dou -me conta de que não é muito fácil para quem não conhece o Neerlandês deixar um comentário. Se desejar deixar o seu comentário faça o seguinte 2° preencha um nome(naam) 3° seja obrigatório preencher endreço E-mail 4° Possa preencher o URL 5° preencha um título(titel) 6° deixe o seu comentário 7° carregue no texto "reactie insturen"
Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.
Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
São tolerados este blog comentários ofensivos. Mas prefiro que as caixas de comentários servem para abrir o debate ou entregar sugestões sobre os textos. Mas no caso quiser usar os espaços para a calúnia ou comentário maledicente. Então,muito obrigado para sua atenção.
Lisboa foi meu fado, minha vida Meu grande amor, meu passado Lisboa minha mãe tão querida Lisboa minha alma meu pecado>
Meu coração deixo à Madragoa Meu olhar as águas do teu rio Minhas mãos ás ruas de Lisboa E a saudade a noite do Rossio
Minha boca vermelha, deixo à Graça Meu cabelo negro, à Mouraria Ao palco do teatro deixo a alma As palmas, a dor, a fantasia
Os pregões matinais, levo comigo As vozes das crianças de Lisboa, Futuro deste povo tão antigo Gaivota que no cais sempre voa
Lisboa foi meu fado, minha vida Meu Tejo como o tempo corre Minha Lisboa, mãe querida O meu amor por ti nunca mais morre.
Fado van het afscheid
Lisboa, was mijn fado ,mijn leven Mijn grote liefde, mijn verleden mijn Lisboa zoals moeder geliefd Lisboa mijn ziel ,mijn zonde
Ik laat mijn hart aan Madragoa Mijn enorme verwondering voor jouw Taag Mijn handen schenk ik aan de straten van Lisboa
En het heimwee voor ´t nachtelijke Rossio
Mijn vurige lippen ,schenk ik aan Graça mijn zwarte lokken zijn voor Mouraria , aan ´t theaterpodium laat ik mijn ziel Het aplaus ,de pijn ,de fantasie
De kreten van vroege straatventers ,neem ik met mij mee kinderstemmen van Lisboa, de toekomst van dit zo oude volk de meeuw die steeds over de kaai vliegt
Lisboa was mijn fado mijn leven Mijn taag, hoe snel vergaat de tijd Mijn zeer geliefde Lisboa Mijn liefde voor jou ,zal eeuwig blijven duren.
XX
Reacties op bericht (30)
20-12-2019
Art and Kits
Mais um belo achado por aqui, Alfacinha!
Uma interprete e um fado que ainda não conhecia!
Adorei o video!!! O fado ainda e para mim um mundo desconhecido, com tantos interpretes por conhecer!... Apenas conheco os mais populares... e contudo, havera muitos outros que nem tendo discos editados fazem muito pela divulgacao deste estilo musical
Beijinhos
Ana
20-12-2019 om 11:28 geschreven door Ana Freire
17-12-2019
een aangename dag
17-12-2019 om 08:02 geschreven door noella
fijne dag !
geen grote pakjes voor mij , enkel warme vriendschap , trouwe bezoekjes en af en toe een leuke noot ! liefs meeuw
17-12-2019 om 07:30 geschreven door meeuw
16-12-2019
Magui
BelÃssimo.
Beijinho
16-12-2019 om 22:41 geschreven door Magui Ferreira
Hallo
Na een dag zonder regen is het nu toch nog " paraplu time " We trakken ons dat gedruppel niet meer aan blijven lekker binnen ! Grtz en ...
16-12-2019 om 18:43 geschreven door steffie
Goedenavond lieve Alfacinha
16-12-2019 om 17:34 geschreven door Lenie
Hallo Alfacinha,
Heel mooi liefdevol geschreven lieverd!
fijn begin van de week gewenst! Bedankt aan iedereen die mijn blogje bezoekt! Altijd leuk om bij de blogmaatjes op bezoek te zijn, ik heb genoten van je mooie blogje! In jou geven ligt alle krijgen!
Liefs Jeannine xxx
16-12-2019 om 16:57 geschreven door Jeannine
LISBOA
Je krijgt het niet uitgezongen, maar dat maakt me blij!
VREDE EN ALLE GOEDS
16-12-2019 om 11:49 geschreven door Maarten
Goeiedag Alfacinha
Wawwww wat mooi!!!!!Liliana kan supermooi zingen en mooie vertaling Alfacinha,dank om ons hier van te laten meegenieten.
Het zal geen zwoele kerst worden,moet geopereerd worden nu woensdag aan de nekwervels.
Ik wens je nog een aangename nieuwe week met
heel veel lieve en warme groetjes van mij,
Monique.
Die vrouw heeft nogal een stem ,, mooi clip is dat de vertaling van het lied ?? heel erg mooi .
Een fijne maandag kom ik U wensen ,, nog even en we zitten in de kerstdagen ,
Een mooie tijd van het jaar ,, samen met familie en vrienden .
Een lieve groet liefs Ingrid.
16-12-2019 om 08:08 geschreven door Ingrid.
goeiemorgen !
Kerst nadert met rasse schreden , maar eerst nog genieten van een mooie nieuwe week ! liefs meeuw
16-12-2019 om 08:04 geschreven door meeuw
15-12-2019
xxxx
Verlaat weekend tegenbezoekje en toch meteen een fijne start vd week wens ik Kon gisteren niet op visite komenen straks pfff WEER blog.seniorennet.be - Probleem!
15-12-2019 om 22:35 geschreven door ik
Als bedankje voor de vriendschap, bezoekjes en fijne reacties, mijn award Alfacinha
15-12-2019 om 18:30 geschreven door Benthe
Hallo
Spijtig genoeg dat weekend zit er ook al weer bijna op , Gelukkig hebben we nog 1 avondje om van dat weekend te genieten ! Dus grtz en ...
15-12-2019 om 18:25 geschreven door steffie
Fado
Não sou fã de Fado, certamente porque não conheço Fado.
15-12-2019 om 14:49 geschreven door Liliane de Paula Martins
Goedemorgen
Spreuk
Elke morgen wordt er aan een taak begonnen, elke avond word
deze afgesloten; Iets wat is geprobeerd, iet wat is gedaan,
heeft zijn nachtrust wel verdiend.
J.Quint
Spreuk
Elke morgen wordt er aan een taak begonnen, elke avond word
deze afgesloten; Iets wat is geprobeerd, iet wat is gedaan,
heeft zijn nachtrust wel verdiend.
J.Quint
15-12-2019 om 10:57 geschreven door Dirk
Nog een fijne zondag
15-12-2019 om 10:53 geschreven door Jo Delsy
Upssss-De regen valt, de kou is zo, het is ook tijd, en het is Kerst Winter-' ' '
