Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Alguma coisa acontece no meu coração Que só quando cruza a Ipiranga com a avenida São João É que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi Da dura poesia concreta de tuas esquinas Da deselegância discreta de tuas meninas Ainda não havia para mim Rita Lee, a tua mais completa tradução Alguma coisa acontece no meu coração Que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João Quando eu te encarei frente a frente não vi o meu rosto Chamei de mau gosto o que vi, de mau gosto o mau gosto É que Narciso acha feio o que não é espelho E a mente apavora o que ainda não é mesmo velho Nada do que não era antes quando não somos mutantes E foste um difícil começo, afasta o que não conheço E quem vem de outro sonho feliz de cidade Aprende depressa a chamar-te de realidade Porque és o avesso do avesso do avesso do avesso Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas Da força da grana que ergue e destrói coisas belas Da feia fumaça que sobe apagando as estrelas Eu vejo surgir teus poetas e campos e espaços Tuas oficinas de florestas, teus deuses da chuva Panaméricas de áfricas utópicas, túmulo do samba Mais possível novo quilombo de Zumbi E os novos baianos passeiam na tua garoa E os novos baianos te podem curtir numa boa
A Jerusalem llegaron los reyes en trece dias los reyes en trece dias
Le preguntaron a Herodes que dónde estaba el mesías que dónde estaba el mesías Y Herodes les dice, salid a buscarle y dadme la nueva que quiero adorarle
Trece días con sus noches caminaron nuestros reyes caminaron nuestros reyes Por mar que llevan la estrella que los guía y los defiende que los guía y los defiende Los magos buscaron al rey de los cielos para presentarle su amor y respeto
A jerusalem llegaron los reyes en trece dias los reyes en trece dias Le preguntaron a Herodes que dónde estaba el mesías que dónde estaba el mesías Y Herodes les dice, salid a buscarle y dadme la nueva que quiero adorarle
Down in Samoa Down where they know-a Dance they think is simply grand There's nothing to it But when they do it You will throw up both your hands You'd never dream it Unless you've seen it It fills your beaming face with smiles And when they show you It will control you This dance of the South Sea Isles
In Pago, Pago They do the Tango But its diff'rent from our own And when they're dancing It's so entrancing You forget your Home Sweet Home Their costumes charming But so alarming You'll wonder what will happen while They're in the garden That loving garden Way down in the South Sea Isles
But when they start a singing their plaintive songs The kind you've not heard before You could sit and listen the whole night long Then You'll ask for more and if they do the dance that they do for kings 'Twill set your brain in a whirl When they do that dance, it puts you in a trance For that's when you'll owe your life to Samoa Down in the South Sea Isles
Kommet, ihr Hirten, ihr Männer und Fraun kommet, das liebliche Kindlein zu schaun! Christus der Herr ist heute geboren den Gott zum Heiland euch hat erkoren Fürchtet euch nicht
Lasset uns sehen in Bethlehems Stall was uns verheissen der himmlische Schall! Was wir dort finden, lasset uns künden lasset uns preisen in frommen Weisen! Halleluja!
Wahrlich, die Engel verkündigen heut Bethlehms Hirtenvolk gar grosse Freud! Nun soll es werden Frieden auf Erden den Menschen allen ein Wohlgefallen! Ehre sei Gott!
Sammy Composer(s): Ramses Shaffy First release by: Ramses Shaffy - 1966
Sammy loop niet zo gebogen Denk je dat ze je niet mogen Waarom loop je zo gebogen Sammy met je ogen, Sammy, op de vlucht
Hoog Sammy, kijk omhoog Sammy Want daar is de blauwe lucht
Sammy loop niet zo verlegen Zo verlegen door de regen Waarom loop je zo verlegen Sammy Door de stegen Sammy van de stad
Hoog Sammy, kijk omhoog Sammy Want dan word je lekker nat, Sammy Kromme kromme Sammy Dag Sammy domme domme Sammy Kijkt niet om zich heen Doet alles alleen en vindt de wereld heel gemeen
Sammy wil bij niemand horen Zich door niets laten verstoren Toch voelt hij zich soms verloren Sammy Hoge toren, Sammy kan 't niet aan Hoog Sammy, kijk omhoog Sammy Want dan word je lekker nat Kromme kromme Sammy Dag Sammy domme domme Sammy Kijkt niet om zich heen Doet alles alleen en vindt de wereld heel gemeen
Sammy wil heus wel verand'ren Maar is zo bang voor de and'ren Waarom zou je niet verand'ren Sammy Want de and'ren Sammy zijn niet kwaad Hoog Sammy, kijk omhoog Sammy Anders is het vast te laat
Sammy loopt maar door de nachten Op een wondertje te wachten Wie zal dit voor jou verzachten Sammy Want jouw nachten Sammy zijn zo koud Hoog Sammy, kijk omhoog Sammy Er is er een die van jou houdt
Kiss Me At Midnight Composer(s): Kenny Lamb; Veit Renn Performer(s): *NSync
Ohh yeah Yeah Kiss me at midnight Five...Four...Three...Two...One
Kiss me at midnight Dance into the morning light Party into the New Year All of my friends are here and when the timing's right Kiss me at midnight
Kiss I've been waiting for this special night To be with you The colours of Christmas are still shining bright And I know what we're gonna do Anticipatin' Music is playin The magic is in the air All through the season You've been the reason I have so much love to share
Kiss me at midnight Dance into the morning light Party into the New Year All of my friends are here and when the timing's right Kiss me at midnight
Kiss Kiss me at midnight Kiss We've been makin' promises in the dark Our resolutions As a brand New Year is about to start We're together Celebratin' No more waiting Our time has arrived Feel the beat of my heart (Beat of my heart) As the countdown starts (Countdown starts) Just look into my eyes
Kiss me at midnight Dance into the morning light Party into the New Year All of my friends are here and when the timing's right Kiss me at midnight
Baby it's New Year's Eve A time we can believe In makin' wishes Dreams come true Just for me and you
Kiss me at midnight Dance into the morning light Party into the New Year All of my friends are here and when the timing's right Kiss me at midnight
Kiss me at midnight Dance into the morning light Party into the New Year All of my friends are here and when the timing's right Kiss me at midnight
Kiss me at midnight Dance into the morning light Party into the New Year All of my friends are here and when the timing's right Kiss me at midnight
Samen Zijn Composer(s): Peter van Asten; Richard de Bois; Tom Manders jr. First release by: Willeke Alberti - 1987
M'n vriendje, mag ik even met je praten want 't verwart me wat er met ons gebeurt heb jij dat ook, 't gevoel van angst dat je bekruipt als je alleen bent want 't is alsof de dagen zonder jou zo hol en bijna leeg zijn heb jij dat ook, 't gevoel van onrust dat 't niet voor altijd door kan blijven gaan zal die twijfel voor ons blijven bestaan
samen zijn is samen lachen samen huilen leven door dichtbij elkaar te zijn samen zijn is sterker dan de sterkste storm gekleurder dan het grauwe om ons heen want samen zijn ja samen zijn, dat wil toch iedereen
m'n meisje mag ik even aan je hangen je warmte voelen ook al is het maar heel kort heb jij dat ook, 't gevoel van rust dat je bekruipt als je me aankijkt, want het is alsof de nachten samen zoveel meer en echt gemeend zijn heb jij dat ook, 't gevoel van rust dat 't wel voor altijd door kan blijven gaan met die gevoelens blijf ik naast je staan
samen zijn is samen lachen samen huilen leven door dichtbij elkaar te zijn samen zijn is sterker dan de sterkste storm gekleurder dan het grauwe om ons heen want samen zijn ja samen zijn, dat wil toch iedereen
samen zijn is samen lachen samen huilen leven door dichtbij elkaar te zijn samen zijn is sterker dan de sterkste storm gekleurder dan het grauwe om ons heen want samen zijn ja met z'n twee te beleven één te zijn ja, samen zijn
Kerstmis Composer(s): Herman Pieter De Boer; Tony Eyk Performer(s): Kinderen Voor Kinderen
Kerstmis Lekker eten met z'n allen Witte sneeuw om mee te ballen Was het elke dag maar kerstmis Kerstmis Met een boom vol mooie dingen Waar je onder zit te zingen Was het elke dag maar kerstmis De kerstboomkoopman staat hier nog steeds op het plein Het lijkt of alle mensen veel aardiger zijn En je voelt je zo fijn Kerstmis Morgen gaan we met z'n drieën Naar Tirol om daar te skieën Was het het hele jaar maar kerstmis
Kerstmis Ver van hier zijn er soldaten Nu gestopt met hun granaten Was het elke dag maar kerstmis Kerstmis In de kerken wordt gebeden Tot het kind en voor de vrede Was het elke dag maar kerstmis Je krijgt een zilv'ren kransje heel hoog uit de boom De adem uit je mond die lijkt buiten wel stoom Ach, het is net een droom Kerstmis Bij je oma op visite Thee met kerstbrood, fijn genieten Was het het hele jaar maar kerstmis
Samen Leven Composer(s): Jimmy Frey; W. Bellon Performer(s): Jimmy Frey
Zondagmorgen ik ontwaak De zon schijnt door het raam Ik fluister zacht je naam En kijk je teder aan Je haren los verspreid Je ogen nog gesloten Ik had nooit durven dromen Van zo'n zalige tijd We zijn reeds lang getrouwd Alsof het gisteren was Ons leven opgebouwd Vanaf de eerste dag De kinderen worden groot Dat geeft soms wat problemen Die moet je erbij nemen Liefst met een zonnige lach
Samen leven We nemen het geluk erbij Samen leven Een mooie tijd voor jou en mij
Misschien klinkt het wat raar Maar het houdt mij in de ban Een lief woord, een klein gebaar Een bloempje nu en dan Een liefde heel intens Hangt af van kleine dingen Ik zou wel willen zingen Dit wens ik ieder mens
Samen leven We nemen het geluk erbij Samen leven Een mooie tijd voor jou en mij
Samen leven We nemen het geluk erbij Samen leven Een mooie tijd voor jou en mij
Kerstlieke ((Adapted from: Marie (by Randy Newman) - 1974)) Composer(s): Randy Newman; F. Rover Performer(s): De Strangers
Kerstmis in Antwârpe... 's avonds laat overal lichtjes. . ne kerststal. . allemaal mense op straat ik zien hoe da d'iedereen mè z'n cadeaukes loopt en e vrouwke da mè de gauwte nog ne kerstboom koopt mor van al wa'k hier uit ston te legge is het schoonste veur mij, echtig waar a g'in 't Antwârps iemand hoort zegge "e zalig kerstfeest en e gelukkig niefjaar!!"
Kerstmis in Antwârpe.. 'n ballonneke.. ne piek 'n versierde vitrin'.. en wa stemmingsmuziek want ik hoor hoe op den tore den beiaard spelt d'r vliegt 'n meeuw over 't water, d'r fluit nen boot op 't scheld' en terwijl kindere zinge van "stille nacht" zoekt ne zeeman ze plezier op de burchtgracht mor van al, van al wa'k hier uit ston te legge is het schoonste veur mij, echtig waar a g'in 't Antwârps iemand hoort zegge "e zalig kerstfeest en e gelukkig niefjaar"
Samen Kijken Naar De Horizon Composer(s): Jimmy Frey Performer(s): Jimmy Frey
Samen kijken naar de horizon Samen staren daar ontwaakt de zon
Een gloed van warmte, genegenheid Een golf van liefde die ons verrijkt We kijken samen en hopen dat Die zon ook voor ons schijnen mag
Samen kijken naar de horizon Samen staren daar ontwaakt de zon Samen kijken naar de horizon Samen staren daar ontwaakt de zon
Zalige stralen, jouw goed humeur Brengt in ons leven weer kracht en kleur We voelen liefde, krijgen geluk En niets of niemand krijgt het stuk
Samen kijken naar de horizon Samen staren daar ontwaakt de zon Samen kijken naar de horizon Samen staren daar ontwaakt de zon Samen kijken naar de horizon Samen staren daar ontwaakt de zon
Keep Christmas With You (All Through The Year) Performer(s): The Muppets
When Christmas time is over and presents put away, don't be sad There'll be so much to treasure about this Christmas day
and the fun we've had So may happy feelings to celebrate with you And, oh, the good time hurry by so fast But even when it's over there's something you can do to make Christmas last
Keep Christmas with you All through the year When Christmas is over You can keep it near Think of this Christmas day When Christmas is far away
Keep Christmas with you All through the year When Christmas is over Save some Christmas cheer These precious moments Hold them very dear And keep Christmas with you All through the year
Christmas means the spirit of giving Peace and joy to you The goodness of loving The gladness of living These are Christmas too
So, keep Christmas with you All through the year When Christmas is over Save some Christmas cheer These precious moments Hold them very dear And keep Christmas with you All through the year
Samen Composer(s): Boudewijn Spitzen; Piet Souer Performer(s): Liesbeth List & Ramses Shaffy
Er is met ons toch iets vreemds aan de hand Honderd jaar reizen we al door het land Tegen orkanen en stormen bestand 't Schip is nog nergens vergaan of gestrand Samen hier, samen daar, jaar op jaar
Vrienden, waren wij niet altijd vrienden Ook toen we nog geen ene moer verdienden Toch vrienden, steeds vrienden, door de jaren heen
Als ik weerbarstig was bleef jij me trouw Gaf me wat ik wilde geven aan jou Bracht me wat ik zo graag meebrengen wou Wist dat ik jou niet alleen laten zou Samen hier, samen daar, jaar op jaar
Samen, waren wij niet altijd samen Voor eeuwig met elkaar vergroeide namen Zo samen, zo samen, door de jaren heen
Vrienden, waren wij niet altijd vrienden Ook toen we nog geen ene moer verdienden Toch vrienden, steeds vrienden, door de jaren heen
Just Put A Ribbon In Your Hair Composer(s): Robert Charles "Hoss" Burns: Donald C. Huber Performer(s): Doug Stone; Alan Jackson; Riders In The Sky
Bobby wants a ten-speed, an English racer Jenny wants that fuzzy teddy-bear Now your asking me what I'd like from Santa For Christmas this year
There's a lot of things, Girl You could buy for me But they wouldn't mean as much As you standing by that tree
Just put a ribbon in your hair, Darlin' You'll be the best gift anywhere Christmas mornin' There's no worldly treasure I'd like any better, than you standin' there Just put a ribbon in your hair
(Mmmmm...)
Colored boxes filled with fancy presents They were mighty pretty sites, it's true But all those pretty things, they just can't compare To the beauty in you, Girl, on Christmas Day The greatest gift I know will be having you to hold Underneath the mistletoe
Just put a ribbon in your hair, Darlin' You'll be the best gift anywhere Christmas mornin' There's no worldly treasure I'd like any better, than you standin' there Just put a ribbon in your hair Just put a ribbon in your hair
Samedi Soir Sur La Terre Composer(s): Francis Cabrel Performer(s): Francis Cabrel
Il arrive, elle le voit, elle le veut Et ses yeux font le reste Elle s'arrange pour mettre du feu Dans chacun de ses gestes Après c'est une histoire classique Quelque soit la fumée Quelque soit la musique Elle relève ses cheveux, elle espère qu'il devine Dans ses yeux de figurine Il s'installe, il regarde partout Il prépare ses phrases Comme elle s'est avancée un peu D'un coup leurs regards se croisent Après c'est une histoire normale Le verre qu'elle accepte, et les sourires qu'il étale En s'approchant un peu, il voit les ombres fines Dans ses yeux de figurine Pas la peine que je précise D'où ils viennent et ce qu'ils se disent C'est une histoire d'enfant Une histoire ordinaire On est tout simplement, simplement Un samedi soir sur la terre Un samedi soir sur la terre
Ils se parlent, ils se frôlent, ils savent bien Qu'il va falloir qu'ils sortent Ils sont obligés de se toucher Tellement la musique est forte Après, c'est juste une aventure Qui commence sur le siège arrière d'une voiture Il voit les ombres bleues Que le désir dessine À son front de figurine Pas la peine que je précise D'où ils viennent et ce qu'ils se disent C'est une histoire d'enfant Une histoire ordinaire On est tout simplement, simplement Un samedi soir sur la terre Un samedi soir sur la terre Pas la peine d'être plus précis Cette histoire est déjà finie On en ferait autant Si c'était à refaire On est tout simplement, simplement Un samedi soir sur la terre Un samedi soir sur la terre Un samedi soir...
Just Love Me Composer(s): Pete Amato; Greg Pagani; LeAnn Rimes; Dean Sheremet Performer(s): LeAnn Rimes
Come on baby light the fire I got somethin' you should see Why ya know it didn't cost me nothin' But I wrapped it for ya specially So forget the little angel on the tree And just love me
Well, if I told ya don't buy me presents Now you know that would be a lie Baby, I don't have to have all the money in the world Just give me some quality time Yeah, Christmas ain't about expensive things So just love me
Wooh, oh yeah
Come here boy!
Oh, no, no, no, no, no
Yeah, heaa-aaa-aaa-eea
Oh yeah it's Christmas Eve, the snow is fallin' I've been waitin for our time alone I'll be standin' underneath the mistletoe Now that everybody's finally gone So some over here and kiss me tenderly And just love me
Well let me be your little angel on the tree And just love me Yeah, come over here and kiss me tenderly And just love me Just love me Oh yeah, baby Oh yeah-hea-aah-yeah
Samedi Soir Composer(s): Georges Koger; Georges Ulmer Performer(s): Georges Ulmer
Samedi soir, samedi soir chacun sort du bureau ou d'l'usine samedi soir, samedi soir quelle cohue tout le long des trottoirs samedi soir, samedi soir on a l'temps de flâner aux vitrines où d'aller au café prendre son apéritif au comptoir
Le pêcheur a préparé ses lignes le cycliste a sorti son vélo et l'campeur s'en va d'un air très digne trimbalant sa maison sur son dos
Samedi soir, samedi soir au ciné, au concert, au théâtre des fauteuils aux balcons des galeries aux promenoirs on affiche complet le samedi soir
Samedi soir, samedi soir les enfants sortent de leur école samedi soir, samedi soir on joue à cache-cache dans tous les squares samedi soir, samedi soir un, deux, trois, c'est l'dernier qui s'y colle "hé toto, regarde: un mégot" qu'on fume en cachette dans un couloir
L'apprenti dont le menton bourgeonne a sorti ses daims, son beau complet sa cravate pure soie, en rayonne et aussi sa première montre-bracelet
Samedi soir, samedi soir c'est l'boul'vard avec sa fête foraine les manèges, les loteries, les tirs, les balançoires on peut s'payer tout ça l'samedi soir samedi soir, samedi soir c'est l'accordéon et c'est la danse les filles sont encore plus belles à voir samedi soir, samedi soir
On s'fait des confidences à voix-basse "moi j'm'appelle Suzanne" "et moi André" pendant ce temps le dernier métro passe on la reconduit chez elle à pied
Samedi soir, samedi soir c'est le premier baiser sous sa porte on murmure en partant "alors, j'pourrai vous revoir, c'est entendu hein? n'oubliez pas" Samedi soir
Jul, Jul, Strålande Jul Composer(s): Edvard Evers; Gustaf Nordqvist Performer(s): Anders Kjellberg; and various other artists
Jul, jul, strålande jul glans över vita skogar himmelens kronor med gnistrande ljus glimmande bågar i alla Guds hus psalm som är sjungen från tid till tid eviga längtan till ljus och frid! Jul, jul, strålande jul glans över vita skogar!
Kom, kom, signade jul! Sänk dina vita vingar över stridernas blod och larm över all suckan ur människobarm över de släkten som gå till ro över de ungas dagande bo! Kom, kom, signade jul sänk dina vita vingar
Same Thing Happened To Me Composer(s): Gary Nicholson; John Prine Performer(s): John Prine
Moonlight shining on the back of my hand Cat fight rattlin' the garbage can Looks like somethin' chased you up a tree Same thing, same thing happened to me Wild wind blowing down the neck of my shirt Old men sitting on a bench in the dirt Seems that another ship has gone out to sea Same thing, same thing happened to me
Shoe shine someone's got to tell ya the news A fine line separates a boy from the blues Looks like you could use some company Same thing, same thing happened to me
Runnin', runnin' just as fast as I can Someone, someone take a hold of my hand Looks like somethin' chased you up a tree Same thing, same thing happened to me Same thing, same thing happened to me
Le feu danse dans la cheminée Dehors on tremble de froid Nuit de Noël, de sapin parfumée Partout tu fais naître la joie Et au réveillon, pour les amoureux sous le gui Les baisers seront permis Les enfants, le cur vibrant d'espoir Ont peine à s'endormir ce soir
Le Père Noël s'est mis en route Sur son traîneau chargé de jouets et de cadeaux Et les petits guettent et écoutent La ronde folle des rennes dans le ciel Et moi, pour vous je fais ce simple vu Qu'on échange depuis l'Enfant-Dieu Jeunes et moins jeunes, soyez tous très heureux Joyeux Joyeux Noël!
Le Père Noël s'est mis en route Sur son traîneau chargé de jouets et de cadeaux Et les petits guettent et écoutent La ronde folle des rennes dans le ciel
Et moi, pour vous je fais ce simple vu Qu'on échange depuis l'Enfant-Dieu Jeunes et moins jeunes, soyez tous très heureux Joyeux, Joyeux Noël Noël Noël
