hilde domin

écoute les fruits que l'automne détache
avec des chocs sourds retentir, et
la source pleurer des larmes nouvelles, et
les pas de l'ami qui s'éloigne, et
déjà l'inquiet amour agiter ses ailes

eenieder gaat gehuld
in de droom van zichzelf

in sommige dromen is ruimte
voor een tweede
zoals in een tweepersoonsbed

bijna in alle.

breek de stilte, zei je
ach, ik red mezelf niet eens
niemand weet hoe lijden is
en als ik dan je stilte breek
kwets ik dan niet
mijn eigen hart?

gewapend als beton
stel ik me op
in de hoop
dat je weet
hoe breekbaar ik ben

het ergste zijn herinneringen
aan geluk - het zoeken naar één foto
haalt je huis overhoop
zoals het zoeken naar jezelf
jezelf, zoals een glimlach
je gezicht

je sliep, arm om me heen
zoals bergen een aai van de zee
in een baai leggen
die foto

zee haalt zee overhoop

natuurlijk wentelen de seizoenen door
bevallen vrouwen en worden anderen bevrucht
zout de zee zich verder, betrekt boven mij de lucht
en hoort er niemand wat ik hoor

zeker ik ben de ontdekker van mijn land
maar mijn plek die met een geheim begon
wentelt zich almaar in de lucht en in zon
en jaagt hier mijn hart en ziel in brand

om mij heen wuift blozend het graan
vers fruit groeit me voor de voeten
je suis très fort,
ik kan de wereld aan

om mij heen zijn de mensen waarvan ik hou
de voorspoed hangt genadeloos in mijn lijf
maar als ik wakker word
denk ik aan jou

waarom, onnodige gedachten, hol je
achter een verloren goed dat niet kan terugkomen?

hoezo, zinloze hersenspinsels, weet je
dan niet dat van verloren geluk triest de herinnering is?

als je je nukkig ingraaft onder de dekens
wil je eigenlijk zeggen: kom bij me liggen

als je de deur achter je dichtslaat en wegrent
wil je eigenlijk zeggen: kom me toch achterna

en als je zegt: ik hou van je
bedoel je: hou je van mij?

zie je nou wel dat poëzie nodig is
want als ik 'ja' zou zeggen,
zou dat niks betekenen.

liefhebben is zoals 
sprookjes met een triest einde -
je kan er niets tegen,
slechts wachten tot de
betovering breekt

het gaat niet over hebben - hooguit over krijgen
alléén ben ik degene die nooit praat
maar met jou kan ik zwijgen

over wat voorbij is en nooit overgaat
over mijn vader - over een vroegere vrouw
over hoe verliezen kan verrijken

neem een kind dat zijn eerste stappen zet
het gaat niet over hem vasthouden, maar over-zou
ik?-loslaten en lang kijken.

er zijn geen argumenten
in de liefde geen bewijzen
ik zou je kunnen vragen
om nooit van me weg te gaan
je zou een antwoord kunnen geven
een teken dat ik moet ontcijferen

ik lees geschiedenis
ik oefen mijn bescheidenheid

ik leer wat voor een kleine plek
je hier krijgt toevertrouwd

en hoe krankzinnig je moet werken voor hoe korte tijd
en hoe je daar niet beter van wordt

maar wel oud

de dingen die ik doe
opdat ik straks weer beter ben

driemaal daags op handen
als een fruitschaal door de gang
kuren in wachtkamers en woestijnen

uren baden in onverdacht water
kwijnen in een kloostercel
op een rantsoen van melk en gras

alsof ik van mezelf genas
met toeters, bellen en tamboerijnen.

ik zal je
missen in het zuiden

daar zal ik dagen slijten
me voelen als jericho

in zwijgzaamheid verwacht ik
de nacht
droom een gedicht
waarin je leeft

ik zal je
vinden na het zuiden