50-plussers leven ongezond

MSTERDAM/ROTTERDAM - Nederlandse senioren leven tegenwoordig stukken ongezonder dan tien jaar geleden.

Zo drinken ze veel meer alcohol en doen vijftigers veel minder aan lichaamsbeweging. Ook blijven de senioren stug doorroken en kampen ze veel vaker met gevaarlijk overgewicht. Bovendien is het aantal alcoholisten in deze leeftijdsgroep flink gegroeid.

Door deze ongezonde leefstijl lopen zij een veel grotere kans op ernstige ziekten en een vroegtijdige dood dan hun leeftijdsgenoten in de jaren negentig.

Die schokkende conclusies staan in een nieuwe, grootscheepse studie naar de leefstijl van senioren tussen de 55 en 64 jaar door wetenschappers uit Amsterdam en Rotterdam. Zij ondervroegen in 1992 honderden senioren en deden dat tien jaar later weer bij een nieuwe groep vijftigers.

De moderne senior lijkt zich niets aan te trekken van de massale aandacht voor het verband tussen een ongezonde leefstijl en de risico's op ernstige ziekten of een voortijdige dood. Juist omdat talloze campagnes daar de afgelopen jaren op hamerden, zijn de onderzoekers zeer teleurgesteld in de onthutsende resultaten van hun studie.

In de laatste editie van Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde waarschuwen de wetenschappers bovendien voor een veel grotere toename van levensbedreigende ziekten dan nu aangenomen. Het gaat dan vooral om kanker, suikerziekte en hartkwalen.

Een van de meest dramatische conclusies is dat het aantal mannelijke vijftigers met gevaarlijk overgewicht in tien jaar tijd bijna verdubbelde naar ruim 18 procent. Vrouwen gingen meer roken. Beide geslachten deden veel minder aan sport, wandelen of fietsen.

De onderzoekers hebben geen verklaring voor de verslechterde leefstijl. Wel wijzen zij er op dat recente campagnes van het ministerie van Volksgezondheid zich vooral op jongeren richten.

Hotelgasten betalen met appel en ei

AMSTERDAM - Dat Nederlanders extreem zuinig kunnen zijn, bleek dit weekeinde tijdens een promotieactie van NH Hoteles. Deze hotelketen, onder meer eigenaar van het prestigieuze NH Grand Hotel Krasnapolsky in Amsterdam, bood zijn kamers eenmalig aan voor prijzen die door de klant werden bepaald.

,,Sommige mensen waren heel creatief. Zo werd er twee keer betaald met een appel en een ei'', aldus de hotelonderneming maandag. Het is onduidelijk of de betreffende gasten de betaalmiddelen in natura zelf hadden meegenomen, of dat deze afkomstig waren van het ontbijtbuffet.
De actie liep in 37 NH-hotels in Nederland en België. Zij stelden ongeveer 20.000 kamers open. Een enkeling betaalde helemaal niets voor de overnachting, de grote meerderheid had wel geld over voor de slaapplaats.
Gemiddeld betaalden de hotelgasten 45 euro, ongeveer de helft van de normale kamerprijs. Een bezoeker van het Krasnapolsky was het gulst door 240 euro te betalen. Een bijstandsmoeder keerde haar spaarpot om op de balie, terwijl anderen afrekenden met een zelfgebakken appeltaart of flessen wijn voor het hotelpersoneel.
NH Hoteles is tevreden over het verloop van de actie. De klantwaardering voor de actie was groot en de bezettingsgraad was met 90 procent uitstekend.

BERLIJN - Politiekorpsen moeten in de aanloop naar kerst veelvuldig in actie komen om 'kerstmannen' op het rechte pad te houden.

Een kerstman is dinsdag in het noorden van Duitsland zijn rijbewijs kwijt geraakt omdat hij meer dan 50 kilometer te hard gereden zou hebben.

De man vertelde de politie dat hij haast had zijn pakjes op tijd te bezorgen. In het Duitse Dabringhauesen, heeft de politie een gedeeltelijk ontklede kerstman aangehouden, nadat deze een kerstmarkt had verstoord.

In Tübingen in het westen van Duitsland is zaterdag een als kerstman verklede Duitser opgepakt nadat hij vier banken had overvallen met een speelgoedpistool, waarbij een half miljoen euro werd buitgemaakt.

In Nieuw-Zeeland moest de politie in het weekeinde in actie komen tegen veertig dronken kerstmannen die uit protest tegen de 'commercialisering van het kerstfeest' in het stadscentrum van Auckland winkels hadden geplunderd.

Een Brits uitzendbureau voor kerstmannen heeft strengere regels opgesteld voor het personeel, nadat diverse media in Londen berichtten over een kerstman die door zijn grove taalgebruik en scheldkannonades kinderen aan het huilen maakte. In een winkelcentrum in het zuiden van Wales is een zogeheten 'Santacam', een bewakingscamera, opgehangen na diverse meldingen van een handtastelijke kerstman.

HILVERSUM - Peter R. de Vries gaat niet de politiek in. Eenderde van de stemgerechtigenden ziet hem als aanwinst. Maar dat zijn er te weinig, vindt hij. De Vries blijft misdaadverslaggever.

AD TV: De Vries niet de politiek in

Teleurgesteld?

,,Het is jammer, maar ik ervaar dit niet als nederlaag. 3,9 miljoen mensen willen dat ik naar Den Haag ga. Maar ik doe het niet. Ik heb steeds gezegd alleen te gaan als tenminste 41 procent van de Nederlanders mij wil. Het is 31 procent geworden. Een man een man, een woord een woord. Er zijn genoeg politici die zich niet aan hun woord houden.’’

ISTANBUL - Artsen in de Turkse stad Izmit hebben een nogal ongewone ingreep gedaan bij een man die zich met buikklachten had gemeld.

De geneesheren verwijderden operatief een 25 centimeter lange fles uit de dikke darm van de ongelukkige, meldde het Turkse persbureau Anatolië woensdag.

Volgens de artsen, die het object door middel van een röntgenapparaat wisten te localiseren, verkeert de man na de 2,5 uur durende ingreep nog in levensgevaar. De fles zou rectaal ingebracht zijn. De politie heeft de patiënt nog niet kunnen ondervragen over de oorzaak. Ook familie van de man heeft de autoriteiten geen opheldering kunnen verschaffen.

Britse transseksueel wil eerder met pensioen

LUXEMBURG (ANP) - Een transseksueel in Engeland lijkt recht te hebben op een bijzonder voordeeltje. In Engeland mogen vrouwen op hun 60e jaar al AOW ophalen, mannen mogen dat pas op hun 65e jaar. De omgebouwde man had daarom in 2002, vlak voor diens zestigste verjaardag, het staatspensioen aangevraagd. Maar ze kreeg een afwijzing in de brievenbus, omdat het ministerie van Sociale Zaken haar officieel nog als man beschouwde.
De transseksueel, Sarah Margareth Richards, ging in hoger beroep en de zaak ligt nu bij het Europese Hof van Justitie.
Advocaat-generaal Jacobs heeft de rechters donderdag geadviseerd om de transseksueel gelijk te geven. Hij vindt dat transseksuelen hetzelfde moeten worden behandeld als mensen die als vrouw zijn geboren. Anders is sprake van discriminatie. Gezien het geringe aantal geslachtsveranderingen hoeft de Engelse overheid bovendien niet te vrezen voor enorme financiële claims, concludeerde de advocaat-generaal.
Het Hof van Justitie doet binnenkort uitspraak. Groot-Brittannië schaft de lagere pensioenleeftijd voor vrouwen overigens in 2015 af.

ROTTERDAM/CAPELLE - De onbemande busjes die sinds kort in Capelle aan den IJssel dienst deden, zijn bij een botsing flink beschadigd.

De zogeheten Parkshuttle rijdt in 2005 niet meer. Vervoerder Connexxion nam het besluit nadat twee onbemande voertuigen gisteren in Rotterdam op elkaar botsten.

De Parkshuttle is een onbemand voertuig dat reizigers vervoert van het Rotterdamse metrostation Kralingsezoom naar het Capelse bedrijventerrein Rivium.

Afgelopen donderdag maakte premier Balkenende het eerste ritje. Een prachtig voorbeeld van innnovatie, vond de premier.

De komende weken rijdt de Parkshuttle echter niet. Beide voertuigen liepen flinke schade op. ,,Pas als alles driehonderd procent veilig is, gaan ze weer rijden,’’ zegt R. Waterreus, regiodirecteur bij Connexxion, de exploitant van de Parkshuttle.

Waterreus nam gisterochtend na de botsing poolshoogte. ,,Onbegrijpelijk, het had niet mogen gebeuren. Een van de shuttles moest op het brede stuk van de baan blijven wachten.’’

De oorzaak van de botsing is vooralsnog onbekend.

Het voertuig rijdt over een vrije baan over een lengte van 1,8 kilometer. Het wegrijden uit de garage, het stoppen bij de haltes, het afremmen: alles gaat volautomatisch.

Volgens de ontwerpers, het Utrechtse bedrijf 2getthere/Frog, is de Parkshuttle een uniek concept. Het is het eerste onbemande openbaar vervoermiddel van Nederland. ,,Dit is geen prettige verrassing, maar voor de rest weten we niets,’’ reageert Robbert Lohmann van het bedrijf kortaf.

De Parkshuttle was juist aan een nieuw leven begonnen, nadat de eerste versie ten onder was gegaan aan technische mankementen. De nieuwe lichting zou juist beter moeten zijn.

De shuttle moest het nieuwe paradepaardje worden van de gemeente Capelle. ,,Maar dit is natuurlijk ’killing’ voor het imago van de Parkshuttle,’’ aldus de Capelse burgemeester Joke van Doorne.

Voetstappen verraden veelpleger

NIJMEGEN - Een 36-jarige man, die bij de politie bekend staat als veelpleger, is zondagmiddag in Nijmegen tegen de lamp gelopen nadat hij in Den Bosch een auto had gestolen. De politie kon zijn sporen namelijk volgen in de sneeuw.

De veelpleger was net een dag op vrije voeten, aldus een woordvoerster van de politie. Een Bossche politieman zag de 36-jarige rijden. Hij herkende hem als een beruchte autodief en vroeg voor de zekerheid het kenteken van de auto op. Die bleek zojuist te zijn gestolen. De Bossche politieman zette in zijn eigen auto de achtervolging in over de snelweg A73 richting Nijmegen.

Bij Nijmegen namen politiewagens de achtervolging over. De autodief probeerde te ontkomen door onder meer met hoge snelheid over stoepen te rijden. Dat lukte in eerste instantie, maar later zagen politiemensen de gestolen auto achter een flat staan. Voetsporen in de sneeuw leidden naar een pad langs het Maas-Waalkanaal, waar de autodief liep. Hij is opnieuw in de cel gezet.

Peter R. de Vries: kabinet biedt schijnveiligheid

DEN HAAG (ANP) - Veel maatregelen die Nederland heeft genomen om terrorisme te bestrijden, leiden volgens misdaadjournalist Peter R. de Vries alleen tot een schijnveiligheid. Het kabinet gaat volgens hem voorbij aan de oorzaken van terrorisme, waarbij de Westerse wereld ook een rol heeft gespeeld. Volgens De Vries van de Partij voor Rechtvaardigheid, Daadkracht en Vooruitgang (PRDV), die woensdag in Den Haag zijn visie op terrorismebestrijding presenteerde, is het een illusie te denken dat ons land veiliger is geworden door de forse uitbreiding van de Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst (AIVD) en de beveiligingsmaatregelen van gebouwen, instanties en personen. De nadruk van de terreurbestrijding moet juist liggen op een alert politieapparaat, dat vooral aanwezig is in buurten en wijken.
In de grote steden moeten daarom twee keer zoveel wijkagenten en buurtregisseurs komen, omdat die volgens De Vries in een vroeg stadium kunnen signaleren dat bepaalde mensen radicaliseren. De wijkagent moet ook alle relevante informatie van inlichtingendiensten krijgen over verdachte activiteiten in de buurt.
De Vries pleitte verder voor minder opvallende persoonsbeveiliging. De ,,opzichtige en overdreven'' veiligheidsmaatregelen rond de bedreigde Tweede Kamerleden Hirsi Ali (VVD) en Wilders (Groep Wilders) wakkeren volgens hem het onveiligheidsgevoel aan. De maatregelen hebben veel weg van een ,,vertoning''.
De PRDV ziet er verder heil in om nieuwe allochtonen gedwongen te spreiden, waardoor er geen nieuwe etnische getto's meer ontstaan. Over de criteria die daarbij moeten gelden, liet De Vries zich nog niet uit.
Politici moeten volgens De Vries de oorzaken van terrorisme durven benoemen en die niet langer verzwijgen. Daaraan liggen ,,twee eeuwen van afgedwongen superioriteit'' ten grondslag, die zich onder meer uitte in onderdrukking, koloniale overheersing, uitbuiting, geheime wapenleveranties en discriminatie.
De Vries meent dat het vaak de Westerse wereld is geweest die dictatoriale en corrupte regimes in het zadel heeft geholpen om de eigen economische of politieke belangen veilig te stellen.

Stadskanaal wil klok terug van Duitsers

STADSKANAAL - De Hervormde Kerk van Stadskanaal heeft na ruim zestig jaar zijn kerkklok terug gevonden.

De in 1863 gesmede klok werd in 1944 meegenomen naar Duitsland om te worden omgesmolten.

Een Duitse historicus vond hem echter recent terug in de katholieke kerk van het Duitse Neuscharrel, 50 kilometer van Stadskanaal. De predikant van de Hervormde Kerk gaat deze week naar Duitsland om de klok terug te vragen.

,,Het is een wonderlijk verhaal, erkent ds. Joan Tanghé. ,,De klok heeft echt cultuurhistorische waarde. Voor veel mensen kleven er nog emoties aan de klok: de Tweede Wereldoorlog is nog altijd een open zenuw. Een aantal ouderlingen heeft nog met eigen ogen gezien hoe de klok werd afgevoerd.''

Tanghé gaat de klok niet terugeisen, maar ,,onder het genot van een kopje koffie overleggen of het artefact wellicht weer kan worden overgedragen aan de Hervormde Kerk.'' Op dit moment hangt er een klok in de toren die in 1946 werd aangeschaft.

ROTTERDAM - Het gebeurt echt: dankbare eters die na afloop de penis van de gastheer bedanken voor een voortreffelijke maaltijd.

Dat bedoelen ze niet echt, maar in het Engels is dat wel waar het op neer komt: 'May I thank your cock for a lovely dinner?’.

Het is een van de hilarische voorbeelden uit het boekje I always get my sin van Maarten Rijkens, oud-topman van Heineken. Ruim 26 jaar werkte hij voor de bierbrouwer in allerlei buitenlanden, waar hij regelmatig van het Nederlands naar het Engels verhaspelde spreekwoorden en andere misverstanden tegenkwam.

,,Het begon met een mapje, maar na een aantal jaren had ik een doos nodig om al mijn aantekeningen in op te bergen.’’


Nederlanders laten zich graag voorstaan op hun beheersing van vreemde talen. Maar met grote regelmaat gaat het fout, met lachwekkende gevolgen.

Rijkens: ,,In zijn algemeenheid is het goed gesteld het Engels van de Nederlander. Maar wij vertalen vaak wel érg letterlijk. Wij begrijpen het als iemand met zijn neus in de boter is gevallen. Als je dat letterlijk vertaalt, krijg je meewarige reacties.’’ Bewindslieden in den vreemde kunnen het moeilijk hebben.

Bijvoorbeeld de vrouwelijke staatssecretaris die meldde in de Tweede Kamer te hebben gezeten: ’I was sitting in the second chamber’. En er ook nog blijk van gaf daar voor de eerste keer ongesteld te zijn: ’ I'm having my first period’.

In het boekje komen pijnlijke voorbeelden voor. Zoals ’I work myself the blubbers’, ’Don’t break me the back open’ en ’How do you do and how do you do your wife?’ Iemand die wilde zeggen dat zijn organisatie nog één lid zocht maakte het wel érg bont. ’ We still have to suck one lid’, zei hij doodleuk.

Pakistaan hakt zus benen af wegens huwelijk

ISLAMABAD (ANP) - Een Pakistaanse man heeft de benen van zijn 20-jarige zus afgesneden. Dat deed hij nadat de vrouw was getrouwd met een man van haar eigen keuze. Naseem Bibi en haar man Saeed Ahmed (25) waren op het land aan het werk toen de oudere broer haar met een groepje mannen aanviel en haar benen afhakte. De vrouw is ernstig gewond in een ziekenhuis opgenomen, meldde de Pakistaanse krant Daily Times zondag.
Geweld tegen vrouwen is een groot probleem in de door mannen gedomineerde Pakistaanse samenleving. Het komt dagelijks voor dat mannen vrouwelijke familieleden doden omdat ze de familie-eer zouden hebben aangetast, bijvoorbeeld door in plaats van een gearrangeerd huwelijk een man van eigen keuze te trouwen. Eerwraak heeft de laatste anderhalf jaar al aan meer dan 750 personen in het streng islamitische land het leven gekost.

,,Mijn bankstel is gescheurd, maar - veel vervelender - mijn zoon kan niet sporten, omdat ik daar geen geld voor heb. Ook heeft de bank me laten weten, dat ze vanaf 1 januari mijn lening van 553 euro intrekken. Dat betekent dat ik in noodsituaties nergens meer op kan terugvallen.’’

Samira - dat is niet haar echte naam - bespreekt samen met twee andere Marokkaanse vrouwen in de Bilderdijkstraat, in de Rotterdamse wijk Spangen, hun armzalige financiële situatie.

Spangen is een van de armste wijken van het land. Vele jaren was het een probleemwijk, met verloederde woningen, drugsoverlast en vervuiling. Door de aanpak van woningcorporaties, gemeente en politie gaat het beter in de wijk.

Maar met de armoede niet. Zo’n 33 procent van de inwoners heeft een laag inkomen.,,We moeten meer huur betalen, het ziekenfonds is duurder geworden, de energierekening is hoger maar onze inkomsten zijn hetzelfde gebleven,’’ zegt een van de vrouwen.

Samira is verbitterd. ,,Ik heb twintig jaar in een verzorgingstehuis gewerkt. Toen ik gezondheidsproblemen kreeg, ben ik in de WAO beland. Ik krijg nu 814 euro per maand. Dat is heel weinig.’’

Bij de Turkse mevrouw Pekgözlü is het water tot de lippen gestegen. Ze heeft drie thuiswonende kinderen van 12, 19 en 20 jaar. De twee oudste zitten zonder werk. Het gezin moet rondkomen van 250 euro per week. Daar moet alles, dus ook de huur, nog vanaf.

,,Mijn man is in de zomer naar Turkije geweest wegens gezondheidsproblemen. Zijn uitkering is stopgezet. Hij is terug, maar we zitten nog steeds zonder geld. Ik heb mijn sieraden moeten belenen en moet geld van kennissen lenen. Het valt me de laatste tijd op dat je bij incassobureaus en uitkerende instanties erg onvriendelijk wordt behandeld. Dat was vroeger niet zo.’’

Muzaffer Kurt (33), die in Turkije is geboren, staat in de Vosmaerstraat bij een grote berg huisraad.

Zijn huisraad, want hij gaat verhuizen. ,,Ik woon hier nu een jaar of twaalf, maar de sfeer in de wijk is niet goed. Dat komt volgens mij omdat hier steeds meer mensen uit Polen en Bulgarije komen wonen. Ik heb al het mogelijke gedaan om in te burgeren, maar heb nu problemen met het vinden van werk.’’

AMSTERDAM - Bedrijven zijn jaarlijks miljoenen kwijt aan ’mentaal verzuim’: werknemers die wel aanwezig zijn, maar niet bezig met het werk.

Nu het ziekteverzuim door strengere regels aardig onder controle is, richt de aandacht zich op de bestrijding van gelummel. Dit signaleren arbodiensten.

Hoeveel het lummelen op het werk kost, is niet wetenschappelijk onderzocht. De vijf grootste arbodiensten gaan ervan uit dat mentaal verzuim zeker even duur is als het gewone ziekteverzuim, in uren en geld.

Het ziekteverzuim van Nederlandse werknemers bedroeg in 2003 gemiddeld 4,7 procent.

Organisatiebureau United Sense, dat zich bezighoudt met de ’mentale schoonmaak’ van bedrijven, stelt dat een dienstverlenend bedrijf met duizend werknemers per jaar 19,6 miljoen euro kwijt is aan gelanterfant. Volgens Hans Visser van United Sense is een mentaal verzuim van 10 procent gezond. ,,Mensen moeten ook eens achterover kunnen leunen,’’ zegt Visser. Hij gaat ervan uit dat collectief mentaal verzuim drie tot acht keer hoger is dan het gemiddelde ziekteverzuim. ,,En dat is niet meer gezond.’’

In een praatje bij de koffieautomaat schuilt geen kwaad, maar het wordt anders als het koffiedrinken stelselmatig wordt aangegrepen voor lange pauzes. Ook uitgebreid privé-internetten en verdere afnemende betrokkenheid en inzetbaarheid zijn vormen van mentaal verzuim.

Visser ziet dat directie en chefs vaak de ogen sluiten voor het verschijnsel. ,,Managers hebben dan het gevoel dat ze het niet goed doen, dus mag het ook niet zichtbaar worden.’’

Van kwade opzet bij de werknemer hoeft geen sprake te zijn. ,,De medewerker zelf wil echt wel, maar vaak is het door de omstandigheden, zoals gebrek aan perspectief of stille conflicten, zo ver gekomen.’’

Vooral in bedrijven waar slecht wordt gecommuniceerd, lummelen mensen veel.

Deze week wacht drie gedetineerden een dodelijke injectie: Eric Nance in Arkansas, John Hicks in Ohio en Robin Lovitt in Virginia.

Sinds de herinvoering van de doodstraf in 1977 is er gemiddeld elke tien dagen een ter dood veroordeelde geëxecuteerd met de elektrische stoel, door een vuurpeloton, in de gaskamer, door ophanging of met een injectienaald.

Over de schuld van Robin Lovitt, die het duizendste slachtoffer zal worden van het Amerikaanse doodstrafsysteem, bestaat gerede twijfel. Hij werd in 1999 veroordeeld omdat hij tijdens een roofoverval op een biljartzaal een man had doodgestoken met een schaar Lovitt geeft toe dat hij schuldig is aan de roofoverval, maar houdt vol dat hij de moord niet op zijn geweten heeft.

Het bewijsmateriaal tegen hem is uiterst mager. Er waren geen vingerafdrukken van hem gevonden op het moordwapen of elders in de biljartzaal en er zat geen bloed van het slachtoffer op Lovitts kleding. Hij werd vooral veroordeeld omdat een ooggetuige zei dat hij er voor 80 procent zeker van was dat Lovitt de dader was. Hoewel de wet dat verbiedt, werd het bewijsmateriaal vernietigd om ruimte te maken in het magazijn. Daardoor kon Lovitt geen gebruik maken van zijn recht om het opnieuw te laten onderzoeken met de nieuwste DNA-technologie.

Na de herinvoering van de doodstraf zijn in twaalf jaar executies voltrokken. Sindsdien werd het tempo flink opgevoerd. In het jaar 1999 werd een recordaantal gevangenen geëxecuteerd: 98, aangevoerd door Texas, waar George W. Bush toen gouverneur was.

Sindsdien is het aantal terechtstellingen weer afgenomen. Vooral doordat in 37 van de 38 staten die de doodstraf kennen, jury’s kunnen besluiten iemand tot levenslang in plaats van tot de doodstraf te veroordelen. Ook wordt vaker een DNA-test gebruikt waardoor ten onrechte veroordeelde mensen vrijkomen.

MAARSSEN/UTRECHT

,,Geweld binnen de relatie is de meest voorkomende vorm van geweld in Nederland. Daar moeten we dus iets aan doen,’’ zei officier van justitie W. Nijkerk gisterochtend door de Utrechtse rechtbank.

Hij eiste vier maanden voorwaardelijk, toezicht door de reclassering en een werkstraf van 140 uur tegen de 43-jarige H. uit Maarssen.

Bijna twee jaar duurder de heftige relatie tussen H. en zijn vriendin. Hij sloeg en schopte haar. En volgens haar trok hij haar op Koninginnedag aan haar haren de straat op en sloeg haar hoofd tegen de straatstenen. Ze zat een tijdje in een Blijf-van-mijn-Lijfhuis, maar durfde geen aangifte te doen.

Nadat zij de relatie had verbroken, bleef hij haar belagen. Nadat zij in 2004 alsnog aangifte tegen hem deed en het contact definitief verbrak, liet hij haar met rust.

Ik heb haar zwaar mishandeld, erkende H. gisteren via zijn advocaat R. Standhardt. Zelf was de verdachte niet aanwezig, omdat hij de confrontatie met zijn ex-vriendin niet aankon. Zij zat wel op de publieke tribune.

Details over de mishandelingen weet H. niet precies, omdat hij in die tijd zwaar dronk en cocaïne gebruikte. Nu heeft hij zijn leven gebeterd, laat H. weten.

Rechter P. Bender twijfelde er gisteren aan of H. die opgaande lijn volhoudt. ,,De alcohol komt je uit het strafblad enigszins tegemoet,’’ aldus Bender. Ook is H. eerder veroordeeld voor mishandeling. Het vonnis van de rechter luidde van ook: drie maande voorwaardelijke celstraf, toezicht door de reclassering en een werkstraf van tachtig uur