jaar eerder aan zijn oom Ángel María Galarraga dezelfde eer gebracht.
Op 17 maart 1986, ook een zondag, werd door het 6-jarige jongentje Hodei te Orerata een duif losgelaten voor de kist van zijn oom, Ángel María Galarraga. De kist stond opgesteld op het Plaza en de vele aanwezigen riepen: “Gora ETA” (Leve ETA). Het plein zag zwart (eigenlijk rood, wit en groen) van de vele Ikurriña’s. Onder de aanwezigen waren o.a. José María Olarra en Itziar Aizpurua van Herri Batasuna. Laatstgenoemde verwees naar Ángel María Galarraga als een “bakearen gudari”, een soldaat van de vrede. Toen de burgemeester, Juan María Jáuregui, zijn rede in het Euskara onderbrak om een paar woorden Spaans te spreken, steeg een oorverdovend awoertgeroep op uit de menigte. De rouwplechtigheid werd opgeluisterd door trikitilaris (accordeonisten) en bertsolaris (bertsos zijn geïmproviseerde gezangen). Dat klonk nogal feestelijk, maar het was ook de bedoeling, omdat “Ángel María Galarraga era una persona muy alegre”, een blij en opgewekte persoon was. Uiteraard ontbrak het Lied van de Baskische Soldaat, het Eusko Gudariak Gara, niet en de Aurresku, de Baskische eredans.
In een welk soort “democratisch” land heeft de jeugd er in godsnaam behoefte aan om met bommen rond te lopen?
Op zondag, 29 september 2002, viel Hodei dus dezelfde en identieke eer te beurt. Hij was op 23 september 2002 om het leven gekomen, samen met zijn kompaan, Egoitz Gurrutxaga, toen de bom die zij vervoerden explodeerde in de wijk Basurto te Bilbo. In pers was er weinig over te lezen omdat de inwoners verhinderd hadden om de aasgieren van de regimepers het dorp te laten binnenkomen. Alleen “Gara” en het TV-station “ETB” werden toegelaten. De voltallige gemeenteraad, allemaal Batasuna, riepen Hodei uit tot "hijo predilecto", ereburger. Er was één opmerkelijk verschil: er waren minder vlaggen (Ikurriña’s) te zien.
Want bij aankomst van de stoffelijke resten van Hodei Galarraga, bakte de “Baskische” politie het weer bijzonder bruin. De mensen die hun opwachting maakten, werden tegengehouden en hun materiaal (txalaparta, megafoon, foto van de overledene, vlaggen en spandoeken) werden afgenomen. De jongeren moesten hun T-shirts van Jarrai en Segi uittrekken. Een politiehelikopter had de lijkstoet vanuit Bilbao tot in Orereta gevolgd. De polenten konden echter niet beletten dat er leuzen geroepen werden:
Herriak ez du barkatuko.
Het Volk zal dit niet vergeven.
Gudariak dira, ez terroristak.
Het waren soldaten, geen terroristen.
Bovendien werd het Lied van de Baskische Soldaat, het Eusko Gudariak Gara gezongen en een Aurresku gedanst, waarbij de vader van Galarraga op de txistu (Baskische fluit) speelde. In de loop van de avond nam de Guardia Civil de “bezetting” van Orereta over van de Ertzaintza.



















