|
Voor ik verder ga over een echte "Indisch-Belgische romance"... een paar woordjes en vertalingen die ik terug vond in mijn leesboek... "De Romantici"....
Namaste - Welkom
Rage - Melodie-patroon
(kan in Indië zelfs op mijn favoriet Elvis slaan... die is daar nog altijd No uno!!!)
Thali - bord, schaal
(Mijn ondervinding is als men een thali besteld in een restaurant staat dat garant voor een grote inox schotel vol kleine porties lekkers... een vegetarische maaltijd die overheerlijk is en niet duur... je kan ze eten in de wegrestaurantjes voor nog géén euro! Ze bestaat uit groentjes, saus en soep... chapati en naan)
Vraag daar dan een thandai bij = een frisdrank (krijg je warschijnlijk Pepsi)
Smakelijk!
Op de foto iets helemaal anders... een auto-garage... hmhm... ook spotgoedkoop hoor!
|
