schaduw of licht

29/09 Die maandag moesten we snel naar Rosenheim.Mijn zuster had een fototoestel in reklame gekocht waarop garantie was.
Nu de dag dat we in Spitzingsee rondliepen is ze gestruikeld en de camera is met het scherm gebotst tegen een grote steen.
Toen we de winkel inkwamen zeiden de verkopers dat het scherm buiten garantie viel en wel dat de onkosten om een nieuw scherm(vloeistof in scherm was weg) 85€ kon kosten en dat het zeker twee weken zou duren voor de herstelling.
Ze kreeg dan een voorstel om een nieuwe te kopen met 10€ rabat.
Toen we bij de auto kwamen reden we terug naar ons verblijf maar ik koos de andere weg.Die weg ging heel snel daar we de autosnelweg links lieten liggen.Zo kwamen we na een tijdje in Oostenrijk waar we de weg namen naar Thiersee en InterThiersee om via de bergen in Bayrischzell te komen.
We reden door en kwamen 15 minuten later aan aan ons hoteletje.
De namiddag deden we rustig aan door met de trein een ritje naar Hausham te rijden om er de winkeltjes te bekijken.
30/09 Gasthaus gesloten door Ruhetag.
We namen aan het station een groepsbijet uit de automaat voor 21€ voor maximum 5 personen de ganse dag Bobben.
We reden eerst naar Tegernsee waar we snel rond waren.Dan met de trein naar Gmund.Zo kwamen we door een gebruik te maken van een Bobbahntrein in het stadje Bad Toelz aan de Isar.Van het station tot aan de Isar moeten we dalen.We deden eerst de rechterkant en kwamen langs de linkerkant terug naar boven.
Dan de trein naar Schliersee waar we het avondeten deden in gasthaus Zum Prinzenweg.
De trein tot het volgende station.Ik was te vroeg terug om al te gaan slapen en ben een paar Apfelschorles gaan drinken en een krant lezen in het lokaal op de grote baan-die Apfelschorles halve liter duurder dan bij ons lokaal 3€ voor een halve liter.
31/09 Die woensdag met auto tot Spitzingsee aan de parking aan de Taubenstein-kabinebahn.
Dan het meer rond tot aan de kerk en met de bus de bergen in tot aan de Monialm waar de halte is van de omnibus naar Tegernsee.
Een uurtje daarboven 1000 m een bus genomen tot Rotach-Egern waar we zijn gaan eten en wat rondwandelen tot aan de binnenmeer Tegernsee.
De bus terug met overstap aan de Monialm naar Spitzingsee alwaar we in het gasthaus Willy-Merklheim iets te drinken namen.Dit lokaal het Heim van de spoormannen van Munchen.
01/10 naar Bayerischzell en met de auo de Tatzelwurm naar Brannenburg.Daar 2€ betalen voor de tol.
Aan de Wendelstein treinbaan even een stop dan door naar ons hotel.
Die namiddag rustdag en de avond het verjaardagsfeestje van broeder big flappy gepresenteerd door het hotel-enkel de drank moest betaald worden.
02/10 naar supermarkt om al wat te halen om mee naar Belgie te nemen
na de middag een laatste grote uitstap naar Miesbach het Kreisstadje van de regio
03/10 naar Schliersee afscheid gaan nemen van de vrienden en namiddag pakken
04/10 na het ontbijt naar huis.De toer naar huis ging heel goed tot op 100 km voor Keulen.In de file 5 km en we deden er 1 uur over.Werken en alles naar een spoor en er was dan een ongeval gebeurd en na Keulen voor Aken ook zo iets maar nu 1 km in 20 minuten
big ietie

hier vertaal ik het zelfgeschreven gedichtje naar een Nederlandstalig

oh Wendelstein
chef der zeven bergen
hoe statig
je hebt niks te verbergen

hoog in het landschap
wakend over Beierische grond
waar vriendschap heerst
waar gemoedelijkheid ontstond

ik schrijf jullie
ik was daar op bezoek
voor elk openthoud
dat ik een spreuk zoek

big ,ietie

Een kort verslag van onze reis naar Bayern
20/09Die zondag morgen vertrokken we om 03.15 van Wommelgem naar Neuhaus(deelgemeent van Markt Schlierss Obb)
Wij mijn broer Philippe(big flappy) en zus Paula en ik reden de straat uit richting autostrade.
Het was nog donker toen we de grens overstaken en voor Keulen richting Frankfurt reden.Dan via Wurzburg en Nuerenburg kwamen we aan de ring rond Munchen waar juist er voor een zwaar verkeersongeval gebeurde.Na lang wachten konden we de ring op en gingen we via daar naar de baan op Salzburg.De afrit Wayern namen we en reden door naar Schliersee alwaar we eerst een drankje deden.
We reden daarna de zee rond en om 13.30 kwamen we terplaatse aan.
Enkele mensen uit de streek zagen ons aankomen en een riep:Hallo Etienne is wieder da.
Snel de wagen uiladen en de kamers betreden en ons verfrissen.
Avondeten en dan vroeg 21.00 bed in na wat moe te zijn.
Maandag 21/09 eerst naar de supermarkt en namiddag naar het Kreisstadje Miesbach.
Dinsdag 22/09 Gasthof heeft vrijedag en wij maakten gebruik van een tikket van de trein  Bayernticket geldig op de BOB-bahn en S-Bahn Munchen en op de DB trein uit de regio.
We reden wat rond,eerst naar Rosenheim en daan naar Munchen.Aangekomen in het Hauptbahnhof snel een trein zoeken naar Schliersee.Het station was zo vol van mensen,ja het was Wiesen Oktoberfest(daar zijn we door de drukte en speciale veiligheidcontrole niet naar toe geweest)
Nu moesten we in Schliersee eten zoeken en zijn bij een bevriend cafeuitbater geweest.
23/09 Naar Starnbergsee met auto.De hele dag tot 17.00 vrij.Vanaf dan was het hotel terug open
24/09 supermarkt en namiddag naar het grensstadje Bayerischzell met de Bobtrein
25/09 voormiddag van Neuhaus met trein naar Schliersee een rit van maar 7 minuten.
Na middageten naar Holzkirchen met auto een wandeling door dat mooie dorpje en even een bezoek bij een bevriend beenhouwer.
Terug met de auto door het Leitzchtal naas Neuhaus.
26/09 de morgen gewandeld in Neuhaus tot de waterval.Alles stond droog
bij de bakker op het terras op straat onze krant lezen.
Namiddag naar het bergdorpje Spitzingsee.Met de auto de weg op eerst recht dan de ene bocht na de andere.Aan de Sattel was geen plaats meer maar bij de Taubensteinkabinebahn was aan de zeekant nog plaats.Ik betaalde 3 € parking en wachter begroette me:Ah Etienne zurick in Lande.
Dan zijn we verder naar het dorpje egwandeld.De Sattel is op 1128 m en het plaatsje een 150 meter dieper.De Alte Wurzhutte werd niet overgeslagen voor een drankje.
27/09 bleven we gewoon ter plaatse als rustdag
De andere dagen met een ander mailtje
big ietie