Adamo en Jacques Brel redden Belgische eer in Cannes

In 'Soom' (Breath), de competitiefilm van de Zuid-Koreaan Kim Ki-Duk hoorden de ook muzikaal ingestelde Cannesganger eerder deze week al de Adamo-song 'Tombe la Neige'.

Tv-fragment van concert Jacques Brel
Vandaag werd 'Stellet Licht' (Luz silenciosa) van de Mexicaanse filmer Carlos Reygadas voorgesteld en daarin zit meer dan één Belgische verwijzing. Halfweg dit schrijnend verhaal over een driehoeksrelatie zit een tv-fragment in zwart-wit ingelast van een concert van Jacques Brel waarin hij o.m. 'Germaine' zingt. Carlos Reygadas, bekend van 'Japon' en 'Batalla en el cielo', heeft film gestudeerd aan het INSAS, de filmschool in Brussel.

Mexicanen die soort Vlaams spreken
Reygadas op de persconferentie: "De liedjes van Brel zijn zo krachtig, drukken zo veel uit. Hij zegt wat de personages voelen op dat ogenblik in de film, net voor de climax". 'Stellet Licht' is overigens gesitueerd in de gesloten boerengemeenschap van de Mennomieten in Chichuahua, in Noord-Mexico. En helemaal gesproken in het Plautdietsch, een Duits dialect, afkomstig van Friesland en sterk verwant met het middeleeuws Nederlands en Vlaams. 'Stellet Licht' komt in het najaar in de bioscoop in België uit. (belga/hln)




















