Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
La Pierre Composer(s): Kambanellis - Georges Moustaki - Manos Hadjidakis Performer(s): Georges Moustaki
Devant la pierre abandonnée Fleurie de quelques fleurs fânées Juste une croix qui déchire le vent Mes souvenirs sont les seuls survivants Juste une croix qui déchire le vent Mes souvenirs sont les seuls survivants
Combien faudra-t-il de prières Devant la pierre au cur de pierre Pour éveiller une âme qui s'est tue Dans l'éternel silence des statues Pour éveiller une âme qui s'est tue Dans l'éternel silence des statues?
Mais rien ne peut plus ranimer Les cendres mortes et enfermées Dessous la pierre nue comme la mort Tendre d'amour, plus lourde qu'un remord Dessous la pierre nue comme la mort Tendre d'amour, plus lourde qu'un remord
Baby Ruth
Composer(s): John D. Wyker
First release by: Alex Taylor - 1971
Covered by multiple other artists
Well it's sure good to see you
But my how you've changed
Since the last time I saw you
Girl you've been rearranged
I always said your people
Were just like my kin
When I was down and out
They would always take me in
Oh I love you my Baby Ruth
Never lie to you
I only tell the truth
Oh I love you since you were a child
Every time I see you girl
You always raise a smile
I was living out on the highway
You didn't turn me out
I lived in your closet
And you fed me by mouth
My boots were my pillow
Wrapped under my head
I kept all my stuff
Stashed out under your bed
La Piel Deliberada Performer(s): Luis Eduardo Aute
La piel deliberada insinúa una prematura indiferencia árida inercia de abrazos huecos disecados en toallas de tristeza pero insiste quién sabe por qué, insiste en consumarse
Baby Pop
Composer(s): Serge Gainsbourg
First release by: France Gall - 1965
Les quelques sous que tu vas gagner Faudra pour ça durement travailler Te lever aux aurores Automne comme été Tu auras beau économiser Tu ne pourras rien mettre de côté Et là-dessus encore Heureuse si tu peux Aller danser
Chante, danse Baby pop Comme si demain Baby pop Ne devais jamais Baby pop Jamais revenir Chante, danse Baby pop Comme si demain Baby pop Au petit matin Baby pop Tu devais mourir
Sur l'amour tu te fais des idées Un jour ou l'autre c'est obligé Tu seras une pauvre gosse Seule et abandonnée Tu finiras par te marier Peut-être même contre ton gré À la nuit de tes noces Il sera trop tard pour Le regretter
Chante, danse Baby pop Comme si demain Baby pop Ne devais jamais Baby pop Jamais revenir Chante, danse Baby pop Comme si demain Baby pop Au petit matin Baby pop Tu devais mourir
Tu ne peux ignorer les dangers Que représentent les libertés Les menaces de guerre Semblent se préciser À cet instant Baby tu le sais Où tous les soleils vont se lever Quelque part sur la terre Les balles sifflent Le sang est versé
Chante, danse Baby pop Comme si demain Baby pop Ne devais jamais Baby pop Jamais revenir Chante, danse Baby pop Comme si demain Baby pop Au petit matin Baby pop Tu devais mourir
Den Gyldene Freden
Composer(s): Gunnar Annell - Tommy Rådberg
När dagen är slutad och lyktorna brinna kring Slussens små gränder och lutande hus då vill jag därnere mig gärna befinna på Freden, bland glas och bland drypande ljus
Så stiga vi ner i den Källaren djupa och dricka i glädje och gamman en skål Se här få vi sjunga och här få vi supa - gutår, mina vänner! - så mycket man tål
Se här runt omkring oss hur borden de digna av läckraste rätter och blommor och vin. Och Bacchus är med och skall glädjen välsigna - Han står här och vinkar med faderlig min
Här leva ju minnen från alla de gånger då Sångarens stämma vid lutan skalv här klinga väl ännu de Bellmanska sånger i Gyldene Fredens små källarvalv
La Piccinina ((English Version: Ferryboat Serenade (by The Andrews Sisters)) Composer(s): Eldo DiLazzaro - Mario Panzeri Performer(s): Carlo Buti
Col visino mezzo incipriato e il più bel sorriso spensierato giri per il Corso più affollato col tuo scatolone di novità
Oh, bella piccinina che passi ogni mattina sgambettando lieta tra la gente canticchiando sempre allegramente Oh, bella piccinina sei tanto birichina che divnti rossa rossa se qualcuno là per là dolce una frase ti bisbiglia ti fa l'occhiolin di triglia toi saluta e se ne va
Quando tu sei sola al magazzino e allo spaecchio provi un cappellino pensi sempre a quel giovanottino che ogni sera fuori t'aspetterà
Oh, bella piccinina...
Semplice così, sei come un fiore non conosci i palpiti del cuore ma se un dì saprai cos'è l'amore tu rimpiangerai questa bella età
Baby Please Set A Date
Composer(s): Elmore James
First recording/First release by - 1959/1964
Covered by multiple other artists
Baby please, baby please set a date
Baby please, baby please set a date
Please don't set tomorrow
tomorrow is too far away
When I put you in my arms
my heart gets full of frowns
When I get you in my arms
my face gets full of frowns
When you whisper "Daddy, daddy, daddy"
you know my love come tumblin' down
Now, baby please, baby please set a date
Baby please, baby please set a date
Don't wait until tomorrow
because tomorrow may be too late, oh yeah
I love you so much baby
I love you better then I do myself
I love you so much baby
I love you better then I do myself
If you ever leave me honey
I couldn't love nobody else
La Piana Dei Cavalli Bradi Composer(s): Claudio Baglioni Performer(s): Claudio Baglioni
Nervi lisci di cavalli a sfaticare sere a calmarci di sudore in fiaccole di gelo inutilità di foglie stupide e leggere nubi di bucato sugli stenditoi del cielo
come e' duro essere nuovi avere un'altra storia io ti amai con noncuranza senza mai uno scopo i ricordi sono acqua e l'acqua e' memoria il dolore e' sforzo e vino uccide il giorno dopo
vento di girandole in mezzo alle immondizie mi fa freddo così tanto da cercarti adesso e ad un certo punto andare e non dar più notizie solo in compagnia di sé e chiedere il permessi per essere te stesso
mai non odiarmi mai se mi allontanai perché potessi appartenerti
mai non ti ho vissuto mai e ti rinunciai già rassegnato a non saperti
quanti addii che immaginai facchini e treni a sbuffare intorno e tavoli di avanzi in un viavai di camerieri un fiammingo sole sta per inchiodare il giorno rondini croci d'autunno infilano pensieri guizzi in occhi di cavalli laghi nero fondo anime di ombre nell'attesa delle stalle e' un'immensa sala in cui aspettiamo questo mondo il futuro e' qui davanti o già dietro le spalle
chiuderò la porta a far star bene la tua assenza ci sarà fedele sempre il cane del rimorso i cavalli origliano quest'aria di impazienza a metà della speranza io cambiai percorso e poi non ho più corso
mai non odiarmi mai io mi allontanai perché potessi raccontarti
mai non ti ho vissuto mai e ti rinunciai già rassegnato a ripensarti
sudai di sud di vento diventai
e andai con la voce andai coi capelli andai lungo sentieri di tornadi
e andai con il cuore andai fino a che trovai la piana dei cavalli bradi
Baby Please Don't Go
Composer(s): McKinley Morganfield
Performer(s): Muddy Waters
Baby, please don't go Baby, please don't go Baby, please don't go, down to New Orleans You know I love you so Before I be your dog Before I be your dog Before I be your dog I get you way'd out here, and let you walk alone
Turn your lamp down low Turn your lamp down low Turn your lamp down low I beg you all night long, baby, please don't go
You brought me way down here You brought me way down here You brought me way down here 'bout to Rolling Forks, you treat me like a dog
Baby, please don't go Baby, please don't go Baby, please don't go, back the New Orleans I beg you all night long
Before I be your dog Before I be your dog Before I be your dog I get you way'd out here, and let you walk alone
You know your man down gone You know your man down gone You know your man down gone To the country farm, with all the shackles on
La Philosophie Batucada Composer(s): Georges Moustaki Performer(s): Georges Moustaki
C'est une jolie bande de joyeux fêtards Qui se couchent à l'aurore et se lèvent très tard Ne pensant qu'à aimer ou jouer de la guitare Ils n'ont dans la vie que cette philosophie
Nous avons toute la vie pour nous amuser Nous avons toute la mort pour nous reposer Nous avons toute la vie pour nous amuser Nous avons toute la mort pour nous reposer
Ils ne font rien de plus que fêter chaque instant Saluer la pleine lune, célébrer le printemps Si bien qu'pour travailler ils n'ont plus guère le temps Ils n'ont dans la vie que cette philosophie
Nous avons toute la vie pour nous amuser Nous avons toute la mort pour nous reposer Nous avons toute la vie pour nous amuser Nous avons toute la mort pour nous reposer
Et je me reconnais en eux assez souvent Comme eux je gaspille ma vie à tous les vents Et je me dis qu'ils sont mes frères ou mes enfants Ils n'ont dans la vie que cette philosophie
Nous avons toute la vie pour nous amuser Nous avons toute la mort pour nous reposer Nous avons toute la vie pour nous amuser Nous avons toute la mort pour nous reposer
S'ils passent parmi vous, regardez-les bien vivre Et comme eux soyez fous, et comme eux soyez ivres Car leur seule folie, c'est vouloir être libres Ils n'ont dans la vie que cette philosophie
Nous avons toute la vie pour nous amuser Nous avons toute la mort pour nous reposer Nous avons toute la vie pour nous amuser Nous avons toute la mort pour nous reposer
Ils vieilliront aussi qu'ils restent ce qu'ils sont Des viveurs d'utopie aux étranges façons Des amants, des poètes, des faiseurs de chansons Ils n'ont dans la vie que cette philosophie
Nous avons toute la vie pour nous amuser Nous avons toute la mort pour nous reposer Nous avons toute la vie pour nous amuser Nous avons toute la mort pour nous reposer...
Baby Please Don't Go
((Italian Version: Sono Qui Con Voi (by Caterina Caselli) - 1965))
Composer(s): Big Joe Williams
First release by: Joe Williams' Washboard Blues Singers - 1935
Covered by multiple other artists
Baby, Please Don't Go
Baby please don't go Baby please don't go Baby please don't go down to New Orleans You know I love you so Baby please don't go
When the man done gone When the man done gone When the man done gone down the county farm He got the shackles on Baby please don't go Don't leave me
I'll be a dog I'll be a dog I'll be a dog kiss your way down here When you walk along Baby please don't go
Why must you leave me Lying on my back Going across the other side of the track Found yourself a new man I know So baby please don't go Baby please don't go
Oh please, please don't leave me I don't want to be left alone baby Oh don't go, don't go, don't go
Baby No More
Composer(s): Rick Nielsen - Tom Petersson - Robin Zander
Performer(s): Cheap Trick
Don't wanna be your baby no more Don't wanna be your baby no more 'Cause I work so hard to get this far Then one day I hear you say hey Don't wanna be your baby no more
You buy a nickel you drop a dime Too much of nothin' every single time It's no surprise I've heard it all before I don't wanna be your baby no more
Don't wanna be your slave no more I'll be last dog at your door 'Cause I work so hard to get this far Don't wanna be your baby no more no more no more
Hidin' in the corner shoot what's goin' on Trouble down on Main Street can't get to a phone Problem after problem don't know what's the score I don't wanna be your baby no more
Don't wanna be your baby no more Don't wanna be your baby no more Don't wanna be your baby no more Don't wanna be your baby no more No more no more no more no more no more no more
La Peur Composer(s): Bernard Lavilliers - Pascal Arroyo Performer(s): Bernard Lavilliers
La peur a une odeur de carnaval cru Que des allemands rasés contemplent des terrasses Ils laissent louvoyer ce serpent de la crasse Son poignard de bronze contre sa cuisse nue
Alors l'enfant métis le plus pauvre qui danse Ouvre ses yeux dorés et mesure la distance Qui sépare le balcon du serpent pailleté Les masques grimaçants des têtes pommadées
La peur porte le temps vissé à son poignet Ce batteur d'acier discret comme un indic Te ramène au bercail quand parfois tu la quittes Pour affronter la mort qui est sa sur de lait
L'avenir est un chien crevé sous un meuble Sentir que c'est pas tout noir, qu'c'est pas tout blanc Se dire qu'y a pas qu'les bons et les méchants Savoir que c'est pas tout blanc qu'c'est pas tout noir
La peur a un visa ancré sur le futur Elle s'insinue en toi comme de la poudre pure Elle perce tes poumons d'une lame de fer Et épaissit le sang qui bat dans tes artères
Elle rive au quotidien des milliers d'albatros Aux ailes de poulet gavé de poudre d'os Aux gestes étriqués aux cerveaux-estomacs Qui trottinent sur le bitume de l'au-delà
L'avenir est un chien crevé sous un meuble Sentir qu'c'est pas tout noir, qu'c'est pas tout blanc Se dire qu'y a pas qu'les bons et les méchants Savoir qu'c'est pas tout blanc qu'c'est pas tout noir
La peur tire tes volets vers les huit heures du soir Et renforce tes gonds et ferme tes couloirs Dans le silence humide où la télé allume Son il unique aux reflets bleutés dans la brume
Elle te ferme la gueule quand on te remercie Pour service rendu Travail Famille Patrie Elle te glace le ventre quand on te licencie Et que tu restes nu Chômage Cellule Parti
L'avenir est un chien crevé sous un meuble Sentir qu'c'est pas tout noir, qu'c'est pas tout blanc Se dire qu'y a pas qu'les bons et les méchants Savoir qu'c'est pas tout blanc qu'c'est pas tout noir
La peur gaine de cuir et s'écrit "no future" Mais vend ses barbelés au mètre sur mesure Tu ne dis pas " Je t'aime " quand elle te déshabille Tu la baises quand même juste derrière la grille
Elle réduit au confort tes désirs d'aventure Et taxe tes envies de passion et d'air pur C'est l'indice d'écoute branché sur le cerveau C'est 1933 en place pour le show
L'avenir est un chien crevé sous un meuble Sentir qu'c'est pas tout noir, qu'c'est pas tout blanc Se dire qu'y a pas qu'les bons et les méchants Savoir qu'c'est pas tout blanc qu'c'est pas tout noir
La peur La peur c'est le corbeau penché sur le devoir C'est du papier monnaie contre du désespoir C'est de la dérision face à la misère noire C'est depuis le début le chantage du Pouvoir
La Petite Tonkinoise Composer(s): Georges Villard - H. Christiné - Vincent Scotto Performer(s): Josephine Baker and multiple other artists
C'est moi qui suis sa petite Son Anana, son Anana, son Anammite Je suis vive, je suis charmante Comme un p'tit z'oiseau qui chante Il m'appelle sa p'tite bourgeoise Sa Tonkiki, sa Tonkiki, sa Tonkinoise D'autres lui font les doux yeux Mais c'est moi qu'il aime le mieux
L'soir on cause d'un tas d'choses Avant de se mettre au pieu J'apprends la géographie D'la Chine et d'la Mandchourie Les frontières, les rivières Le Fleuve Jaune et le Fleuve Bleu Y a même l'Amour c'est curieux Qu'arrose l'Empire du Milieu
C'est moi qui suis sa petite Son Anana, son Anana, son Anammite Je suis vive, je suis charmante Comme un p'tit oiseau qui chante Il m'appelle sa p'tite bourgeoise Sa Tonkiki, sa Tonkiki, sa Tonkinoise D'autres lui font les doux yeux Mais c'est moi qu'il aime le mieux
Baby Makes Her Blue Jeans Talk
Composer(s): Ron Haffkine - Dennis Locorriere - Sam Weedman
First release by: Dr. Hook - 1982
Night falls on the city, baby feels the beat Slick and sexy angel of the street The queen of all the night birds watch her when she walks She don't say nothing but, baby makes her blue jeans talk
Baby makes her blue jeans, yes she makes her blue jeans talk Baby makes her blue jeans, yes she makes her blue jeans talk You know what she's thinking about and it turns you inside out She don't say nothing but, baby makes her blue jeans talk
Night time in the city, magic in the air The action starts at midnight, she'll be there The queen of all the night birds, a player in the dark She don't say nothing but, baby makes her blue jeans talk
Baby makes her blue jeans, yes she makes her blue jeans talk Baby makes her blue jeans, yes she makes her blue jeans talk You know what she's thinking about and it turns you inside out She don't say nothing but, baby makes her blue jeans talk
Baby makes her blue jeans, yes she makes her blue jeans talk Baby makes her blue jeans, yes she makes her blue jeans talk You know what she's thinking about and it turns you inside out She don't say nothing but, baby makes her blue jeans talk
She don't say nothing but, baby makes her blue jeans talk She won't say nothing She don't say nothing .........
Baby Loves To Rock
Composer(s): Rick Nielsen
Performer(s): Cheap Trick
More and more I been thinkin bout love Love aint all I been thinkin of Some people do and some people dont Some people will and say they wont
But my baby loves to rock And my baby loves to roll My baby loves to all night long My baby loves to rock
More and more Im thinkin bout s-s-sex The more I think the better it gets More and more Im thinkin bout s-s-sex The more I think the worse it gets
But my baby loves to rock And my baby loves to roll My baby loves to all night long My baby loves to rock
She loves to rock She loves to rock She loves to rock
But my baby loves to rock And my baby loves to roll My baby loves to all night long My baby loves to rock
She loves to rock She loves to rock She loves to rock
In the morning, in the evening In the summer, in the winter In my car, in the night, in an airplane Not in russia!
She loves to rock, she loves to rock She loves to rock, she loves to rock She loves to rock
More and more I been thinkin bout love Love aint all I been thinkin of
Sur la banquette de l'autobus Se baladait une petite puce Lorsque soudain vint s'asseoir sur elle Un gros monsieur en bretelles Elle se dit dans sa petite tête de petite puce Quel est donc cet olibrius Je m'en vais lui démontrer comment Une petite puce se défend En lui piquant son séant
Pendant ce temps-là Le monsieur qui lisait se dit: Mais qu'est... mais qu'est-ce que j'ai? Mais qu'est-ce que j'ai dans le dos Qu'est-ce qui me pique le dos Qu'est-ce qui me pique le dos, le bas du dos?
Sur la banquette de l'autobus Se régalait la petite puce En regardant gigoter le gars Qui malgré tout n'osait pas Se gratter à cet endroit
En le voyant gesticuler comme ça Les gens disaient mais qu'est-ce qu'il a? Mais qu'est-ce qu'il a comme ça À gigoter comme ça? Il doit avoir une puce... ou deux... ou trois!
Et tous les gens firent chorus en chuchotant: "Il a des puces!" Et se croyant débordés déjà Tout le monde se gratta Et tout le monde se tortilla!
Ya ya ya ya! Ya ya ya ya ya ya! Ya ya ya ya ya ya ya ya! Ya ya ya ya! Ya ya ya ya ya ya! Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya!
Sur la banquette de l'autobus Se pavana la petite puce Quand le receveur annonça aux gens qui descendirent en courant Ici la station Picpus! Ici la station Picpus! Tout le monde descend, terminus!
