het is weer het midden van de week

Dinsdag 8 november 2005

Verlof Bayern

Ik heb voor mij persoonlijk een boek geschreven over de belevenissen tijdens mijn verlof in Bayern.
Het plaatsje waar ik altijd kom sinds 1977 is een Markt-gemeinde.Het bestaat uit da samenvoeging van vier dorpen of zeg wel gemeentes.Schliersee is gevormd door Schliersee,Fischhausen,Neuhaus en het bergdorpje Spitzingsee.
Ik heb dit boek geschreven in de Duitse taal om het nog beter te leren om mij verstaanbaar te maken daar.Ik wou het uitgeven,maar ik ben een beetje bang,nerveus op de taalfouten.
Daarom ga ik regelmatig een hoofdstukje terug naar het Nederlands vertalen,zodat jullie kunnen mee genieten van die mooie streek.
Schliersee ligt op ongeveer 60 km ten zuiden van Munchen in de streek van de vele binnenzeeen.
De eerste keer dat ik in Schliersee kwam was in het jaar 1977.Ik was daar met mijn ouders en mijn invalide broer.
We kwamen met de DB trein van 10.37 aan in het station Fischhausen-Neuhaus.We moesten een heel end wandelen tot aan ons pension.
Dit werd door twee dames gerund.Het was een gesloten huis met een tiental kamers.We moesten allen op het zelfde moment te eten komen zoals elke gast die daar was.
Later werd dit lokaal opgedoekt en moesten we een ander verblijf zoeken.We hebben er een gevonden op 10 minuten te voet van het station.Een cafee restaurant met gastenkamers.Waar ik nog altijd kom.
de eerste keer zag ik daar een statige berg.De Wendelstein,waarop boven het hoogste zonnenobservatorium van Duitsland staat.
In al die jaren heb ik daar veel rondgewandeld.De eerste keer was ik een beetje nerveus omdat ik niet wist hoe die mensen daar zijn.
De laatste dag voor vertrek zei ik:Schliersee Ich komme zuruck.De mensen zeggen niet meer mijnheer tegen mij.Ik ben daar zo ingeburgerd dat ze me noemen zoals het daar een gewoonte is met voornaam Etienne.Iemand vroeg me eens wat die naam betekent in het Duits.Ik zei dat het KRANS is van het Lateinse stefanos.Af en toe noemen ze me in het Bayerisch Stefie od Stefan.
Zo dat was het eerste deel.Ik ga er nog bijzetten maar dat is voor een andere keer.De meeste zijn anekdates die ik mee gemaakt heb.
Tjenneke

Geschreven door big ietie om 22:43 Reageer op dit bericht Stuur door

Vrijdag 4 november 2005

trein omroep

Ja toen ik nog conducteur was,moest ik de omroep op de trein doen.Ik maakte zelden fouten.
Maar ik heb ooit eenmaal een foutieve omroep gedaan.De reizigers hebben daardoor eens goed gelachen.
reden:Ik kreeg een oproep via dienst-gsm dat door een ongeval met voorgaande trein de reizigers in de volgende halte moesten uitstappen en verder moesten met speciale autobussen.
Ik deed de omroep.
De foute schrijf ik nu maar de echte niet kun je ook eens lachen.

Dames en heren hier volgt een mededeling.Door een ongeval aan voorgaande trein,zal onze trein eindigen in station ......De rit zal verder gezet worden tot station......met speciale autobussen.
U wordt verzocht vriendelijk uit te stappen en begeven naar de uitgang van het station.

het woord vriendelijk stond op een verkeerde plaats en dit door de snelle reactie van mij

Tjenneke

Geschreven door big ietie om 00:01 Reageer op dit bericht Stuur door

Woensdag 2 november 2005

tentoonstelling

Ik ben wat zenuwachtig.Het komt met de dag dichter.Onze tentoonstelling van nze treinclub.
Ik weet natuurlijk niet of ik reclame mag zetten op de blog van mijn treinclub.Tijdens deze tentoonstelling is onze baan constant in werking.Er rijden dan vanaf 10..0 tot 18.00 ononderbroken treintjes Ho 1/87.Men kan ook zien op de website www.amra-modeltreinen.be .
Hopelijk zal er veel bezoek zijn op het fort II van Wommelgen.Er zullen borden gezet worden hoe men moet gaan om ons te bereiken.ik mag dan vanaf nu medehelpen bij de bediening van de baan.
Het leren bedienen neemt praktisch een half jaar in beslag omdat er drie bedieningspanelen zijn.
Technische gegevens van de baan:lengte 1200 meter in twee grote zalen.Drie bedieningspanelen
1)Hoofdstation
2)Rangering
3)Schaduwstation-niet toegankelijk voor publiek is voor het afhalen defect materiaal.
Ik hoop veel senioren te mogen ontvangen.De leden zijn te erkennen aan hun badge met naam erop.
De bedieng van de stations een regelaar en twee bedieners.
de vertrekken kunnen gebeuren in beide richtingen.De treinen rijden volgens het Belgische systeem.Links zoals in het echt en met Belgische seinen.Bediende in de stations en volgens autaomatische op het hoofdspoor.
De baan heeft twee rotondes om de trein op een hoger niveau te krijgen.
Er zijn speciale spoorverbindingen om de trein van de baan om te leiden naar andere stations langs verschillende wegen.
Kom gerust af,het is de moeite waard.We kunnen de draaischijf misschien werking zien en ook de rangeerloods.
Tjenneke

Geschreven door big ietie om 21:56 Reageer op dit bericht Stuur door

Dinsdag 1 november 2005

Allerheiligen

Ik ging wandelen en ik sloot de deuren
Ik keek, zag mensen met bloemen sleuren
Ze gingen stil naar het kerkhof hand in hand
ze gingen binnen,een traan uit de oogrand
ze bleven staan bij een graf en zette de pot neer
het was zo stil,geen geluid bij dit mooie weer
een stil gebed van liefde met heel veel hoop
ze veegden de traan af die van het gezicht kroop
ze spraken in gedachte met hun geliefde vriend
het kon hun ouders zijn of hun enigste kind
ze gingen hand in hand terug naar buiten
deze dag heeft voor ieder veel te beduiden
Toen ik deze mensen terug zag buiten gaan
stopte ik met wandelen en bleef even stille staan
big ietie

Geschreven door big ietie om 14:48 Reageer op dit bericht Stuur door

Dinsdag 1 november 2005

Een November remembers

Nu met allerheiligen denk ik nog terug aan mijn oudste zus.Mijn ouste broer heb ik nooit gekend,die is gestorven vier maanden voor mijn geboorte.Hij was 21 maanden oud.Deze dag is nu een dag om aan hen te denken.Alhoewel ik hem niet ken enkel van fotos het blijft mijn broer .
Het triestigste van dit verhaal is.Ja jullie weten ik was conducteur op de trein.
Drie jaar geleden vroeg ik op mijn verjaardag om één dag verlof,geweigerd personeelstekort.
Mij konden ze enkel vervangen door colegas uir de elite ploeg-zij die bevoegd waren voor de reeks Brusse-Amsterdam.In onze reeks waren dertien mensen die meemochten met de Beneluxtrein naar Amsterdam,om samen de controle te doen met NS-conducteurs.
Op elf november moest ik ook werken,ik wou verlof om mijn toen op sterven liggende zus een laatste groet te kunnen brengen.
Ik had de middagdienst-eerst naar-eerst naar Amsterdam en dan van Brussel terugkomen.
Ik had gedaan om 20.55 en was thuis om 21.15.
Ik was juist binnen toen mijn zus belde:Etienne een gelukkige verjaardag voor vandaag.Ge waart al vroeg weg.Ge moet nu niet komen want ik ga slapen,maar geef moeder nog eens ik wil ze voor de laatste keer spreken.
Dit gesprek heeft een half uur geduurd.Ik zette de meeluister toets op,maar werd op vraag van mijn zus afgezet.Wat er gezegd is,mag moeder niet zeggen het is een belofte.
De dag daarop moest ik weer naar Amsterdam.
Voor ik doorging telefoon van schoonbroer.Hij zei tegen ons na het gesprek is zus in coma gevallen,ze had veel pijn,maar wou uit respect voor mij niet op mijn verjaardag te sterven.Ze is dan heengegaan op 54 jarige leeftijd op twaalf november.
Ik kan van mijn zus het enigste zeggen.Zij was een moedertje voor al de jongste van het gezin.Ze was levendig,lachte graag,maakte graag grappen zoals ik.Maar de laatste dagen ja;;;;ik zeg het liever niet.
Het is een november ik denk aan haar vandaag.Maar vergeet niet dat ik altijd aan haar denk.
Ja ik denk aan de telefoon:Etienne kun je me komen halen om mee naar de shopping te gaan?
Kun je me even komen helpen?en dergelijke van die vragen.
Een ding we waren twee grappenmakers en nu ben ik nog alleen grappenmaker.
Soms zeg ik:Emmy waarom zijt gij weg van ons.
Tjenneke

Geschreven door big ietie om 10:13 Reageer op dit bericht Stuur door

Zondag 30 oktober 2005

herfstdag

De jongen van vijf wandelde met vader
naar het bos en naar de rand van het water
Daar bleven ze samen staan te dagdromen
keken naar de grote oude kastanjebomen
ze zagen de bladeren vallen op de grond
ze vielen naast de kleine jongen in het rond
de jongen keek er naar met een grote bliek
en vroeg:Papa zijn de bomen vandaag ziek
Neen mijn zoon zo moet het altijd zowaar
het is de natuur die het doet ieder jaar.
De bladeren moeten vallen ze zijn oud
dan is er volgend jaar nieuw leven in het woud
De jongen begreep deze woorden van vader
en zal ze voortvertellen aan zijn zoon later.
big ietie

Geschreven door big ietie om 10:15 Reageer op dit bericht Stuur door

Zaterdag 29 oktober 2005

triestesse

Ze zit voor de pecé diep ineen gestoken
triestig,ze heeft nog met niemand gesproken
ze voelt zich door iedereen alleen gelaten
ze denkt:Ik heb niemand meer,geen maten
ze tokkelt wat op haar vriend het klavier
ze wil vriendschap,vreugde en wat plezier
zelfs de kinderen komen eens niet kijken
zou ze voor die eenzaamheid bezwijken
ze mommelt een heel zacht gebed om geluk
zij had vroeger vriendschap en dat is nu stuk
Ze zit daar en plots gaat de bel aan de deur
ze staat op van de pece en haar dagelijkse sleur
daar is iedereen die haar een verjaardag wensen
ze is blij en niet meer alleen gelaten door de mensen
big ietie

Geschreven door big ietie om 15:15 Reageer op dit bericht Stuur door

Zaterdag 29 oktober 2005

Verdriet

Mijn vader zei eens over verdriet
ik ben een man en dat ken ik niet
Voor mij is verdriet een deel van het leven
Ge moet in blijdschap en leed kunnen geven
Geven wat ge ooit van je ouders ooit kreeg
vriendschap,liefde,leed,vermaak en verdriet
dit is de enige ervenis van hen ,vergeet dat niet.
Verdriet is heel erg omdat niemand het begrijpt
Vreugde is een ander deel van liefde die rijpt.
Zeg nooit ik ken geen verdriet en geen spijt
want de oudervriendschap zijt ge zeker kwijt.
Dinsdag komt mijn verdriet op de strooiweide
dan leg ik een roosje en staat vader aan mijn zijde
Dan voel ik zijn aanwezigheid eventjes daar
dan ben ik gelukkig voor de rest van het jaar.
big ietie

Geschreven door big ietie om 12:55 Reageer op dit bericht Stuur door

Vrijdag 28 oktober 2005

energie

Men heeft 37 spieren nodig om een lang gezicht te trekken.
Men heeft er maar 4 nodig om te glimlachen.
Spaar energie en glimlach
big ietie

Geschreven door big ietie om 22:56 Reageer op dit bericht Stuur door

Vrijdag 28 oktober 2005

energie

Men heeft 37 spieren nodig om een lang gezicht te trekken.
Men heeft er maar 4 nodig om te glimlachen.
Spaar energie en glimlach
big ietie

Geschreven door big ietie om 22:56 Reageer op dit bericht Stuur door

Vrijdag 28 oktober 2005

Axioma

Ja wat is Axioma.Is dat een grap?
Ik ging vroeger met vader zaliger op onze vrije dagen veel vissen.
Wij hadden redelijk ons panneke vis.Normaal brachten wij de grote mee naar huis.Ik spreek van een grote kolblei.Ons viswater was bij ons het fort van Wommelgem om een tweehonderd meter van huis.
Het was eerst van de staat.Nu is het van de gemeente.
Ik ging mijn visvoeder of lokaas altijd bij dezelfde leverancier halen.Daar kenden ze mij al.
Ik zat met mijn vader op een keer op onze vaste plaats,toen er een van colegas sportvissers bij ons kwam staan.Deze vroeg aan mijn vader:Zeg Cois,wat doet gij in uwe voeier.?
Ons vader:Ik ken het niet zenne moor onze Tjen daar,mijn zoon weet het goed.
Ik keek naar mijn vader die een grijns op zijn gezicht had.
Die man vroeg mij:Zeg Tjenneke wat doet gij in uwe voeier?
Ik glimlachte:Zeg tegen niemand niet zeggen hé.Het is AXIOMA en dat kunt ge alleen bij.....halen.Ik fluisterde de naam in zijn oor.
Twee dagen later stonden wij buiten onze autos te wassen en die man kwam voorbij.Hij zei:Zeg ik heb mijn vrouw justekes naar de winkel gestuurd om Axioma.
Een dag later stonden wij op het eind van de straat en die mn was er ook en boos dat die was.Hij vloeken dat wij hem zitten had omdat dat niet bestond.Axioma is iets uit de wiskunde.
Komt daar toch een camion in de straat van de firma AXIOMA en ik zei:Hé zotteke en wat is dat dan?
Die man is dan zelf naar de viswinkel gegaan.
Resultaat noppes en wij hebben hem nooit meer gezien.De vrienden vissers tegen mij:Wij zijn al een jaar bezig om die grote pocher weg te houden van ons en gij doet op een week tijd.
big ietie

Geschreven door big ietie om 14:06 Reageer op dit bericht Stuur door

Vrijdag 28 oktober 2005

roosje

Ik zag eens een roosje staan in de wei
ik dartelde er op af en ik was zo blij
Ik dacht bij me zelf ik heb het geluk
Als deze roos eens voor moeder pluk
Ik bleef eerst even naar de bloem kijken
ik bewonderde het dat zalig prijken
Zou ik het lukken voor in de bloempot
ik keek eerst naar boven en dacht aan God
Oh neen ik laat het roosje aan de struik staan
kunnen we het ook bewonderen bij wandelen gaan

big ietie

Geschreven door big ietie om 08:39 Reageer op dit bericht Stuur door

Donderdag 27 oktober 2005

lange week werken

De tijd dat ik nog een jonge treinwachter-treinchef was,mochten we maximaal negen dagen van maximum 10 uurdienst,na mekaar werken.Nu mag dit niet meer.
Op een keer had ik de lange dienst zoals we vroeger zeiden.
Daarmee begint ge op vrijdag avond laat om dan met de laatste omnibus van Brussel naar Antwerpen kwam.Dit werd ook het weekendje omnibus genoemd omdat ge ook die zaterdag en zondag deze laatste trein had.Die kwam destijds toe in Antwerpen om 01.17.Je had gedaan om 01.32 met de vrijdag en zondagdienst.De zaterdagdienst eindigde om01.27 om geen zondaguur meer te betalen.
De diensten die daaropvolgden vielen elke maal met de beginuur 13 uur later dan het einduur van de vorige dag.Nu is dat 14.00 interval.Dat ging zo de hele week,tot ge de laatste dag van die reeks van 9 dagen dus de zaterdag de morgend om 2.15 moest beginnen.
Met deze dienst moest je eerst met een MA-trein naar Lier(MA-trein is een diensttrein om personeel van de late dienst naar huis te brengen).In Lier moesten we overstappen op een goederentrein tor Herentals.Daar deze trein maximaal 50 km per uur reed deden wij de afstand Lier-Herentals in 25 minuten.
Aangekomen moesten we een trein klaarmaken met drie rijtuigen.Deze waren nog met houten bankjes.Om 04.30 kwam de diesellok ertegen en konden de rijtuigen verwarmd worden met stoom.Tegen 06.00 kwam de eerste trein uit Antwerpen er aan en de reizigers stapten over.Dan konden we vertrekken voor onze rit naar Turnhout en dit vier maal op en neer.Dan konden we een trein terug nemen naar Antwerpen Centraal om te stoppen.
Geloof me of niet:Deze dienst duurde maar vijf minuten minder dan de toen toegelaten maximum dienst van 10 uur.Dat waren 8 treinen die ge deed als treinchef met een maximum bezetting van 60 reizigers.In de scholierentrein van deze reeks van acht trein zat ongeveer 40 reizigers.De andere twintig zaten op die zeven andere treinen.
Ik was meestal op mijn werk bij deze dienst met de laatste tram en was ik een uur te vroeg.
Andere colegas die van rond de kust waren,moesten met de laatste verbinding komen en waren meestal 2 uur in het station vooraleer te beginnen.
Op een zaterdagmorgend kwam ik thuis om 11.45 van mijn dienst en ik moest mijn wagen nemen om boodschappen te gaan doen.Mijn vader wou zelf niet rijden.
Ik was terug om 14.00 en ik wou gaan slapen daar ik al van vrijdag avond 22.30 wakker was.Maar ik mocht niet.Ik werd dan beledigd door iedereen voor slappeling.Ik ben dan maar die avond om 22.00 in mijn bed gegaan.Ik heb toen 12 uur aan een stuk geslapen.
Die zondag heeft vader zijn verontschuldiging aangeboden om dat die vergeten was dat ik die week 85 uur gewerkt heb.
Ik was die zondag rust maar ik moest dan weer voor een reeks van zeven dagen opkomen.
Ik ben blij dat die regeling voorbij was.Maar maximum zeven dagen nu aan max 9 uur is ook veel.En toch trimestrieel zouden ze aan een gemiddelde komen van 38 uur per week.
Maar als we die reeks hierboven voorbij waren konden we twee weken verlof hebben met maximaal vier dagen verlof vragen,daarbij achterstallen van compensatiedagen en rusten.
tot blogs tjenneke

Geschreven door big ietie om 16:28 Reageer op dit bericht Stuur door

Donderdag 27 oktober 2005

Graf gebedje

We gaan stilaan naar een november
Dan ga ik naar de wijkbegraafplaats
dan doe ik voor vader een remember
leg ik een rode roos bij hem en zijn maats
We hadden altijd ruzie en woorden
toch mis ik hem voor al mijn vragen
al ben ik nog zo oud hij blijft mijn vader
Na al die ruzie denk ik nog alle dagen
ik denk zo aan hem en zeg:Pa tot later
Ik leg de roos dan neer,hij komt ze halen
met deze boodschap die ik immer draag
Schrijf over mij in je dagelijkse verhalen
We vergeten die ruzies dan ook graag.
big ietie

Geschreven door big ietie om 08:45 Reageer op dit bericht Stuur door

Woensdag 26 oktober 2005

Wie of wat is moeder

Een moeder troost haar kind
dat ze haar leven lang bemint
Ze houdt het vast in de armen
om het met liefde te warmen
bij ziekte zal ze het verzorgen
vandaag en zeker ook morgen
ze voedt het met leren te leven
met de liefde die moeders geven
nu is de moeder voorgoed gegaan
het kind zal er nu alleen voor staan
het bezoekt het graf met een tulp
en vraagt moeder om laatste hulp
en wordt zelf ouder van een kind
en het is zo dat alles terug begint
big ietie

Geschreven door big ietie om 21:45 Reageer op dit bericht Stuur door

Woensdag 26 oktober 2005

gedichtje voor overleden iemand

Iemand is gekomen in ons leven,
die heeft bij ons vertoefd,heel even.
Iemand is terug op weg vanwaar die kwam
er is een kloof geslagen een hele diepe dam.
Iemand is nu heel gelukkig waar die nu is
die laat ons achter met een groot gemis.
Maar wij blijven aan iemand denken verdorie
die is niet dood,die blijft eeuwig in onze memorie.

big ietie 2610.2005

Geschreven door big ietie om 12:18 Reageer op dit bericht Stuur door

Dinsdag 25 oktober 2005

apfelstrudel

halli etienne
appelstudel
benodigheden 200gr bloem-snuifje zout -beetje kaneelpoeder-50 ml olie-100gr gesmolten boter

voor de vulling
100gr geraspte amandelen -2 thélepels poedersuiker-60 gr geraspte oude pistolets
4O gr boter - 1kgr appelen -40 gr kristalsuiker - 1 snuifje zout -50 gr rozijnen

bloem zout 75 ml lauw water de olie goed mengen tot een elastise gladde massa
er een bol van maken en op bakpapier in een droge pot afgedekt met deksel 30 min laten rusten
dan een keukenhanddoek met bloem bestrooien en daar de deeg op uitrollen dan dun met een derde van de boter insmeren en over de handdoek uitrekken tot ingeveer 50 x 70 cm
ondertussen amandelen met poedersuiker én geraspte pistolets mengen met 40 gr gesmolten boteren in een pan even aanroosteren en dan over de deeg strooien

appelen schellen klein snijden met suiker en kaneel naar smaak mengen en weer bovenop het deeg leggen doch de randen vrij laten
oven op 180 gr voorverwarmen deeg oprollen en insmeren met de overige boter 45 min bakken

smakelijk ik vind het tamelijk ingewikkels en ga er liever eentje eten
groetjes vicky

Geschreven door big ietie om 15:11 Reageer op dit bericht Stuur door

Dinsdag 25 oktober 2005

gegroet gij lieve vrienden

Gegroet gij lieve vrienden van dit net
ik heb jullie toch niet uit het bed gezet
vergeef me deze vroege heldendaden
ik wou dat jullie in het geluk baden
De lucht is momentaal nog niet blauw
hopende dat het zonneke komt gauw
hopelijk gaat de zon weer schijnen
en de regenwolken eens verdwijnen
Ik maak het eventjes kort vandaag
ik moet nog snel winkelen gaan graag
maar weet ik vergeet jullie allen nie
allen de groetjes van big ietie

Geschreven door big ietie om 07:05 Reageer op dit bericht Stuur door

Maandag 24 oktober 2005

avondgroeten

Hoor de avond eens vallen
het wordt stilaan donker buiten
hier en daar nog een fles knallen
vogels die een laatste liedje fluiten

Ik ga stillekes alles al inpakken
ge hoorde de mensen die riepen
dat de avond was aan het zakken
en de maan die begon te piepen

De kleintjes moesten al naar het bed
de ouderen keken al naar de teevee
ook de vuilzakken werden buiten gezet
zo dan was iedereen weeral eens tevree

Nog een tijdje moet er worden gewacht
en dan komt er een nieuwe mooie dag
maar eerst even gaan slapen deze nacht
dan komt ook de zon terug als het mag
big ietie

Geschreven door big ietie om 18:31 Reageer op dit bericht Stuur door

Reageer op dit bericht

Meer van 11.11.1951