In de Onze Lieve Vrouwekerk in het weekend werd de grisaille na vier jaar herstel teruggeplaatst. Het luik met de voorstelling van de DORMITIO straalde in alle kleurenpracht. Deze kleur-kant van het paneel werd opengelegd op de feestdagen. De grisaille, de tegenkant van het paneel, werd in de dichtgeklapte  stand van het retabel aan het publiek getoond in de vasten en advent.

Het grijs paneel is minder creatief bewerkt. De boodschap van de engel is klassiek - lelie - incluis wat we gewoon zijn in het angelus tafereel. 

De voorstelling blijkt een combinatie te zijn van de predogmatische voorstelling van wat wij de Mariahemelvaart noemen. Trouwens hemelvaart is ook niet het geëigende woord. De kerk is toegewijd aan Maria ten hemel opgenomen. En daar gaat het paneel over. De voorstelling die men in het eerste christendom ervan maakte en de woordkeuze  maken er geen apocalyptisch verhaal van. Pas vorige eeuw werd het dogma van de Ten hemel opneming geformuleerd.

Met een anachronistisch detail ziet men Maria die voor ze sterft de hostie krijgt.