Anyday
Composer(s): Eric Clapton - Bobby Whitlock
Performer(s): Derek and the Dominos; Eric Clapton; The Derek Trucks Band



You were talking and I thought I heard you say
"Please leave me alone
Nothing in this world can make me stay
I'd rather go back, I'd rather go back home"

But if you believed in me like I believe in you
We could have a love so true, we would go on endlessly
And I know anyday, anyday, I will see you smile
Any way, any way, only for a little while

Well someday baby, I know you're gonna need me
When this old world has got you down
I'll be right here, so woman call me
And I'll never ever let you down

And I know anyday, anyday, I will see you smile
Any way, any way, only for a little while

To break the glass and twist the knife into yourself
You've got to be a fool to understand
To bring your woman back home after she's left you for another
You've got to be a, you've got to be a man

And I know anyday, anyday, I will see you smile
Any way, any way, only for a little while

Anyday, anyday, I will see you, I will see you smile
Any way, any way, only for a little while
Anyday, anyday, I will see you smile
Any way, any way, just for a little, just for a little while

Des Ronds Dans L'eau
((English Version: Now You Want To Be Loved (Liesbeth List))
Composer(s): Pierre Barouh - Raymond Le Sénéchal
Performer(s): Françoise Hardy; Belinda Carlisle



Tu commenças ta vie
tout au bord d'un ruisseau
tu vécus de ces bruits
qui courent dans les roseaux
qui montent des chemins
que filtrent les taillis
les ailes du moulin
les cloches de midi
soulignant d'un sourire
la chanson d'un oiseau
tu prenais des plaisirs
à faire des ronds dans l'eau
aujourd'hui tu ballottes
dans des eaux moins tranquilles
tu t'acharnes et tu flottes
mais l'amour, où est-il?
l'ambition a des lois
l'ambition est un culte
tu voudrais que ta voix
domine le tumulte
tu voudrais que l'on t'aime
un peu comme un héros
mais qui saurait quand même
faire des ronds dans l'eau
s'il y a tous ces témoins
que tu veux dans ton dos
dis-toi qu'ils pourraient bien
devant tes ronds dans l'eau
te prendre pour l'idiot
l'idiot de ton village
qui lui est resté là
pour faire des ronds dans l'eau
pour faire des ronds dans l'eau

Anybody's Answer
Composer(s): Mark Farner
Performer(s): Grand Funk Railroad



If you find yourself looking for someone 
To make good the bad things that you've done
Do you think you're looking straight ahead? 
And, will you find the answer when you're dead? 
Well, then you should listen now to me
And, I'll tell you how I think it should be
No one tells you why you're here to live
This is why it's you who must forgive
No! You can't kill your brother ... 
No! Because you love each other
No! You can't steal his pennies ... 
No! 'Cause you didn't leave him any
Ahhhhhh ... Ahhhhhh ... 
Ahhhhhh ... Ahhhhhh ... 
And if reason tells you not to live 
But you feel there's something left to give
You can't leave this place until it's done 
So you'll see one more rising of the sun
Sun ... 
Sun ... You're gonna' see it one more time
Sun ... Oh you can't get away from it
Sun ... You're gonna see it, oh, one more time 

Des Pleurs Sur L'oreiller
Composer(s): Ernie Smith - Pierre Delanoë
Performer(s): Claude François



Des pleurs sur l'oreiller
La pluie sur ma vie
Et toi dans mon coeur
Des pleurs sur l'oreiller
La pluie sur ma vie
Et toi dans mon coeur
C'est démodé, c'est dépassé, les chagrins d'amour
Alors c'est quoi
Ce désespoir à la fin du jour?
Je chante (oui je chante)
Pour ne plus penser à ça (pour ne plus penser à ça)
Aux pleurs sur l'oreiller
À la pluie sur ma vie, à toi dans mon coeur
Oui, aux pleurs sur l'oreiller
À la pluie sur ma vie, à toi dans mon coeur
Un oiseau noir s'est installé
Là au-dessus de mon toit
Et chaque soir il vient crier
En tournant autour de moi
Alors je chante (oui je chante)
Pour ne plus penser à ça (... ne plus penser à ça)
Aux pleurs sur l'oreiller
À la pluie sur ma vie, à toi dans mon coeur
Aux pleurs sur l'oreiller
À la pluie sur ma vie, à toi dans mon coeur
Aux pleurs sur l'oreiller
À la pluie sur ma vie, à toi dans mon coeur
Aux pleurs sur l'oreiller
À la pluie sur ma vie, à toi dans mon coeur
Oui, aux pleurs sur l'oreiller
À la pluie sur ma vie, à toi dans mon coeur

Anybody But Me
Composer(s): Dub Albritton - Ronnie Self
Performer(s): Brenda Lee



I wish I could be
Anybody but me
I wish I could be
Anybody but me
Lonely, lonely as I can be

Well I had a true love
Had the world in my hands
Now I got a hurt
I can't hardly stand
A little bit of loving would be so grand

I'm not the same old me
That I use to be
I wanna be somebody
Just anybody but me
I got the blues on my mind
Blues won't let me be

Now I wanna be free
From what's holding me
Take away these tears
Take away these tears
And let me see
Cause I wanna be back
Like I use to be
I said I wish I could be
Yeah, anybody but me
Yeah, now I wanna be
Just, any old body but me
Because I'm lonely
Lonely as I can be 

Des Mots Et Des Gestes
Composer(s): J.L. Morel - P. Carli
Performer(s): Mireille Mathieu



Hier nous n'avions pas besoin
De nous parler pour nous comprendre
Et quand mes yeux te disaient viens
Tu accourais dans notre chambre
Nous mêlions nos rires et nos cris
Dans le lit des douces violences
Nous partagions le pain béni
Celui d'un rêve qui commence

Des mots et des gestes
Voilà ce qu'il reste
De ce grand amour
Qui a trop duré
Des mots et des gestes
Voilà ce qu'il reste
De ce grand amour
Qu'il faut oublier

Tu parles et je dis bien sûr
Tant de choses sans importance
Face à face comme deux murs
Nous vivons dans l'indifférence
Mon corps parfois cherche le tien
Par la force de l'habitude
Mais les nuits passent et au matin
Chacun rêve de solitude

Des mots et des gestes
Voilà ce qu'il reste
De ce grand amour
Qui a trop duré
Des mots et des gestes
Voilà ce qu'il reste
De ce grand amour
Qu'il faut oublier
De ce grand amour
Qu'il faut oublier
Oui ce grand amour
Qu'il faut oublier

Any Way You Want It
Composer(s): Dave Clark
First release by: The Dave Clark Five - 1964
Covered by multiple other artists



Any way you want it, you can call me any day, hey, hey, hey 
Any way you want it, you will always hear me say, hey, hey, hey 
It's alright (it's alright), it's alright (it's alright) 
It's alright (it's alright), it's alright 
So any way you want it, that's the way it will be 
You don't want money, you don't want a diamond ring, hey, hey, hey 
You say you want my lovin' more than any other thing, hey, hey, hey 
It's alright (it's alright), it's alright (it's alright) 
It's alright (it's alright), it's alright 
So any way you want it, that's the way it will be 

Any way, any way you want it, that's alright by me 
Any way, any way you want it, that's the way it will be 

Any way you want it, you can call me any day, hey, hey, hey 
Any way you want it, you will always hear me say, hey, hey, hey 
It's alright (it's alright), it's alright (it's alright) 
It's alright (it's alright), it's alright 
So any way you want it, that's the way it will be 

Any way, any way you want it, that's alright by me 
Any way, any way you want it, that's the way it will be 

Any way you want it, you can call me any day, hey, hey, hey 
Any day you want it, you will always hear me say, hey, hey, hey 

It's alright (it's alright), it's alright (it's alright) 
It's alright (it's alright), it's alright 
So any way you want it, that's the way it will be 
That's the way it will be 
That's the way it will be  

Des Mots D'ailleurs
Performer(s): Julien Clerc



Un empire à l'abri de la loi
Une terre où vivaient des Nahuas
Et des tours qui jaillissent des eaux
La lagune de Mexico ...
Le Bonheur blotti tout près de toi
Des jardins où passent des pumas
Des parfums flottant dans des drapeaux
La lagune de Mexico ...

Ce sont bien sûr des mots d'ailleurs
Pour étourdir un peu ton cœur
un peu ton cœur
Des mots d'ailleurs
Pour étourdir un peu ton cœur
Des mots d'ailleurs

Un empire à l'abri des combats
Une terre sans esclaves et sans rois
Entourée de soleils et de joie
Des oiseaux qui ne meurent pas...
Le bonheur blotti tout près de toi
Des enfants qui rient et te tutoient
Et dans le ciel quatre ou cinq soleils
Des étoiles et tout l'arc en ciel ...

Ce sont bien sûr des mots d'ailleurs
Pour étourdir un peu ton cœur
un peu ton cœur
Des mots d'ailleurs
Pour étourdir un peu ton cœur
Des mots d'ailleurs

Any Way You Want It
Composer(s): Neal Schon - Steve Perry
First release by: Journey - 1980



Any way you want it 
That's the way you need it 
Any way you want it 

She loves to laugh 
She loves to sing 
She does everything 
She loves to move 
She loves to groove 
She loves the lovin' things 

Oooh, all night, all night 
Oh, every night 
So hold tight, hold tight 
Ooh baby, hold tight 

Oh, she said 
"Any way you want it 
That's the way you need it 
Any way you want it " 
She said, "anyway you want it 
That's the way you need it 
Any way you want it" 

I was alone 
I never knew 
what good love could do 
Ooh, then we touched 
Then we sang 
About the lovin' things 

Ooh, all night, all night 
Oh, every night so hold tight 
Hold tight 
Ooh baby, hold tight 

Oh, she said, 
"Any way you want it 
That's the way you need it 
Any way you want it" 
She said, "any way you want it 
That's the way you need it 
Any way you want it" 

Des Millions De Larmes
Composer(s): Jean Broussole - Hubert Giraud
Performer(s): Dalida



Des millions de larmes des millions de pleurs
Ont noyé mon âme ont noyé mon cœur
Et j'aurai beau faire le temps passera
Triste et solitaire à pleurer pour toi

Tu ne sais pas mon grand amour
Toi qui peut-être est parti pour toujours
Tu ne sais pas quand tombe la pluie
Que c'est mon chagrin qui passe dans ta vie

Que se sont mes larmes qui s'en vont vers toi
Et qui t'accompagnent au loin tout là-bas

Des millions de pleurs
Ont noyé mon cœur

Et pourtant j'espère je compte les jours
Et des nuits entières j'attend ton retour
Et comme avant je serais là
Le jour béni où tu me reviendras
Tu n'auras qu'à me tendre les bras
Mais en attendant je soupire tout bas

Et pleure mon âme et pleure mon cœur
Des millions de larmes, des millions de pleurs

Any Way The Wind Blows
Composer(s): J.J. Cale 
Performer(s): J.J. Cale



Some like this and some like that
And some don't know where it's at
If you don't get loose, if you don't groove
Well, your motor won't make it and your motor won't move
If time don't tell you then don't ask me
I'm riding on a hurricane down to the sea
If you can't hear the music, turn it up loud
There's movement in the air and movement in the crowd
Bow-legged woman doing the boogaloo
She got a jive, she got a move
Turn around, do it again
Bow-legged woman, where you been
Fat Jack owns a honky-tonk downtown
You can catch a woman if you hang around
You can tear down the door, tear down the wall
Fat Jack he don't care at all
Easy come, easy go
Any way the wind blows
Hey, drummer, drummer, can you give me that beat
Can you give me that beat, got to move my feet
Guitar player been all around the world
But he can't play a lick for looking at the girls
One two three four five six seven
Well, you'd better change your ways or you won't get to heaven
Eight nine ten, gonna stop at eleven
Eleven just lays around with seven
Some like this and some like that
And some don't know where it's at
If you don't get loose, if you don't groove
Well, your motor won't make it and your motor won't move
Easy come, easy go
Any way the wind blows

Des Milliers De Baisers Perdus
Composer(s): Bernard Lavilliers
Performer(s): Bernard Lavilliers



Tous nos baisers ont une histoire
un mouvement et un savoir
chaleur de peau, douceur des lèvres
tous nos baisers ont eu la fièvre
baisers volés baisers voyous
aux coins des yeux ou dans le cou
baisers ratés baisers charmeurs
baisers glacés baisers menteurs

peut-être des centaines, peut-être des milliers
sûrement des milliards de baisers perdus
comme des âmes en peine, quand le soir descend
chante sur ma peine la chanson du sang

baisers d'amis baisers d'homme
pour la parole que l'on donne
pour la parole que l'on tient
baisers qui seront morts demain
baisers de guerre baisers de paix
avec les fers et puis après
baisers de mort, baisers vendus
quelque part au bal des pendus

peut-être des centaines, peut-être des milliers
sûrement des milliards de baisers perdus
comme des âmes en peine, quand le soir descend
chante sur ma peine la chanson du sang

baisers d'amis ou baisers d'homme
pour la parole que l'on donne
pour la parole que l'on tient
baisers qui seront morts demain
baisers de guerre baisers de paix
avec les fers et puis après
baisers de mort, baisers vendus
quelque part au bal des pendus

peut-être des centaines, peut-être des milliers
sûrement des milliards de baisers perdus
comme des âmes en peine, quand le soir descend
écoutez madame la chanson du sang

baisers donnés sans qu'on y pense
à des visages sans importance
mais pouvant entraîner l'amour
sans l'intention d'en faire le tour
baisers mouillés baisers vainqueurs
baisers rouges et baisers moqueurs
baisers d'écran baisers faciles
dans des larmes et puis du style

peut-être des centaines, peut-être des milliers
sûrement des milliards de baisers perdus
comme des âmes en peine, quand le soir descend
chante sur ma peine la chanson du sang

Any Town Is Paris When You're Young
Composer(s): John Scott Trotter - Tom Adair
Performer(s): Bing Crosby



Any town is Paris when you're young
In every sky a dreamers' moon is hung
Every love's the one love that you swear you'll never leave
And the gypsy spell of spring is yours to weave

All the world is magic when you're young
Every song's the sweetest ever sung

Every street's a lovers' Lane where wishing stars are strung
Yes, any town is Paris when you're young

Des Larmes Sucrées
Composer(s): Étienne Roda-Gil - Julien Clerc
Performer(s): Julien Clerc



Des larmes sucrées
Pourquoi? Pourquoi?
Des larmes sucrées
Pour toi, pour toi

Pour que tu ne meures pas
Comme la fleur
Trop nouvelle

La fleur d'oranger
Pour moi
La rosée gelée
Et pour toi

Les champs, les vergers
Les fleuves et les mers
Fleuris en plein hiver
Pour toi
Pour toi, pour toi
Pour toi, pour toi

La fleur d'oranger
Pour moi
La rosée gelée
Et pour toi

Les champs, les vergers
Les fleuves et les mers
Fleuris en plein hiver
Pour toi
Pour toi, pour toi
Pour toi, pour toi

Any Time You Want Love
Composer(s): Dave Clark - Lenny Davidson
Performer(s): The Dave Clark Five



When you're feeling blue
All you've gotta do is call me

Any time you want love, I'll be around
Any time you want love, it can be found in me

I'm tellin' you
Every time you go
There's something you ought to know

Any time you want love, I'll be around
Any time you want love, it can be found in me

If you want I'll prove it to you
Then you'll know how much I love you, yes I do

Now I've said it all
Just remember these few words

Any time you want love, I'll be around
Any time you want love, it can be found in me

If you want I'll prove it to you
Then you'll know how much I love you, yes I do

Now I've said it all
Just remember these few words

Any time you want love, I'll be around
Any time you want love, it can be found in me
It can be found in me
It can be found in me
It can be found in me

Des Laids Des Laids
Composer(s): Serge Gainsbourg
Performer(s): Serge Gainsbourg; King Stitt



Quand on m'dit que j'suis moche
J'me marre doucement pour n'pas te réveiller
Tu es ma p'tite Marylin
Et moi j'suis ton Miller
Hein? Non pas Arthur plutôt Henry
Le spécialiste du hardcore

La beauté cachée
Des laids des laids
Se voit sans
Délai délai

Même musique même reggae pour mon chien
Que tout l'monde trouvait si vilain
Pauv' toutou c'est moi qui boit
Et c'est lui qu'est mort d'une cirrhose
Peut-être était-ce par osmose
Tellement qu'il buvait mes paroles

La beauté cachée
Des laids des laids
Se voit sans
Délai délai

Enfin faut faire avec c'qu'on a
La sale gueule mais on n'y peut rien
D'ailleurs nous les affreux
J'suis sûr que Dieu nous accorde
Un peu de sa miséricorde
Car

La beauté cachée
Des laids des laids
Se voit sans
Délai délai

Any Time At All
Composer(s): John Lennon - Paul McCartney
First release by: The Beatles - 1964
Covered by multiple other artists



Anytime at all
Anytime at all
Anytime at all
All you gotta do is call
And I'll be there
If you need somebody to love
Just look into my eyes
I'll be right there to make you feel right
If you're feeling sorry and sad
I'd really sympathise
Don't be sad, just call me tonight
Anytime at all
Anytime at all
Anytime at all
All you gotta do is call
And I'll be there
If the sun has faded away
I'll try to make it shine
There's nothing I won't do
If you need a shoulder to cry on
I hope it will be mine
Call me tonight and I'll come tonight
Anytime at all
Anytime at all
Anytime at all
All you gotta do is call
And I'll be there
Anytime at all
Anytime at all
Anytime at all
All you gotta do is call
And I'll be there
Anytime at all
All you've got to do is call
And I'll be there

Des Jours Entiers À T'aimer
Composer(s): Étienne Roda-Gil - Julien Clerc
Performer(s): Julien Clerc



Tout au pied de la colline
Perdue parmi les lauriers
Se tient la silhouette fine
De la maison de papier
La porcelaine si fine
Des petites tasses de thé
Reflète tes yeux d'amande
Aux reflets mouillés
Des jours entiers à t'aimer
La la la la

Des jours entiers à rêver
Aux jours passés et à venir
En marchant vers la colline
Sur le sentier escarpé
Je vois ta silhouette fine
Dans la maison de papier
Tous les parfums de la Chine
Et tous les Japons dorés
Font de toi la mandarine
Au pouvoir sacré
Des jours entiers à t'aimer
La la la la

Des jours entiers à rêver
Aux jours passés et à venir
Et à venir
Des jours entiers à rêver
Des jours entiers à t'aimer

Any Road
Composer(s): Randy Bachman
Performer(s): Randy Bachman



If your life is going nowhere
And you’re movin pretty fast
Any you just can’t face the future
Cuz you never faced your past
And nothin really matters
If it did you wouldn’t care
If you don’t know where you’re goin
Any road will take you there

See you later ... I’m movin on
See you later I’m halfway gone
See you later ... I’m going down
Any road

Just like driftwood on the ocean
Movin with the ride
Like a weary hitchhiker
You will take most any ride
But you must avoid the tollbooth
You can’t scratch up the fare
If you don’t know where you’re goin
Any road will take you there

There’s bad blood in the alley
There’s crack and smack in the street
There’s bad roads up ahead
And it’s no place for you or me

Des Histoires
Composer(s): Michel Vaucaire - Charles Dumont
Performer(s): Edith Piaf



Histoire de pas savoir pour qui
Histoire de pas savoir pourquoi j' vivais ma vie
Je me suis raconté, raconté, raconté
Je me suis raconté, raconté des histoires
Histoire d' savoir pourquoi on rit
Pourquoi on pleure
À quoi ça sert d'avoir un cœur?
Je me suis raconté, raconté, raconté
Je me suis raconté, raconté des histoires
Et, petit à petit
J'ai fini par t'aimer
Et un jour ton histoire
Est entrée dans ma vie

Histoire de pas être aguerrie
J'ai d'abord pas très bien compris
Mais malgré moi, je me suis raconté, raconté, raconté
Je me suis raconté, raconté des histoires
Histoires d'amour, un peu, beaucoup
Jamais toujours, et tout d'un coup, à la folie
Je me suis raconté, raconté, raconté
Je me suis raconté, raconté des histoires
Et, petit à petit
J'ai fini par t'aimer
Par beaucoup trop t'aimer
Pour que tu m'aimes aussi

Histoire de pas savoir pour qui
Histoire de pas savoir pourquoi tu m'as quittée
Je me suis raconté, raconté, raconté
Je me suis raconté, raconté des histoires 
C'était pas vrai, ton manque de cœur
Et qu' tu voulais seulement me faire peur
Que tu reviendrais
Que c'était jamais rien, jamais rien, jamais rien
Que c'était jamais rien, jamais rien qu'une histoire
Mais il était trop tard
Cette fois-là, pour le croire
Trop tard pour t'oublier
Trop tard pour plus t'aimer

Histoire de pas savoir pour qui...
Histoire de pas savoir pourquoi...