Ik heb weer een tijdje niet geschreven en er is toch wel wat gebeurd de laatste tijd...
Donderdagnamiddag heb ik weer met de kleuters geknutseld en Nederlands gesproken (nu ja, veel Spaans eigenlijk ook, want anders begrijpen ze het niet altijd). Om 17u waren er 2 kleuters! Geweldig rustig (denk ik) en toen kwamen ze druppelgewijs binnen. Op het einde zat ik met 6 kleuters waarvan er 2 Nederlands verstaan 2 de helft verstaan en 2 die niets verstaan --> vermoeiend! Zeg dat wel... Ik zou een hele klas kleuters niet aankunnen, geef mij maar die "gezellige" pubers...
Vrijdagavond was het basketbal match. De enige match die volgens iedereen de moeite waard is om te gaan zien. Dus Martijn en ik zijn om 21.30u naar den basket getrokken om te supporteren. We speelden tegen "Velez", de ploeg die op de eerste plaats staat in de ranking (wij op de tweede) EN in die ploeg speelt zowat de helft van de Argentijnse vrouwenploeg --> dus kan tellen. Zowel op het veld als in de tribune was het 'vechten' voor de eerste plaats. Ongelooflijk hoe fanatiek een publiek kan zijn! 't Was een grave match; op niveau... EN EN EN, wij zijn gewonnen!!! De andere ploeg heeft alle mogelijke excuses zitten zoeken waarom ze verloren zijn. Maar eigenlijk moeten ze gewoon toegeven dat we deze keer sterker waren. Het was 70 - 60!!! (de vorige match waren wij met 3 puntjes verloren in extra tijd). 'tWas super!
En dan zaterdagavond ben ik naar een asado-BBQ gegaan van 1 van den basket. La Flaca had gezegd rond 21u bij mij (maar op z'n Argenijns, dus ik wist dat ik er niet om 21u moest binnen vallen). Dus ik vertrek tegen een uur of 20.45u. Kei flink met den auto tot ginder gereden! En tijd ingecalculeerd dat ik verkeerd zou rijden... Niks verkeerd rijden, kwam er dus om 21.15u aan en ik was de derde!!! om kwart voor drie ben ik vertrokken samen met nog 2 ander (die ik nog eerst naar huis heb gebracht). We waren de eerste die vertrokken. Ik ga morgen eens vragen tot hoe laat ze hebben doorgedaan. 't Zou me ni verbazen dat ze uiteindelijk allemaal nog ergens anders gaan feesten zijn... En nu komt het: de Gwendo heeft hoogstwaarschijnlijk een boete van te snel rijden aan haar been... Ik reed 120 op de 'ring' rond Buenos Aires, en blijkbaar (wist ik veel) moogt ge daar maar 80!!! Flits flits flits.... Dedoeme
en dan zondag ni veel gedaan. Lekker geluierd met Martijn. 't Was zalig genieten van het niks doen. Martijn heeft 's avonds zelf loze vinken gemaakt... Ik had ni geweten hoe ik daaraan zou moeten beginnen!!! 'tIs eigenlijk ni moeilijk, maar in België is het wel gemakkelijker (gewoon in de winkel kopen ) 't Was super lekker en mega-gezellig want Kaat is komen eten. Zo ziet ge maar he, alles bonne hier!!!
Alle, en nu de opruim... Groetjes ginder en tot de volgende Gwendolyn
ik heb net BANGELIJK nieuws gekregen!!! Ik wordt TANTE! Ik heb net een half uur met Naida gebeld, mijn Paraguayaanse zus, en ze vertelde net dat ze al twee maanden zwanger is!!! Kei-leuk! De baby is voor 9maart ongeveer; dus dus dus, ik zou ze zelfs nog kunnen bezoeken voordat we naar Korea vliegen! Het is wel wat, want ze zijn niet getrouwd en Naida wil ook heel duidelijk niet trouwen. Dus ze gaan binnenkort samen wonen. (Dat zal wel een geroddel teweeg brengen in het dorp)
Hihi, en toen wist ik niet meer wat ik allemaal over het weekend wilde vertellen... Heb redelijk veel gedaan, maar ja, na zo'n nieuws ben ik even van slag!
Ik ben nog steeds in 'het bakken'. Heb ondertussen ook al het recept van de appeltaart onder de knie... En Martijn (en de mannen van de werkplaats) blijven me aanmoedigen!!! Zou eigenlijk nog eens een cake kunnen bakken voor de mannen...
Gisteren moest Martijn een hele dag werken. Al een geluk kwam hij wel thuis lunchen. Dus na het eten heb ik hem dan maar weggebracht en ben ik zelf met de auto door gereden naar den Jumbo (Carrefour/DelHaize). Lekker op mezelf inkopen gedaan, dan lang in de rij aan de kassa gestaan en dan terug naar huis gereden. Uiteindelijk heb ik me voor den TV geploft om CSI Miama en CSI NewYork te zien... Ben pas laat beginnen koken. En tegen 20u belde Martijn dat hij klaar was en naar huis zou komen (was even vergeten dat hij geen wagen had). Dus ben ik hem gaan halen en hebben we samen nog even gegeten en een spelletje backgammon gespeeld (ben ik even dik verloren!)
En zaterdag was het Culturele Zaterdag met de Nederlandse school. Hmm, daar ga ik niet te veel over schrijven, want dan zou het bericht wel eens wat negatiever kunnen eindigen... 'tWas leuk, maar daar is de kous dan ook wel mee af...
MAAR zaterdagavond zijn we nog eens met een groepje gaan bowlen!!! 'tWas super gezellig! Marc was wa ziekskes. Hij had dieje middag iets fout gegeten en voelde zich ni 100%. Jawadde, da was er niet aan te merken tijdens het spel. De ene strike of spare na de andere... Daar kon niemand tegenop. Zelfs Martijn was ervan onder den indruk! We waren redelijk laat thuis... Maar ja, gezellig is gezellig, en dan blijft ge gewoon wat langer...
Alle, groetjes Ik ga langs Nele (en Jonas)... Gwendolyn
snel een berichtje, want heb eigenlijk niet veel tijd...
1. de fotoboek "Rusland 2005" is bijna af!!! Moet er wel nog wat aan veranderen, maar de foto's die ik erin wilde, staan erin!!! Ik heb nu 82 blz en het worden er waarschijnlijk in totaal 90!!! (het is steeds met 8 blzn verschil!). En te bedenken dat dit enkel de vrije tijdsfoto's zijn!!! Ik heb er geen enkele werkfoto bijgestoken! Maar dus, wordt vervolgd. Zal nog wel een uitdaging zijn om het door te sturen via internet. Blijkbaar zou het 11 uur duren voordat het is opgeladen!!! Dus dan kan ik beter zeker zijn dat het fotoboek helemaal op en top is!!!
2. de Brownies staan in de oven!!! Elke keer eens iets nieuws proberen he. Nu ik weet dat cake geen probleem meer is in een gasoven, en dat de soesjes ook gelukt zijn, is het tijd voor weer iets anders. Vanmiddag gaat het weer mee naar de werkplaats (de mannen mogen weer proeven )
3. ik ga vanmiddag verder doen met de stock-controle! Ooit moet het toch helemaal gebeurd zijn!
4. morgen afgesproken met Ellen (en Jonas) we gaan wandelen in het park hierachter. Dan kan Jonas gewoon voetballen zonder stress van voorbij-razende auto's...
5. Wie heeft er zin (en tijd) om mee te gaan skieën de week na de kerstvakantie??? (we gaan van 5 tot 12 januari in Val Thorens skieën) Laat maar iets weten!!!!
6. Ik moet nu echt de badkamer gaan schoonmaken, of dat komt er weer niet van!!!
effe snel een berichtje voordat ik verder ga doen met de huishoudelijke taken...
Harry Potter is GEWELDIG!!!! GENIETEN!!!! (en spijtig; hij is al uit!!)
De soesjes/profiterols zijn super gelukt! Nu moet ik alleen nog de vulling maken. Jaja, het is gemakkelijker om er gewoon een bolletje ijs tussen te steken en wat chocoladesaus erover te gieten. MAAR ik heb er een beetje veel te veel gemaakt, dus we krijgen ze nooit met z'n tweetjes allemaal op! Dus plan is: ik maak voor in de profiterols vanille-pudding en dan kan Martijn de helft vd profiterols meenemen naar de werkplaats. Mannen ginder content, ik hier content, iedereen content!!! Maar dan moet ik straks nog wel naar de winkel, want heb geen vanillebloem (ofzoiets).
Gisteren nog eens meegeweest naar de werkplaats. Weer een hele container op orde gezet (alle, alles geteld wat erin ligt). Ben dan aan de container van den DN55 begonnen, maar het werd wat friskes... Dus het vervolg is voor morgen of voor vrijdag. Gisterenavond dan doorgereden naar den basket. Ben weer een uur onderweg geweest!!!! (Da 's hier een regelrechte ramp om om 19u de stad uit te willen. AMAAI wat een fille) De training was wel ok. Vrijdag is t match tegen 1 van de 3 andere 'beste' ploegen. Dus deze match wordt naar het schijnt wel de moeite om te zien. (eens zien of ik Martijn meekrijg)...
alle tot zover het nieuws. (niks nieuws dus ) groetjes Gwendolyn
PS: Marie, de foto van de leeuw staat hieronder ergens op mijn blog. En anders moet je maar eens bij mijn foto's op flickr gaan kijken. Hij staat er nu als eerste denk ik...
Man man man, heb ik het hier even gehad! Al een geluk zijn de stock-controles van alle containers op de werkplaats nog niet gedaan, zodat ik me daar op kan uitleven...
Harry Potter gaat een beetje te snel vooruit naar mijn goesting, dus nu lees ik max 3 hoofdstukken en dan moet ik iets anders doen van mezelf. Betekent wel dat ik weer bijna bij ben met de was ; dat de badkamer nog eens een beurt heeft gehad en de stofzuiger zijn werk nog eens heeft gedaan.
Eergisteren soesje gebakken... Nu ja, soesjes is een groot woord. Alles ging goed totdat ik ze uit de oven haalde... Ik haat een gasoven! Bij de cakes die ik moet bakken, moet ik hem altijd op de laagste stand zetten of de cake is aangebrand! En nu, het tegenovergestelde!!! (ok, moet toegeven dat ik hem zelf te laag had gezet--> dus soesjes niet doorbakken en alles in de vuilbak mogen kappen) Daarna heb ik de rolluik van de slaapkamer getrasht. En al een geluk is martijn nen handige jongen of we hadden een rolluik gehad die in het midden bleef hangen.
Tot zover. vanavond weer basket. Heb er wel zin in, de training van dinsdag was afzien maar zalig leuk!!!
Ik zal wss een tijdje wat minder achter de computer zitten. Heb dan ook een hele goede reden: Ik heb de laatste Harry Potter gekocht!!! En aangezien ik telkens bijna letterlijk in een boek zit (vraag maar aan martijn), zal dat deze keer zeker ook zo zijn. Ik heb vorige week nog zitten twijfelen om een boek te gaan bestellen (zodat ik er zeker 1 zou hebben), maar heb het uiteindelijk niet gedaan. Daarnet (vanmorgendvroeg) kwam ik in de boekwinkel en ze hadden nog KEI-VEEL exemplaren liggen EN er was niemand aan de kassa... En toen ik nog wat verder over de florida liep, kwam ik voorbij andere boekenwinkels en daar lagen er ook KEI-VEEL zonder dat iemand aan de kassa stond... Misschien is de Engelse versie hier toch niet zo gewild...
De snotje blijven zegen vieren. En mams, ik zit bijna weer door de lading zakdoeken heen. Morgen of maandag weer een machien met zakdoeken (en handdoeken om hem te vullen). Thee helpt niet meer echt. En om nu aan de sterke drank te beginnen --> straks wordt ik nog verslaafd aan alcohol en Harry Potter. 1 verslaving per keer lijkt me wel een goed idee!!
Heb gisteren een stoofpotje gemaakt (met een recept uit de flair van weet ik veel wanneer). Super gelukt en super lekker!! En vorige week ook nog een cake gemaakt. Super en super... (zelfs op de werkplaats hebben ze ervan genoten).
En ik heb gisteren weer verder gewerkt aan leeuw. 1 ding is zeker! Dit is de eerste en de laatste keer dat ik en "portret" doe!! Geef mij maar landschappen. Niemand die weet hoe het landschap er op de foto uitzag. Maar een leeuw moet wel een leeuw zijn (en geen baviaan), want dat merken de mensen wel! Ik zou eigenlijk eens een foto moeten trekken van wat Erika hier geschilderd heeft: Petje af!!!
alle, ik begin aan de Potter-boek! Tot de volgende!! Gwendolyn
tis super leuk dat er ineens zoveel volk een berichtje heeft achtergelaten op mijn blog!!
Mijn snotjes zijn nog niet weg, maar het 'ziek'-gevoel is nu wel weg. Ik denk dat diejen thee wel geholpen heeft!!! Nu hopen dat de valling ni te lang niet meer blijft... Heb net een machine ingestoken met ALLE zakdoeken (en een paar handdoeken). Ben ondertussen met de tweede keukenrol begonnen...
We zijn gisteren gaan eten in de Spettus. 't Was lekker, maar de bediening viel wa tegen... Bij de Rodizzio (he mams en paps) waren ze vorige keer vriendelijker en rapper... In ieder geval, weer a volonté vlees gegeten!!! En lekker vlees, man man man, daar kunnen ze toch wel iets van! Eigenlijk al een geluk dat de bediening wat slechter was, anders had ik zeker weten nog een dessert genomen (en waarschijnlijk te veel gegeten), maar aangezien diejen ober maar niet kwam, zijn we zonder dessert doorgegaan! Hihi, zelfs Martijn en Pieter-Jan wilde niet op het dessert wachten.
Vanavond de laatste Nederlandse les voor de winter-vakantie. En na de les gaan we met de leerkrachten (6 man) iets eten in de pizzeria. Kei gezellig!
He trouwens, ik ben eindelijk aan het fotoboek van Rusland begonnen en het gaat redelijk goed vooruit!!! Zit al aan 41 pagina's en heb nog niet de helft van de activiteiten van 2005 gedaan!!! Het worden dus twee of drie fotoboeken voor 2005 en 2006 samen... Maar tis wel een super leuke bezigheid. Tegen dat het eerste boek af is, laat ik het in de leeuwerikenlei afleveren, dan kunnen jullie al eens een kijkje nemen.
En ondertussen ben ik met een nieuw schilderij begonnen. Leeuw zal even moeten wachten, totdat Erika terugkomt uit vakantie. Erika zei dat ik het me weer moeilijk maak, maar waarom gemakkelijk doen, als het moeilijk ook kan!
Alle bonne, ik ga wat verder foto's 'inplakken'. Groetjes ginder en tot de volgende Gwendolyn
PS: Ben met mijn zusje van Paraguay aan t chatten en die zegt net dat Maga en Nele goed zijn aangekomen bij mijn familie!!! Benieuwd wat ze er van zullen vinden. pittig detail: Den douche is met koud water (hihi, had ik hen niet verteld)!
Lo tengo banderas (of beter: ik heb het vlaggen!). Ben al een paar dagen verkouden, maar ja, dat kan iedereen overkomen. Maar sinds twee dagen ook keelpijn. En deze ochtend miserabel opgestaan. Ben niet koortsig en voel me ook niet écht ziek, maar de zakdoeken vliegen erdoor en de keelpastilles hou ik voor de ergste momenten (zoals vandenacht). Dus nu zit ik hier met ne grote pot thee en de keukenrol!!!
Het basketten is echt zalig! Vorige training waren we maar met 7 (terwijl we met +/- 16 moeten zijn). Maar dat betekent wel dat ik serieus veel meer heb bijgeleerd omdat het ook veel duidelijker was dat ik iets fout deed Dribbelen met in elke hand een bal. Die dan gekruisd doorspelen. Dribbelen met een bal en de andere aan de voet meenemen. Dribbelen en met de andere hand een ballon verder duwen!!! Geweldige oefeningen en echt
Deze week is het de laatste les in de Nederlandse school. Dan zijn het twee weken wintervakantie, en daarna begin ik de kleuters alleen les te geven. Erika gaat naar Nederland, en Barbara is naar België... Maar geen stress!!! Ik kan het wel af. Zolang het er geen 20 zijn (chapeau Julie, dat jij dat wel kan). Een klas vol pubers ligt me toch meer dan kleuters. Maar Nederlands geven aan Pubers, daar heb ik ook weer geen zin in, dus geef mij die 5 kleuters maar!!!!
Martijn heeft het super druk! Druk druk druk, ni te doen!!! Maar gisteren (zondag) was hij nog eens een hele dag thuis!! Lekker uitgeslapen; rustig ontbijten, ge kent da he... Awel, en wij zijn na de middag samen naar Harry Potter gaan kijken!!!! JIHAAAA!!! Graaaf! Ik heb er mega van genoten! Nu moet ik eigenlijk nog vandaag 't stad in om een exemplaar van de 7den boek te gaan reserveren! Bij bepaalde boekenwinkels hangen er affiche uit om er 1 te bestellen zodat je zeker bent dat je er 1 hebt (en aangezien ik niet veel anders te doen heb )...
Hey hey Leen, Masha, Kilke en Bingske, Voor jullie vier blijf ik op deze blog schrijven (en voor de rest ook natuurlijk)!!
Magalie en Nele zijn daarnet vertrokken met de taxi naar de Buquebus --> Richting Uruguay! Een week gaat ongelooflijk snel voorbij! Voor je het weet is het om en trekt het bezoek verder!
We zijn gisteren naar een milonga geweest! Eerst een tango-les en daarna mocht je dansen met wie je wilde. Fun fun fun, vooral omdat iedereen dacht dat ik en Nele het koppel was (door een opmerking van de leraar op het ogenblik dat wij samen aan t dansen waren) EN Magalie had touche van ne gast dieje op Jezus lijkt!!! --> JIHAAA. Hij hijgde in haar oor en had nen baard dieje prikte. Voor de rest was 't ne gast dieje wel wist hoe te dansen (dus ikke eigenlijk 'jaloers' )
Martijn heeft het super druk! Echt ni te doen!!! 's Avonds werkt hij thuis nog door. Ach ja, het betert wel weer... Zolang hij het zelf leuk vindt, is 't voor mij goed!
Ik ga straks met Erika weer naar de Nederlandse school. We zijn bezig over toveren --> en we bereiden telkens wel iets voor, maar hebben op het moment zelf dan nog ideetjes, dus we houden telkens over voor de volgende week!!! Vandaag maken we een toverstokje (moet nog een voorbeeld maken, en heb nog een half uur!!! Lukt wel )
En daarna ga ik weer basketten. Het is wel leuk. Hoe langer hoe meer kom ik in de groep... Ben er 1 Nederlandse zinnen aan t aanleren. En jaja, ze kan al "Lakkere poep" zeggen en stomme trut
Tot zover de update. Zal binnenkort nog eens foto's op de flickr-site zetten!
jaja, vanavond komen Magalie en Nele hier aan!!! Ik ga ze halen van de luchthaven (en als martijn op tijd stopt vandaag, mag hij mee ) Ze blijven hier een kleine week, maar tot wanneer dat dat juist is weten we eigenlijk nog niet. Maakt ook niet uit. Hebben toch plaats... Martijn moet volgende week ergens naar Quequen! Baas uit Aalst komt naar hier, dus die gaat mee... En ook Marc is opgetrommeld om mee te gaan. Dus ze gaan er met 3 zitten terwijl er hier op de werkplaats ook nog werk genoeg is! Gek bedrijf hier Ik ben vorige week nog eens mee labels gaan plakken en stock-controle gaan doen... Is eigenlijk nog wel leuk (zolang de dingen een oud label hebben; want anders zou ik niet weten wat voor spullen ik aan het labellen ben!) Dus gisteren heeft Martijn de overschot gedaan. Daar kon ik moeilijker mee helpen --> voor mij is een pijp = een pijp; maar natuurlijk hebben die pijpen een verschillende doorsnede en is de ene recht en de andere krom... Hopeloos!!! Maar ok, dat jobke is gedaan. kZal iets anders moeten zoeken over twee weken.
Vorige dinsdag moest de basketploeg een match spelen! We zijn gewonnen met 125 tegen 30! En toch was de trainer niet 100% content. Maar ik moet hem gelijk geven. De eerste twee delen was het een rommeltje. alsof niemand wist wat ze aan het doen waren. Dus heeft de trainer eens even de ploeg onder z'n voeten gegeven en de laatste twee delen waren super om naar te kijken. De laatste 10 min heeft die andere ploeg zelfs niets meer gescoord... Ik heb gisteren dan ook pas te horen gekregen dat er 3 ploegen zijn met ongeveer hetzelfde niveau en dat al de rest zowiezo gewonnen wordt. Het is dan een kwestie van toepassen wat ze geleerd hebben in de training en mislukt het, dan maakt dat niet super veel uit, want winnen doen ze toch! Ben benieuwd wanneer er zo'n "echte" match aankomt, want ik denk dat dat wel de moeite zal zijn!
Alle, ik ga hier eens aan de dag beginnen! Groetjes iedereen. Gwendolyn
Ps: Al diegene die dit bericht lezen, willen jullie eens een bericht achter laten in het gastenboek, dan weet ik wie dit allemaal leest...
De andere ploeg heeft alle mogelijke excuses zitten zoeken waarom ze verloren zijn. Maar eigenlijk moeten ze gewoon toegeven dat we deze keer sterker waren. Het was 70 - 60!!! (de vorige match waren wij met 3 puntjes verloren in extra tijd).
)
; dat de badkamer nog eens een beurt heeft gehad 
en de stofzuiger zijn werk nog eens heeft gedaan.
En mams, ik zit bijna weer door de lading zakdoeken heen. Morgen of maandag weer een machien met zakdoeken (en handdoeken om hem te vullen). Thee helpt niet meer echt. En om nu aan de sterke drank te beginnen --> straks wordt ik nog verslaafd aan alcohol en Harry Potter. 1 verslaving per keer lijkt me wel een goed idee!! 
(en voor de rest ook natuurlijk)!!
)
