dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte

 preencha um nome(naam
)
 
seja obrigatório
preencher endreço E-mail

 Possa  preencher o URL

 preencha um título(
titel
)

 
deixe o seu comentário



carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  • com calma com que alma
  • ART AND KITS
  • SOPRO DIVINO
  • AVOGI
  • PAULAMAR
  • Tais Luso
  • ACORDAR SONHANDO
  • ESTE BLOG TEM DIAS
  • ANJODAESQUINA
  • Rio sem margem
    Mijn favorieten
  • Fá Menor
  • Viajar e alargar
  • Sinais de esperança
  • ruivas loiras e morenas
  • O açor
  • Ric@rdo
  • Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  • lisboa
  • Tenho dois amores
  • estudar
  • Fonte
  • Costa da Caparica
  • a astronauta
  • Prometo
  • Tavira
  • Castelo S.Jorge
  • Lisboa, tu és assim
  • os direitos da criança
  • Antuérpia
  • Á beira do Tejo
  • amor de mel
  • Risos abafados
  • Damião Goís
  • A conversa
  • bolo
  • Ávore de Natal
  • A bordo da Fragata Dom Fernando
  • Natal Lisboa
  • Um feliz Natal
  • Jardim do Palácio de Cristal
  • Natal
  • oiça
  • Adorava o campo
  • Ponte D Luíz
  • Pauliteiros
  • A caça
  • Aulas de surf
  • Farol Do Cabo Carvoeiro
  • Seja bem vindo
  • O Tejo
  • O elevador
  • Isqueiros
  • Le temps de cerises
  • A centopeia
  • Talvez ....tu
  • Diabruras
  • Azulejos em movimento
  • Dia de Finados
  • Como estalagmites
  • o sonho
  • numa noite de breu
  • Desfado
  • Regalia
  • Tavira
  • Bispote nobre
  • Cheiros
  • Um preceito medieval
    We zijn de 18de week van 2024
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  • Kan inzet van AI op het front het tij keren? Oekraïners hebben alvast veel hoop
  • Georgische demonstranten geven niet op ondanks politiegeweld: ‘De strijd tegen de poetinisten moet doorgaan’
  • Live - ‘Schandelijke erfenis’: Russen executeren Oekraïense soldaten, zegt HRW • 13 gewonden bij nieuwe Russische raketaanval op Odessa
  • Kan inzet van AI op het front het tij doen keren? Oekraïners hebben alvast veel hoop
  • Van crèche tot rusthuis: met de stemtest ‘StemZorgvuldig’ ontdekt u welke partij zoals u denkt over de zorg
  • Club YLA wint bekerfinale op veld van OH Leuven en pakt eerste prijs in clubhistorie
  • Live - 13 gewonden bij nieuwe Russische raketaanval op Odessa • Zelensky zet topman veiligheidsdienst aan de kant
  • Spanning troef op EK turnen: Derwael draait proef op brug en drie Belgische gymnastes vechten voor laatste olympische ticket
  • Tot drie keer zoveel als Hamilton bij Ferrari: kiest Verstappen nu al voor astronomische bedragen van Mercedes?
  • Vlaams Belang socio-economisch links? Niet als het over lonen van verpleegkundigen gaat
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    speerstra
    blog.seniorennet.be/speerst
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Ontem foi a comemoração dos 50 Anos do 25 de Abril. Belo fim de Semana Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Mooie week in alle harmonie en een mooie dag Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Mooie vrijdag in harmonie, die al naar weekend ruikt. Mooie dag voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Boa Semana de Pascoa em harmonia Vriend ´.´) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Goede en mooie lentedag in alle harmonie Vriend ´,`))))) e que tudo esteja bem... (Beites)
        op lisboa
  • Boa Semana em harmonia possível e boas melhoras Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Archief per maand
  • 12-2023
  • 09-2022
  • 03-2022
  • 02-2022
  • 01-2022
  • 12-2021
  • 11-2021
  • 10-2021
  • 09-2021
  • 08-2021
  • 07-2021
  • 06-2021
  • 04-2021
  • 03-2021
  • 02-2021
  • 01-2021
  • 12-2020
  • 11-2020
  • 10-2020
  • 09-2020
  • 08-2020
  • 07-2020
  • 06-2020
  • 05-2020
  • 04-2020
  • 03-2020
  • 02-2020
  • 01-2020
  • 12-2019
  • 11-2019
  • 10-2019
  • 09-2019
  • 08-2019
  • 07-2019
  • 06-2019
  • 05-2019
  • 04-2019
  • 03-2019
  • 02-2019
  • 01-2019
  • 12-2018
  • 11-2018
  • 10-2018
  • 09-2018
  • 08-2018
  • 07-2018
  • 06-2018
  • 05-2018
  • 04-2018
  • 03-2018
  • 02-2018
  • 01-2018
  • 12-2017
  • 11-2017
  • 10-2017
  • 09-2017
  • 08-2017
  • 07-2017
  • 06-2017
  • 05-2017
  • 04-2017
  • 03-2017
  • 02-2017
  • 01-2017
  • 12-2016
  • 11-2016
  • 10-2016
  • 09-2016
  • 08-2016
  • 07-2016
  • 06-2016
  • 05-2016
  • 04-2016
  • 03-2016
  • 02-2016
  • 01-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015
  • 04-2015
  • 03-2015
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 07-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 04-2014
  • 03-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 11-2013
  • 10-2013
  • 09-2013
  • 08-2013
  • 07-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 04-2013
  • 03-2013
  • 02-2013
  • 01-2013
  • 12-2012
  • 11-2012
  • 10-2012
  • 09-2012
  • 08-2012
  • 07-2012
  • 06-2012
  • 05-2012
  • 04-2012
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 01-2012
  • 12-2011
  • 11-2011
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 05-2011
  • 04-2011
  • 03-2011
  • 02-2011
  • 01-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 08-2010
  • 07-2010
  • 06-2010
  • 05-2010
  • 04-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 01-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 09-2009
  • 08-2009
  • 07-2009
  • 06-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 03-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 09-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 01-2006
  • 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo





    10-02-2020
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.No Salvador de Bahia.....

    ...

     
     
     






















     
    Nederlands Slavenschip 1762
     
     
    Radio Sim desafio 
    nr12

     

     Nova vida

    No Salvador de Bahia.O veleiro levou âncora. A brisa forte obrigou-o. Rapidamente içou as velas. Deslizando sobre as ondas. Navegava a carreira conhecida. A bordo guardava silêncio. Todos ignoravam seu passado. Antes, este barco aterrorizou. Ninguém ainda viu algemas. Ninguém sentia o sofrimento. 

    De repente, alguém cantou. "Escravo de um coração". O emigrante cantarolava suavemente. O seu pensamento desviava-se. No convés, alimentava esperanças. Trabalhar, de ser alguém.

    A carranca sorri alegre.

    Terra à vista. Nova vida.

    °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

    Nieuw leven

    In Salvador de Bahia ging het zeilschip van anker. De sterke wind verplichte het , en  hees snel de zeilen . Klievend doorheen de golven . Varend de gekende route  Er heerste stilte aan boord. Iedereen was onwetend over zijn verleden. Vroeger terroriseerde deze boot . Niemand zag nog de handboeien. Niemand voelde nog  het lijden.

    Plots zong iemand. "Slavenhart". De emigrant zong zachtjes mee. Zijn gedachte dwaalde af .Op dit dek groeide hoop. Om te kunnen werken, om iemand te zijn.

    Het boegbeeld glimlachte opgewekt

    Land in ´t zicht en nieuw leven.

     

    :-D:-D:-D:-D


    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (34)

    12-02-2020
    Op naar donderdag, de tijd vliegt snel Alfacinha

    duhuy4.jpg

    12-02-2020 om 22:19 geschreven door Benthe


    Hallo Alfacinha,
    Mooi geschreven !
    photo tube3_zpssjrxe5em.jpg


    Mooie midweek gewenst!
    Bedankt aan iedereen die mijn blogje bezoekt!
    Altijd leuk om bij de blogmaatjes op bezoek te zijn, ik heb genoten van je mooie blogje!
    Waarom meer als we alles al hebben?
    Liefs Jeannine

    12-02-2020 om 20:46 geschreven door Jeannine


    Art and Kits
    Hoje está complicado de deixar aqui comentários... o anterior foi a sexta tentativa... Beijinhos Ana

    12-02-2020 om 19:59 geschreven door Ana Freire


    Art and Kits
    Uma excelente participação, que aborda o tema da emigração... e os seus aspectos duros... enfrentar o desconhecido... e deixar família e amigos para trás... Gostei imenso, Alfacinha! Beijinhos! Votos de continuação de uma feliz semana! Ana

    12-02-2020 om 19:58 geschreven door Ana Freire


    Goeie avond Alfacinha

    Heel mooi verhaal Jaja we zullen moeten opletten voor de hartendieven,hahaha Ik wens je voor vrijdag alvast een mooie Valentijn en heel veel liefde en geluk. Nog heel veel lieve en warme groetjes van mij, *Monique*

    loody2ryb.gif

    12-02-2020 om 18:52 geschreven door Monique


    Hallo
    Na een heerlijke zij het wel frisse dag ...
    Wens ik jullie nu nog een even heerlijke en ..
    grtz & bedankt

    12-02-2020 om 18:47 geschreven door steffie


    Fijne avond
    Welkom bij Ella
    Geluk is
    de zon zien schijnen
    achter de wolken
    een kus,een knuffel
    een lieve lach
    Een veilig plekje
    om te schuilen
    Geluk is
    kunnen genieten van elke dag.
    Lieve groetjes van Ella

    12-02-2020 om 18:05 geschreven door Ella


    De kunst van vreugde in dit leven is -,`
    en zal altijd een goede dag zijn, dat ik Alfacinha-,`
    visita meu blog!
    -,`

    12-02-2020 om 09:00 geschreven door Beites


    groeten op woensdag
    Image Hosted by uploader.be

    12-02-2020 om 08:14 geschreven door noella


    fijne woensdag
    75gnx7ahgygja.jpg

    12-02-2020 om 00:45 geschreven door kinrooi webradio


    11-02-2020
    No Salvador da Bahia
    Excelente inspiração. Que haja sempre uma nova vida para quem a deseja e procura. Beijinhos

    11-02-2020 om 23:12 geschreven door Maria


    Magui
    Se for para melhor, que venha a nova vida. Beijo

    11-02-2020 om 11:33 geschreven door Magui Ferreira


    fijne dinsdag
    2hdq2a5i6.jpg

    11-02-2020 om 10:12 geschreven door kinrooi webradio


    DINSDAGGROETJES !!! Maak er een gezellige dag van lieve blogvrienden.
    cnqcoq.gif
    Goedemorgen lieve vrienden.Het is toch veel rustiger als Ciara niet meer in de buurt is.Toch blijft het nog een beetje een onstuimige week maar wel met aangename temperaturen voor de tijd van het jaar.Gisteren kregen we hier nog een onweer dat de straten wit maakte van de hagel die in een mum van een tijd verdwenen was.Echte winter komt er niet meer en eens de schrikkelmaand februari voorbij is zitten we reeds in de lentemaand die normaal reeds veel zonnige dagen in petto geeft met daar tussenin de maartse buien.Morgen in de vroege vooravond moeten onze kleine " Ratjes " terug aan de bak voor de bekerwedstrijd tegen Mandel United Izegem.Ik moet nog alles bijhalen morgen voor onze 2 ploegen want ook de tweede ploeg speelt op hetzelfde uur voor een andere beker en ook moeten die maagjes gevuld worden na hun wedstrijd.Dus MORGEN kom ik NIET op de blogjes,doch vergeet aub mijn gastenboek niet.Ik wens Jullie nog een fijne en een gezellige dinsdag toe en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.PRACHtig lieve vrienden.

    11-02-2020 om 09:47 geschreven door JVG


    Mooie wereld van ons voor een mooie dag die ik wens Alfacinha -,`
    visita meu blog!
    -,`

    11-02-2020 om 09:02 geschreven door Beites


    een aangename dag
    Image Hosted by uploader.be

    11-02-2020 om 08:13 geschreven door noella


    Nieuw leven ,, mooi
    De mens is gewoon de barbaar op deze aardbol .
    Na het onstuimige weer eindelijk weer wat rust in de atmosfeer . Een hele fijne dinsdag gewenst ,, vriendelijke groetjes Ingrid.
    kygktsx..png

    11-02-2020 om 06:40 geschreven door Ingrid.


    fijne dag !
    of je nu Valentijn viert of niet , ik wens jou een liefdevolle week ! liefs meeuw nrkdlku929.jpg

    11-02-2020 om 06:30 geschreven door meeuw


    10-02-2020
    Bahia
    Alfacinha, sabe que aqui temos uma Capital chamada Salvador e que fica no Estado da Bahia?

    10-02-2020 om 21:09 geschreven door Liliane de Paula Martins


    Fijne week
    sealed-with-a-kiss.jpg
    Bedankt voor je bezoekje
    Hopelijk komt er vlug een einde aan deze stormachtige dagen
    Veel groeten en een fijne avond

    10-02-2020 om 19:20 geschreven door ria


    Nog een prettige stormvrije nieuwe week
    Welkom op blog Jodelsy

    10-02-2020 om 16:38 geschreven door Jo Delsy


    Wens u nog een fijne dag
    De nieuwe week begin al met storm er is al weer veel schaden aan huizen en bomen gr.Dirk

    pkuzzzl.jpg

    10-02-2020 om 12:26 geschreven door Dirk


    Goedemorgen lieve Alfacinha dat verhaal heb je weer mooi opgelost
     
    a9fzp9pfgx.gif

    10-02-2020 om 11:46 geschreven door Lenie


    Goeiedag Alfacinha

    Dit is een heel mooi verhaal Alfacinha Ik wens jullie nog een heel mooi begin met de nieuwe week, nog heel veel lieve en warme groetjes van mij, *Monique*

    5utu13532t.gif

    10-02-2020 om 10:47 geschreven door Monique


    stilte na de storm

    5tx74d.jpg

    10-02-2020 om 10:46 geschreven door Maarten


    Mooi verhaal Alfacinha

    oxbvdq8.gif

    We wensen u een heel fijne week

    Lieve groetjes Gerda & Elza

    10-02-2020 om 09:53 geschreven door Gerda


    Sempre de bem com a esperança Alfacinha-,`
    e a de emigrante sempre mais além, por um futuro⦠Boa Semana, que hoje já temos sol pra dar e vender -,`))
    visita meu blog!
    -,`

    10-02-2020 om 09:30 geschreven door Beites


    ik hoop dat niemand schade heeft en dat we de nieuwe week kunnen beginnen
    Image Hosted by uploader.be

    10-02-2020 om 08:17 geschreven door noella


    Maandaggroetjes en een goede start van deze nieuwe week !!!
    271yoee4t8v.jpg
    Goeiemorgen lieve vrienden.Hopelijk pakt Kiara gauw haar biezen als ik zie wat ze al vernield heeft.Hopelijk is iedereen in bloggenland er tot nog toe zonder schade vanaf gekomen,want ze raast vandaag nog een beetje door.Toch heb ik tamelijk goed geslapen doch al mijn knoken doen wel pijn van al dat klamme weer en ik voel me een stuk meer zenuwachtiger door die wind.Dat werkt op mij.Er is geen minuut stilte en Je kan dan ook niet eens tot rust komen.Voor mij mag de lente nu wel vlug komen.De natuurlijke warmte van het zonneke en niet voor mij alleen, doch ik denk wel voor iedereen.De nieuwe week zal nog veel wind en storm in haar mars hebben.Hopelijk mag iedereen deze nieuwe week goed starten en op een kalmere manier beleven.Ik wens Jullie dan ook een fijne maandag en een nieuwe gezonde week toe en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.PRACHTIG !!! Fijne nieuwe week lieve vrienden.

    10-02-2020 om 08:04 geschreven door JVG


    Goedemorgen
    Welkom bij Ella
    Geluk is
    de zon zien schijnen
    achter de wolken

    10-02-2020 om 07:53 geschreven door Ella


    Ik hoop dat U goed geslapen hebt met dit weertje
    Hoe de wind ook blazen mag het geeft ons altijd nieuwe kracht , we gaan zelf van de natuurkracht moeten zien te overwinnen ,, fijne maandag liefs Ingrid. Er staat ook weer een nieuwe pps op mijn bogje (Save de Olifant ) veel kijkplezier .
    b6w066rp..jpg

    10-02-2020 om 06:12 geschreven door Ingrid.


    goeiemorgen !
    hopelijk niet teveel geluisterd naar het gehuil van de wind maar toch een verkwikkende slaap gehad ! liefs meeuw o9ptfe86h4.png

    10-02-2020 om 04:45 geschreven door meeuw


    fijne maandag en een goede start van de nieuwe week.
    animaatjes-maandag-40496.gif

    Wij hebben geen hartje van zilver
    of een hartje van goud.
    Maar wel een hartje dat van
    onze blogvrienden houdt.
    Lieve groetjes van Freddy en Patty

    10-02-2020 om 02:02 geschreven door patty_en_freddy


    fijne maandag
    zaxjqywdye.jpg
    vanaf 10.00u live op kinrooi webradio een interview met prins sven 1

    10-02-2020 om 00:38 geschreven door kinrooi webradio



    >

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!