drank

Geluk en glas breekt even ras.

Het geluk kan altijd veranderen.

De boot is aan.

De ruzie is begonnen.

dat er geld aan te pas komt.

Met geweld kun je wel een viool kapot slaan tegen

Zijn ware gelaat [gezicht] tonen.

Zijn ware karakter laten zien.

Waar geen haar groeit groeien ook geen hersens.

Kale mensen zijn dom.

Dat ruikt naar peper.

Dat is erg duur.

Heet in de mond vast in de kont.

Iemand die veel sexuele opmerkingen maakt hoeft dit nog niet in de praktijk uit te voeren

Goede waar wenkt de kopers.

Iets dat goed is wordt vanzelf wel gewild.

Zich op de borst slaan.

Trots zijn op iets dat je goed hebt gedaan.

Hij heeft de zeef gekregen.

Hij is afgewezen door een meisje.

Daar is veel aan vast.

Dat is gecompliceerder dan je zou denken.

De vogel is gevlogen.

Degene die we pakken wilden is er niet meer.

Hij zit te emmeren.

Hij zit te zeuren.

Het ei wil wijzer zijn dan de kip.

Het kind denkt het beter te weten dan zijn ouders.

Een oog in het zeil houden.

Op blijven letten wat er gebeurt.

Elke ketter heeft zijn letter.

Iedereen heeft argumenten voor zijn afwijkende mening

Onder vriendschaps schijn zit het ergste venijn.

Niets is zo erg als iemand die net doet of hij je vriend is maar het helemaal niet is.

Die scheep is moet varen.

Als je aan iets begonnen bent moet je het ook afmaken.

Nood zoekt list.

Als je in nood verkeert zoek je een uitweg.

Hij hengelt naar een goudvis.

Hij heeft omgang met een rijk meisje.

Een stokje in de thee brengt blijde boodschap mee.

Als er onverwachts een stokje in de thee blijkt te zitten dan brengt dit geluk.

Over de kling jagen.

De dood injagen.

Dat is een buitenbeentje.

Hij hoort er niet bij.

Hij liegt dat het rookt boven zijn hoofd.

Hij liegt heel erg.

Hij blijft dood op een duit.

Hij is een gierigaard.

Ieder huisje heeft een deurtje.

Als je iets echt wilt zul je altijd wel een manier kunnen vinden om je doel te bereiken.

Het haar van de hond erop.

Je moet een kwaal met hetzelfde bestrijden als de oorzaak

Het muist wat van katten komt.

Kinderen hebben vaak hetzelfde karakter als hun ouders.

Uit je dak gaan.

Je helemaal te buiten gaan; feestvieren.

Er loopt een scheepje van de helling.

Er wordt een baby geboren.

Ergens van schubben.

Ergens een hekel aan hebben.

Hij is in de watten opgekweekt.

Hij is als kind verwend.

Dat is volstrekt legaal.

Dat kan wat aan de ribben zetten.

Hij schijt nooit voor elven.

Hij is een vrek.

God is geen spreker doch op Zijn tijd een wreker.

Als je op aarde niet gestraft wordt voor je slechte daden dan straft God je wel als je naar het hiernamaals gaat.

Iemand op zijn vestje kwatten.

Iemand belasteren.

Vijf steek zes voet zit het vast dan houdt het goed.

Als je te snel werkt dan lever je een slechte kwaliteit af.

De admiraal heeft geschoten.

De gastheer geeft het teken dat er kan worden begonnen met eten

Machtig mooi.

Heel erg mooi.

Wie 's nachts vist moet overdag netten drogen.

Als je het 's-nachts laat maakt wil je de volgende dag lang uitslapen.

Zaken zijn zaken.

Je moet bij een financiële zaak gevoelens niet laten meespelen.

Een goed kind dat naar zijn vader aardt.

Het kind doet iets op dezelfde manier als zijn vader.

Tegen de wieg stoten.

Een jenever drinken.

De rollen zijn omgekeerd.

De situatie is gewijzigd: degene die het eerst voor het zeggen had is nu de ondergeschikte.

Iets aan de grote klok hangen.

Ruchtbaarheid geven aan iets.

Hij heeft uien gegeten.

Hij laat voortdurend winden.

Japanse overmacht stond in de Java Zee) Ik verlies mijn vrijer.

Ik verlies mijn kous.

Die zijn pap stort kan die niet allemaal weer oprapen.

Als je veel schade hebt aangericht kun je dat vaak niet meer herstellen.

Hou je haaks.

Zorg voor jezelf.

Iemand om de lever gaan.

Iemand vleien.

Een vat geeft uit wat het in heeft.

Als je een slecht persoon bent zeg je ook slechte dingen.

Iemand met klikken en klakken buiten zetten.

Iemand met huisraad en al op straat zetten.

Zo hard als ijzer.

Erg hard.

Elk zijn deel van de stokvis.

Geef iedereen het deel waar hij recht op heeft.

Mijn deur staat altijd open.

Je kunt altijd bij mij terecht.

Een peilloos verdriet.

Een oneindig groot verdriet.

Dat is een rad uit de wagen.

Dat is een onverwachte tegenslag.

Hij is in zijn wiek geschoten.

Hij voelt zich beledigd.

Menige zak wordt toegebonden die niet vol is.

Veel mensen hebben niet veel te eten.

Dun snijden is het behoud van de worst.

Door zuinig te zijn verval je niet in armoe.

Het staat hem zo handig als de mot het haspelen.

Hij kan er niet goed mee omgaan.

Voor ingeworteld kwaad is weinig raad.

Iemand die door en door slecht is is verloren.

jou ook behandelen.

Met zeil en treil.

Aan de vruchten kent men de boom.

Aan wat iemand heeft gedaan weet je hoe iemand is.

Die geld heeft heeft het geweld.

Als je maar over genoeg geld beschikt kun je alles naar je hand zetten.

Hij wroet als een mol in de aarde.

Hij is erg op zijn bezittingen.

Zout in de wonde strooien [wrijven].

Iemands leed verergeren.

Met lange tanden eten

Met tegenzin eten

Iemand om de tuin leiden.

Iemand bedriegen.

Hij houdt de bocht bij de arm.

Hij zorgt dat hij het voor het zeggen houdt.

Niets is goed in de ogen.

Je krijgt niets Niets wezen en niets lijken dat is tweemaal niets.

Dat zijn vrienden als olifanten.

Dat zijn goede vrienden.

Bij iemand aankloppen.

Bij iemand hulp of advies proberen te krijgen

Haast u langzaam.

Je kunt beter iets langzaam goed doen dan haastig iets slecht afraffelen

Hij is Hollands welvaren.

Hij ziet er flink en gezond uit.

Loop naar de koekoek.

Daar trap ik niet in; scheer je weg! Loop naar de maan! Zoek het zelf uit.

iemand heeft Niemand hinkt van andermans zeer.

Andermans ellende trekken we ons slechts

Het krijt ruimen.

het opgeven.

Een leven als een oordeel.

Het was daar een vreselijke herrie.

Zijn kennis is maar dun.

Hij weet er niet veel vanaf.

Die alle dagen viert vraagt naar de zondag niet.

Als je alsmaar plezier maakt kun je niet meer echt genieten als er een feest is.

Het is een lelijk mirakel.

Het is een lelijk persoon.

Het is een wonderlijke heilige.

Het is een vreemd persoon.

Men moet zijn talenten niet begraven.

Je moet van je talenten gebruik maken.

Klare wijn schenken.

Iets duidelijk en helder uitleggen.

De kast indraaien.

In de gevangenis komen.

Een gekke Griet.

Een vrouw met vreemde gewoontes en gedragingen.

De stoute schoenen aantrekken.

Uiteindelijk de vraag stellen die je niet durfde te stellen.

Iemand met schorpioenen geselen.

Iemand een flink pak rammel geven.

De wagen gaat daar niet recht.

Het gaat daar niet helemaal goed.

Iemand om de hooischaar sturen.

Iemand beetnemen.

Kinderen worden kerels.

Je moet jongelui niet meer als kinderen behandelen.

Onder zeil gaan.

Gaan slapen.

Hij spreekt als een boek.

Hij spreekt in schrijftaal.

Zotten en kinderen spreken de waarheid.

Kleine kinderen en dwaze mensen zeggen vaak wat ze echt vinden.

Daar is vlees in de kuip.

Daar hebben ze genoeg in voorraad.

Daar wordt een erfenis verdeeld.

Dat duurt erg lang.

Zij gelijken op elkaar als twee druppels water.

Zij lijken heel erg op elkaar.

Kapitein Rondhemd.

Moeder de vrouw.