Geboorte Theodorus zoon van Christiaan Sala en Maria Henrica Teeuwe
Op heden den Zesden November Achttien honderd Vier en tachtig, is voor ons, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Haarlem verschenen: Christiaan Sala, oud veertig jaren van beroep regenscherm maker wonende in deze gemeente, die ons heeft verklaard, dat op den zes vierden dezer des na middags ten Een uren, in het huis staande de Witstraat, no. 5; is geboren een kind van het mannelijk geslacht uit: Maria Henrica Teeuwe ,zijne echtgenoote, zonder beroep, wonende alhier, aan welk kind hij comparant de voornaam geeft van: Theodorus. Deze aangifte is aan ons gedaan in tegenwoordigheid van Dominicus Sala, oud twee en dertig jaren, van beroep wijnkopersknecht wonende alhier en van Carel Sala, oud een en dertig jaren, van beroep huisschilder wonende alhier. En is hiervan terstond opgemaakt deze akte en na voorlezing onderteekend door ons, den aangever en de getuigen.