Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Love Will Tear Us Apart Composer(s): Bernard Sumner - Peter Hook - Stephen Morris - Ian Curtis First release by: Joy Division - 1980 Covered by multiple other artists
When the routine bites hard And ambitions are low And the resentment rides high But emotions won't grow And we're changing our ways Taking different roads Then love, love will tear us apart again
Why is the bedroom so cold Turned away on your side? Is my timing that flawed Our feelings run dry? Yet there's still this appeal That we've kept through our lives Love, love will tear us apart again
Do you cry out in your sleep All my failings exposed Get a taste in my mouth As desperation takes hold Is it something so good Just can't function no more? When love, love will tear us apart again
Mon Ami M'a Donné Composer(s): Raymond Asso; Claude Valéry Performer(s): Édith Piaf
Mon ami m'a donné une fleur Une fleur que j'ai mise à mon cur Sur mon cur plein de lui Que la rose était belle Dans mon cur plein de lui Le bonheur a fleuri
Mon ami m'a donné un baiser Près du cur, doucement l'a posé À mon cur plein d'amour Que sa lèvre était douce Ce baiser plein d'amour L'ai donné à mon tour
Mon ami m'a donné un serment Le serment de m'aimer si longtemps Si longtemps que les fleurs Pousseront sur la terre Si longtemps que la fleur Restera sur mon cur
Mon ami m'a donné du pleurer Du pleurer que n'ai pas mérité Pour essuyer mes pleurs J'ai pris la rose blanche J'ai pris la rose fleur Qui était sur mon cur
Mon ami viendra me voir demain Plus de fleurs et beaucoup de chagrin J'irai voler des fleurs Dans les jardins du monde J'irai voler des fleurs La plus belle à mon cur
En prison, si l'on veut me jeter Je dirai à qui va me juger "Faites battre tambours Et dressez la potence Plutôt que perdre amour Je volerai la France Et le roi dans sa cour Plutôt que perdre amour..."
Georgia On My Mind Composer(s): Stuart Gorrell; Hoagy Carmichael Performer(s): Hoagy Carmichael; and various other artists
Melodies bring memories That linger in my heart Make me think of Georgia Why did we ever part? Some sweet day when blossoms fall And all the world's a song I'll go back to Georgia 'Cause that's where I belong
Georgia, Georgia, the whole day through Just an old sweet song keeps Georgia on my mind Georgia, Georgia, a song of you Comes as sweet and clear as moonlight through the pines
Other arms reach out to me Other eyes smile tenderly Still in peaceful dreams I see The road leads back to you
Georgia, Georgia, no peace I find Just an old sweet song keeps Georgia on my mind
Mon Amérique À Moi Composer(s): P. Labro; Johnny Hallyday; E. Bouad Performer(s): Johnny Hallyday
Mon Amérique à moi c'est une route sans feux rouges Depuis l'Hudson River jusqu'en Californie Et dans ma mémoire, je conserve une silhouette qui bouge Celle d'une fille en jean entre Nashville et Bâton-Rouge Qui marchait en rêvant près du Mississippi
Mon Amérique à moi Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi c'est jamais les gratte-ciel Ni les flics ni les fusils ni la drogue ni le sang C'est plutôt les enfants qui sur leurs vélos rouges Distribuent les journaux aux portes des maisons Y a des bouteilles de lait sur tous les paillassons
Mon Amérique à moi Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi c'est un petit studio En Floride dans la banlieue près d'Orlando Avec trois guitares, deux batteurs, trois banjos On avait enregistré une nouvelle version de "Blue Suede Shoes" Sur un air paresseux et nonchalant de blues
Mon Amérique à moi Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi est telle que je la rêve Telle que je l'ai vécue telle que vous l'avez vue Dans les films noir et blanc la lumière était belle Et les figurants des westerns semblaient tout droit venus Des albums illustrés signés Norman Rockwell
Mon Amérique à moi Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi est modeste et tranquille Elle me dit good morning avec un grand sourire Me sert du café chaud, des pommes à la vanille M'invite pour passer noël au Tennessee Et pour faire du cheval dans la Ouest Virginie
Mon Amérique à moi Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi c'est toujours cette fille en jean Je ne sais pas pourquoi elle court dans ma mémoire Il ne s'est pourtant rien passé entre nous pas d'histoire Quand j'ai voulu savoir comment on la nommait Elle m'a dit "freedom" je crois bien qu'en français ça veut dire Liberté
Georgette Composer(s): Lew Brown; Ray Henderson Performer(s): Ted Lewis
Right across the way from me in apartment forty three every night I always see such a funny pair he's a bashful Romeo and she loves to tease him so he sighs oh! how he cries each time she rolls her eyes
Every night it's just the same and I think that it's a shame cause she plays the same old game but he doesn't care when he starts to fuss and pout she just tries to put him out he's sore, gets to the door and then he sings once more
Georgette, Georgette, I'm as wild as can be I'm all upset 'cause you're teasing me My ma, my pa, my whole family they scold me they told me you've got a kick like T.N.T. I eat, I sleep, but not like I should Oh! me, Oh! my, why can't you be good? Once I was gentle and meek now I'm as wild as the Sheik I'll get you yet, Georgette
Love Will Keep Us Together Composer(s): Neil Sedaka - Howard Greenfield First release by: Neil Sedaka - 1973 Covered by multiple other artists
Versions In Other Languages: 1975 - Por Amor Viviremos (Captain & Tennille) 1992 - Pierdo El Control (Pandora) 2004 - Jij (Lisa Del Bo) 2008 - Wij Blijven Samen (Nicole & Hugo)
Love, love will keep us together Think of me babe whenever Some sweet talking guy comes along singing his song Don't mess around You got to be strong Just Stop, 'cause I really love You Stop, I'll be thinking of you Look in my heart and let love keep us together
You, You belong to me now Ain't gonna set you free now When those guys start hanging around talking me down Hear with your heart and you won't hear a sound Just Stop, 'cause I really love you Stop, I'll be thinking of you Look in my heart and let love keep us together
Whatever young and beautiful Someday your looks will be gone When the others turn you off Who'll be turning you on
I will, I will, I will, I will Be there to share forever Love will keep us together Said it before and I'll say it again while others pretend I'll need you now and I'll need you then Stop 'cause I really love Ya Stop I'll be thinking of Ya Look in my heart and let love keep us together
Mon Amant Me Délaisse (aka La Méchante; Vive La Rose Et Le Lilas)
(Traditional)
Performer(s): Guy Béart
and multiple other artists
Mon amant me délaisse O gai! vive la rose! Je ne sais pas pourquoi Vive la rose et le lilas! Je ne sais pas pourquoi Vive la rose et le lilas
Il va-t-en voir une autre O gai! vive la rose! Qu'est plus riche que moi Vive la rose et le lilas! Qu'est plus riche que moi Vive la rose et le lilas
On dit qu'elle est plus belle O gai vive la rose! Je n'en disconviens pas ..... On dit qu'elle est malade o gai! vive la rose! Peut-être elle en mourra ...
Mais si elle meurt dimanche O gai! vive la rose! Lundi on l'enterrera ...
Mardi il r'viendra m'voir O gai! vive la rose! Mais je n'en voudrai pas Vive la rose et le lilas! Mais je n'en voudrai pas Vive la rose et le lilas!
George Jackson Composer(s): Bob Dylan Performer(s): Bob Dylan; and various other artists
I woke up this mornin' There were tears in my bed They killed a man I really loved Shot him through the head Lord, Lord They cut George Jackson down Lord, Lord They laid him in the ground
Sent him off to prison For a seventy-dollar robbery Closed the door behind him And they threw away the key Lord, Lord They cut George Jackson down Lord, Lord They laid him in the ground
He wouldn't take shit from no one He wouldn't bow down or kneel Authorities, they hated him Because he was just too real Lord, Lord They cut George Jackson down Lord, Lord They laid him in the ground
Prison guards, they cursed him As they watched him from above But they were frightened of his power They were scared of his love Lord, Lord So they cut George Jackson down Lord, Lord They laid him in the ground
Sometimes I think this whole world Is one big prison yard Some of us are prisoners The rest of us are guards Lord, Lord They cut George Jackson down Lord, Lord They laid him in the ground
Pierdo El Control ((aka Por Amor Viviremos (Captain & Tennille) - 1975)) ((Adapted from: Love Will Keep Us Together (Neil Sedaka) - 1973)) ((Dutch Versions: Jij (Lisa Del Bo) - 2004; Wij Blijven Samen (Nicole & Hugo) - 2008)) Composer(s): Neil Sedaka - Howard Greenfield - Isabel Lascurain Performer(s): Pandora - 1992
No, no me pongas nerviosa deja de mirar mis labios no te acerques, pierdo el control siento calor quiero escapar más tus brazos me atrapan
¡No! tu risa me encanta ¡no! tu mirar me mata no fales más portugués me desbarata
Tú, tú empezaste el fuego todo un Valentino sabes cómo ven a cenar, luego a bailar y abrazaditos cantarme al oído y no ...
Noches mágicas llenas de risa y sabor dos amantes, seducción inventando el amor
Por tí, haría cualquier locura pierdo toda cordura
Sé cómo fue, lo sé fue tu calor, todo tu olor luego ese beso que me hizo decir que sí tu risa me encanta, sí tu mirar me encanta, sí tu mirar me mata me fala más portugués me desbaratas, me encantas
Mon Amant De Saint-Jean Composer(s): Léon Agel; Emile Carrara Originally performed by: Lucienne Delyle
Je ne sais pourquoi j'allais danser À Saint-Jean au musette Mais quand un gars m'a pris un baiser J'ai frissonné, j'étais chipée Comment ne pas perdre la tête Serrée par des bras audacieux Car l'on croit toujours Aux doux mots d'amour Quand ils sont dits avec les yeux Moi qui l'aimais tant Je le trouvais le plus beau de Saint-Jean Je restais grisée Sans volonté Sous ses baisers
Sans plus réfléchir, je lui donnais Le meilleur de mon être Beau parleur chaque fois qu'il mentait Je le savais, mais je l'aimais Comment ne pas perdre la tête Serrée par des bras audacieux Car l'on croit toujours Aux doux mots d'amour Quand ils sont dits avec les yeux Moi qui l'aimais tant Je le trouvais le plus beau de Saint-Jean Je restais grisée Sans volonté Sous ses baisers
Mais hélas, à Saint-Jean comme ailleurs Un serment n'est qu'un leurre J'étais folle de croire au bonheur Et de vouloir garder son cur Comment ne pas perdre la tête Serrée par des bras audacieux Car l'on croit toujours Aux doux mots d'amour Quand ils sont dits avec les yeux Moi qui l'aimais tant Mon bel amour, mon amant de Saint-Jean Il ne m'aime plus C'est du passé N'en parlons plus
Geordie's Lost His Liggie Composer(s): Gibson; Hill; Brian Johnson; Vic Malcolm Performer(s): Geordie
{Yeehoo}
Oh Geordie's lost his liggy Oh Geordie's lost his liggy Oh Geordie's lost his liggy Oh Geordie's lost his liggy Along the Scotswood Road And he couldn't find his liggy He couldn't find his liggy he couldn't find his liggy Along the Scotswood Road {Yeehoo}
Well, he lost it down the netty He lost it down the netty He lost it down the netty Along the Scotswood Road And he couldn't find his liggy Couldn't find his liggy Couldn't find his liggy Along the Scotswood Road
And Geordie's lost his liggy Oh Geordie's lost his liggy Oh Geordie's lost his liggy Along the Scotswood Road {hey hahaha}
He got himself a broom shank Stuffed it down the netty But he couldn't find his liggy Along the Scotswood Road So he got himself a poss stick And he tried it to his broom shank And he rammed it down the netty Along the Scotswood Road
And(But) he couldn't find his liggy He couldn't find his liggy he couldn't find his liggy Along the Scotswood Road
And Geordie's lost his liggy Oh Geordie's lost his liggy Oh Geordie's lost his liggy Along the Scotswood Road {Yabuggermaw}
Listen, he got a case of dynamite Stuffed it down the netty And he blew the stinking netty Along the Scotswood Road But he couldn't find his liggy {He}Couldn't find his[that] liggy Couldn't find his[that] liggy Along the Scotswood Road
And Geordie's lost his liggy Oh Geordie's lost his liggy Oh Geordie's lost his liggy Along the Scotswood Road {wayah... yeehoo}
{Listen to this} It was in his bloody pocket It was in his bloody pocket It was in his bloody pocket Along the Scotswood Road
Now Geordie's found his liggy Oh, Geordie's found his liggy Oh, Geordie's found his liggy Along the Scotswood Road Everybody, Geordie's found his liggy Oh, Geordie's found his liggy Oh, Geordie's found his liggy Along the Scotswood Road
Mon Amant De La Coloniale Composer(s): Raymond Asso; Robert Juel Performer(s): Édith Piaf
Il était fort et puis si tendre Que, dès notre première nuit Je sentais que je ne pourrais plus me reprendre Et pour toujours, j'étais à lui Je voyais toutes les femmes lui sourire Moi, je me cramponnais à son bras Et je les regardais comme pour leur dire "Il est à moi, et je l'lâche pas!"
C'était un gars de la Coloniale Il avait là, partant du front Et descendant jusqu'au menton Une cicatrice en diagonale Des cheveux noirs, des yeux si pâles La peau brûlée par le soleil J'en ai plus jamais vu de pareils A mon amant de la Coloniale
Des fois, quand il avait la fièvre Il parlait trop et j'avais peur Je mettais la main sur ses lèvres Pour pas connaître le fond de son cur Car je sentais que, dans son âme Y avait des larmes et du cafard Longtemps, j'ai cru que c'était une femme Quand j'ai compris, c'était trop tard...
Lorsque j'ai connu ma rivale Alors j'ai serré fort mes bras Pour que cette grande garce de la Coloniale Lui foute la paix et ne me le vole pas Et lui, il m'avait dit: "Je reste" Mais un beau jour, il est reparti Vers ce pays que je déteste Dont il rêvait souvent la nuit
C'était un gars de la Coloniale Il portait là, partant du front Et descendant jusqu'au menton Une cicatrice en diagonale Je reverrai plus ses beaux yeux pâles Ses yeux qui n'ont pas leur pareil Il est reparti vers son soleil Mon bel amant de la Coloniale...
Love Will Keep Us Alive Composer(s): Jim Capaldi - Paul Carrack - Peter Vale Performer(s): Eagles and multiple other artists
I was standing All alone against the world outside You were searching For a place to hide Lost and lonely Now you given me the will to survive When we're hungry ... love will keep us alive
Don't you worry Sometimes you've just gotta let it ride The world is changing Right before your eyes Now I've found you There's no more emptiness inside When we're hungry ... love will keep us alive
I would die for you Climb the highest mountain Baby, there's nothing I wouldn't do
Now I've found you There's no more emptiness inside When we're hungry ... love will keep us alive
I would die for you Climb the highest mountain Baby, there's nothing I wouldn't do
I was standing All alone against the world outside You were searching For a place to hide Lost and lonely Now you given me the will to survive When we're hungry ... love will keep us alive When we're hungry ... love will keep us alive When we're hungry ... love will keep us alive
Mon Alezan Composer(s): Maurice Vallet; Julien Clerc Performer(s): Julien Clerc
Mon alezan Tout en blanc et couvert d'ailes Bien trop frêles Mon alezan Tout en blanc, cheval volant Qui s'éléve Qui s'éléve Sur les grèves Sur les grèves Comme un rêve Sur tes lèvres...
Mon alezan Mon alezan Cheval volant Evadé Du sable blanc D'un été Dès demain T'emportera Jusqu'à l'orient
Mon alezan Tout en blanc et bien plus fier Qu'Artaban Mon alezan Tout en blanc, a vraiment l'air Plus sauvage, plus sauvage Qu'un nuage Qu'un nuage Dans l'azur Pas trés pur
Mon alezan Mon alezan Cheval volant Evadé Du sable blanc D'un été Dès demain T'emportera Jusqu'à l'orient
Mon alezan Tout en blanc, est aussi calme Que ton âme Mon alezan Tout en blanc a le cur bien Plus fragile Plus fragile Qu'un sourire Qu'un sourire Accroché Dans tes cils
Mon alezan Mon alezan Cheval volant Evadé Du sable blanc D'un été Dès demain T'emportera Jusqu'à l'orient
Geometriquement Tien Composer(s): Léo Ferré Performer(s): Léo Ferré
Ton corps est comme un vase clos J'y pressens parfois une jarre Comme engloutie au fond des eaux Et qui attend des nageurs rares Tes bijoux ton blé ton vouloir Le plan de tes folles prairies Mon squale qui viendra te voir Du fond de moi si tu l'en pries
Un herbe douce comme un lit Un lit de taffetas de carne Une source dans le midi Quand l'ombre glisse et me décharne Un sentiment de rémission Devant ta violette de Parme Me voilà soumis comme un pion Sur l'échiquier que ta main charme
Mon organe qui fait ta voix Mon pardessus sur ta bronchite Mon alphabet pour que tu croies Que je suis là quand je te quitte Ma symphonie dans ton jardin La mer dans ta rivière close L'aigre parfum de mon destin Sur le delta d'où fuit ta rose
L'odeur canaille de ta peau Tendue comme un arc vers sa cible Quand pointe de mes oripeaux Le point de mire inaccessible Du feu pour le bel incendie Que j'allumerai à ta forge Cette nuit puisque tu me dis Que ça te remonte à la gorge
Et moi qui ne suis pas régent De tes propriétés câlines J'irai comme l'apôtre Jean Dormir un peu sur ta poitrine J'y verrai des oiseaux de nuit Et leurs géométriques ailes Ne pourront dessiner l'ennui Dont se meurent les parallèles
Love Will Find A Way Composer(s): Sam Cooke Performer(s): Sam Cooke
(If love wants to travel to your heart, love will find a way)
I tell you, no, no mountain is too high and no peak too high to climb And no, no place is too remote for true love to find I know no, no river is too wide, no matter what people say Lord, if love wants to travel to your heart, love will find a way
Oh the mountains, oh the valleys, oh the streams love would climb Seekin' a place in your heart If there are two people love wants to combine Nothin' can keep them apart
I know that no, no river is too wide, no matter what people say If love wants to travel to your heart, love will find a way I know that if love wants to travel to your heart, love will find a way
Non Charlie Ne me fais plus attendre encore Viens vite à la maison Aujourd'hui Je crois que c'est toi le plus fort Pour les réparations Je t'en supplie...
Mon aéroplane... Depuis ton départ est en panne... Et pour toucher le ciel je n'ai plus, je n'ai plus Que des nuages artificiels Mon aéroplane... Depuis ton départ est en panne... Et pour toucher le ciel j'ai besoin, j'ai besoin Que tu me prêtes tes ailes
Il y aura Du thé de Chine et du réglisse Et puis du chocolat Tu verras Nous irons plus au quai jadis Mais viens vite chez moi Je t'en supplie...
Mon aéroplane... Depuis ton départ est en panne... Et pour toucher le ciel je n'ai plus, je n'ai plus Que des nuages artificiels Mon aéroplane... Depuis ton départ est en panne... Et pour toucher le ciel j'ai besoin, j'ai besoin Que tu me prêtes tes ailes Mon aéroplane... Depuis ton départ est en panne... Et pour toucher le ciel j'ai besoin, j'ai besoin Que tu me prêtes tes ailes
