dou -me conta de que não é muito fácil para quem não conhece o Neerlandês deixar um comentário. Se desejar deixar o seu comentário faça o seguinte 2° preencha um nome(naam) 3° seja obrigatório preencher endreço E-mail 4° Possa preencher o URL 5° preencha um título(titel) 6° deixe o seu comentário 7° carregue no texto "reactie insturen"
Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.
Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
São tolerados este blog comentários ofensivos. Mas prefiro que as caixas de comentários servem para abrir o debate ou entregar sugestões sobre os textos. Mas no caso quiser usar os espaços para a calúnia ou comentário maledicente. Então,muito obrigado para sua atenção.
Encontrei em Évora o busto marmóreo do André de Resende (1500-1573) Ik kwam hem tegen in Evora ,ik kende hem niet, deze streng kijkende humanist uit de 16 eeuw ,vader van de archeologie in Portugal.
Um alarme soou. Calei-me e, porque ninguém espera daquilo que não pode ser predito, reagia em pânico. Um cheiro a queimado saía da cozinha. Lembrei regras em caso de incêndio, mas imprecisas: Não perca o sangue frio e proteja-se com uma coisa qualquer molhada. Pela saída de emergência fugi em pijama para o vestíbulo hoteleiro, com uma toalha encharcada enrolada à cabeça. Ora, o gerente não arriscava dizer que um bolo queimado causara o alarme. Podia arriscar…!
°°°°°°°°°°°
In grote paniek
Er ging een brandalarm af. Ik verstomde,en omdat niemand nooit verwacht wat niet kan worden voorzien, reageerde ik in grote paniek . Er kwam zwarte verbrande rook uit de keuken. Ik herinnerde vaag regels in geval van brand : verlies je koelbloedigheid niet ,en bescherm jezelf met iets nat gemaakt . ik vluchtte,via de nooduitgang naar de lobby van het hotel, in pyjama ,met een grote kletsnatte handdoek rond het hoofd gewikkeld.Wel de hotelmanager durfde niet te zeggen dat het enkel maar een verbrande en vergeten cake in de oven, de oorzaak van het alarm was.
Of durfde hij het te zeggen.....!
........
:-D:-D:-D
Reacties op bericht (18)
27-04-2019
Art and Kits
Mais uma brilhante participação, que me fez sorrir de orelha a orelha, imaginando a cena!...
Beijinhos
Ana
27-04-2019 om 20:28 geschreven door Ana Freire
23-04-2019
panicando
Quando se entra em pânico, fica-se como baratas tontas e pode-se fazer figuras que não ajudam em nada a situação! :)
Abraço!
23-04-2019 om 17:26 geschreven door Fá menor
18-04-2019
Het zal je maar overkomen de cake vergeten in de oven
We wensen u heel fijne Paasdagen
Lieve groetjes Gerda & Elza
18-04-2019 om 09:37 geschreven door Gerda
Bom fim de Semana e uma Páscoa achocolatada, e doce -,`
---
18-04-2019 om 09:20 geschreven door Beites
een aangename dag
klik op dit plaatje en je kom op mijn nieuw blog die ik veranderd heb altijd welkom
We zijn vandaag donderdag 18 april.Vandaag is het Witte Donderdag.We herdenken het laatste avondmaal van Jezus met zijn apostelen,de voetwassing en het verraad van Judas Iskariot.Het wordt vandaag een heerlijke lentedag waarbij de temperatuur dik boven de 20 graden het startschot geeft van een prachtig Paasweekend.Gisterenavond speelden onze U17 Interprovinciaal een knappe wedstrijd op ons eerste terrein tegen Torhout 1992 KM.Beide ploegen hielden elkaar in evenwicht en het werd dan ook een logisch 1-1 gelijkspel.Morgenavond gaan we op tornooi naar Izegem waar FC.Mandel United uitpakt met een outdoor minivoetbaltornooi op hun prachtig kunstgrasveld om dan in het weekend even de wapens neer te leggen om dan volgende week zaterdag onze laatste competitiewedstrijd te spelen op het veld van Sparta Petegem.Maar daarna volgt nog meer en als we alles winnen komen we gegarandeerd op tv.Dus ik wens Jullie een zalige - zonnige Witte Donderdag toe en dit met vele lieve en hartelijke lentegroetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.
18-04-2019 om 07:53 geschreven door Jos
Jammer van de cake,, ja ja zal wel paniek zijn he .
Goede morgen ,, mooi donderdag gewenst ,, geniet van deze mooie dag ,, vriendelijke groetjes van Ingrid .
18-04-2019 om 07:32 geschreven door Ingrid.
goeiemorgen !
Paaseitjes , hoogdagen voor wie van chocolade houdt , maar gaan de kilo's er snel van af ? liefs meeuw
18-04-2019 om 07:12 geschreven door meeuw
Een fijne donderdag
Begin de dag met een dansje, begin de dag met een lach want wie vrolijk kijkt in de morgen die lacht de hele dag.
Dikke knuffels van ons allemaal
18-04-2019 om 04:24 geschreven door Patty_en_freddy
Ik wens je een fijne Dinsdag avond! Het was vandaag een lekker weertje aan het zeetje ik heb genoten van je mooie blog Groetjes van aan het zeetje liefs Jeannine
klik op dit plaatje en je kom op mijn nieuw blog die ik veranderd heb altijd welkom
17-04-2019 om 08:19 geschreven door noella
goeiemorgen !
hetgeen je zelf nog kan doen geeft je het meeste voldoening ! liefs meeuw
17-04-2019 om 08:07 geschreven door meeuw
Goedemorgen lieve Alfacinha,wat een verbrande cake toch kan veroorzaken,fijne dag gewenst!
17-04-2019 om 07:58 geschreven door Lenie
Midweeksegroetjes
Vriendschap kun je niet kopen maar zorg dat je het verdient. Als iemand hulp komt zoeken toon je dan een ware vriend. Lieve groetjes van Freddy en Patty
17-04-2019 om 04:45 geschreven door Patty_en_freddy