Op een weiland staat een stier met een bord erbij: 
"Deze stier heeft het afgelopen jaar 100 keer gedekt." xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Een fietsend koppel stopt, de vrouw stapt af, wijst op het bord en zegt: 
"Nou Jan, da's twee keer per week! 
Daar mag je best wel eens een voorbeeld aan nemen!" 

 Jan zwijgt en stapt weer op zijn fiets. 

Even later weer een stier en weer een bord: 
"Deze stier heeft het afgelopen HALF JAAR 100 keer gedekt." 

 Ze stapt weer af, wijst op het bord en zegt: 
"Nou Jan, da's vier keer per week! Petje af hoor voor dat beest. 
Daar mag je best wel eens een voorbeeld aan nemen!" 

Nog een bord: 
"Deze stier heeft de afgelopen MAAND 100 keer gedekt." 

De vrouw valt bijna van haar fiets en rekent Jan hijgend voor: 
"Da's 3 keer per dag! Besef je dat wel Jan? 
Wauw, neem daar toch eens een voorbeeld aan!" 

Nu begint Jan er toch wel wat genoeg van te krijgen en merkt geërgerd op: 
"Vraag jij eens aan die stier of het ook 100 keer dezelfde koe was!"