La Rumba Du Pinçeau
Composer(s): André Bourvil - Étienne Lorin
Performer(s): André Bourvil



On m'a dit que c'était Milet
Qui avait peint l'Angélus
Je l'connais moi l'Angélus
Quand j'étais p'tit je l'sonnais

Quant à moi la peinture
Je n'la mets par sur les Angélus
Je la mets sur les murs
C'est normal, c'est ce qui se fait le plus
Je peins une brique, un tas de briques
Des moins longs
Ça dépend comme c'est selon

La rumba du pinceau
Ça m'inspire le cerveau
J'étale bien mes colorés
Faudrait pas que j'm'étale aussi
Car je refais la façade
C'est haut la façade!

Tout n'est pas tellement beau
Derrière mon p'tit pinceau
Mais un avec peu d'enduit
Et puis du mastic aussi
Je refais la façade

Toujours, toujours la façade, ah oui
Car au fonds dans la vie
Y a que ça qui compte la façade
Ah, ah oui!
Une supposition par exemple
Vous pouvez pas dire de quelqu'un
Vu de dos et a bonne mine
Ah? Non bon...
Alors, toujours, toujours, toujours la façade

La rumba du pinceau
Mais c'est dangereux là-haut, ah oui
Un jour j'ai manqué de m'tuer
J'voulais peindre au pistolet
Heureusement, j'm'ai loupé
Heureusement, sans ça

J'peins des tableaux, ça, ça colle
Surtout les tableaux noirs de l'école
J'peins des toiles et j'en suis fier
Hier j'ai peint l'étoile de mer

J'peindrais bien des beaux nus
Mais personne pour moi ne veux poser nu
Ce ne sont plus des nez nus
J'suis forcé d'peindre des nus tous vêtus
J'suis malin aussi
Parfois j'peins
Les habits par terre à côté du mien

La rumba du pinceau
Sauve les vieux tableaux
Pour conserver ses vingt ans
Madame fait son ravalement
Quel tourment la façade

Un monsieur comme il faut
S'habillera toujours beau
Même si la chemise sous le paletot
Ne cache pas le bas d'son dos
Faut sauver la façade

Faut toujours soigner sa façade, sans ça
On peut pas passer par la grande porte
La preuve, ma concierge
Qui est une psychologue comme on dit
Bien, quand elle voit quelqu'un qui représente bien
Elle lui fait prendre l'ascenseur
Mais si c'est quelqu'un qui représente moins bien
Bien, elle lui fait prendre l'escalier de parvis
Ça lui fait le pied qu'elle dit
La, la, la psychologue

La rumba du pinceau
Pour tout c'est ça qu'il faut
Car pour faire bonne figure
Faut toujours un peu d'peinture
Pour sauver la façade

Back In The Box
Composer(s): Harvey Bainbridge - Dave Brock - Alan Davey - Bridgette Wishart
Performer(s): Hawkwind



Back in the box
Shut in the dark
Falling apart

Digging the dirt
Hiding the hurt

Locked in a dream
What does it mean?

Shut in the box- too many locks
Back in the box, back in the box
Back in the box, back in the box

Counting down
Twisting round
See behind your back...
Counting down
Twisting round
See behind your back
....behind your back

Locked in a dream
What does it mean?

Shut in a box
There's too many locks
Shut in a box
There's too many locks

Round and round
Round and round and round

I see you hanging there

Switch on the TV, look at the screen
Money for a Rolls or a washing machine
You pay your money and you pay your rent
Every day it's always spent
Maybe it starts to be the same
You look out your window and it starts to rain
Someone is saying it's time to die
Send us some money and I'll tell you why

I pay my stamps and I pay my tax

I daren't stop working and that's a fact
But all I see on the TV screen
Is starving kids and war machines
Is this what I've been taught in school?
Is education the golden rule?
the golden rule the golden rule.......

Back in the box
Back in the box
Back in the box
Back in the box

La Rumba Del Piano
Composer(s): Fito Páez
Performer(s): Fito Páez; Caetano Veloso



Hermano de soledad, aquí hoy estamos los dos 
bajo esta luz de rubí, entre esta gente nueva 
Hoy yo te quiero cantar, madera que hablas por mi 
mezcla de yegua y diván, refugio, lengua y fusil
y si me aplauden a mi también te aplauden a vos 
y si me caigo una vez también se cae tu honor
Y ya que hablamos de amor, pinceles y monedas 
porque no hablamos de vos, cuerpito blanco y negro
Tus cuatro patas piden fiesta, entonces hay que dársela, oh! 
Se va poniendo calentito el aire, pide más y más 
Claro se vino la sube la rumba del piano
Claro, rumba mamá
Claro, claro, claro, se vino la rumba del piano 
Claro, claro, claro, rumba mamá 
 
Mi piano sabe de mí, de cigarrillos que queman 
de cables, putas y Dios, y de esa gente que espera
El otro día lo vi corriendo atrás de su amor
una pianola de azul. muy vieja adulta y sin voz 
Y se abre como una flor ante un acorde sutil 
y cierra su corazón si lo abandono en abril 
Mi piano un poco soy yo, yo soy un poco de él
hermanos en la prisión, viajando en un carrousell 
Tus cuatro patas piden fiesta entonces hay que dársela, oh! 
 
Sólo te pido un poco de aire para respirar 
y dejas entrar aquella melodía... 
 
Claro, se vino la rumba del piano
claro, rumba mamá
Claro, claro, claro, se vino la rumba del piano
Claro, claro, claro, mamá

Back In My Arms Again
Composer(s): Brian Holland - Lamont Dozier - Edward Holland Jr.
First release by: The Supremes - 1965
Covered by multiple other artists



All day long I hear my telephone ring
Friends calling giving their advice
From the boy I love
I should break away
'Cause heartaches he'll bring one day

I lost him once through friends advice
But it's not gonna happen twice
'Cause all advice ever's gotten me
Was many long and sleepless nights

Ooh! But now
He's back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied

It's easy for friends to say
Let him go
But I'm the one
Who needs him so
It's his love that makes me strong
Without him I can't go on
This time I'll life my life at ease
Being happy lovin' whom I please
And each time we make romance
I'll be thankful for a second chance

Ooh! 'Cause
He's back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied

How can Mary tell me what to do
When she lost her love so true?
And Flo, she don't know
'Cause the boy she loves is a Romeo
I listened once to my friends advice
But it's not gonna happen twice
'Cause all advice ever's gotten me
Was many long and sleepless nights

Ooh! I got him
Back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied

Ooh! I'm satisfied yeah
So satisfied

La Rueé Vers L'or
Performer(s): Johnny Hallyday



Prends tes chevaux, ta femme et tes gosses
Là-bas, il y a de l'or
Prends ton fusil et n'oublie pas tes bottes
Viens il en est temps encore

Jette ta clé, laisse la porte ouverte
Achète-toi un chariot
Prends une pelle et aussi une pioche
Là-bas c'est l'Eldorado

C'est la course vers l'or
C'est la course vers l'ouest
Et c'est la grande course pour la vie
C'est la course des hommes
Des espoirs et du reste
Vers l'inconnu des grandes prairies

En 1800 presque 92
L'aventure nous appartient
Garde ton eau
Ne perds pas tes cartouches
Fais attention aux indiens

Car c'est la course vers l'or
C'est la course vers l'ouest
Et c'est la grande course pour la vie
C'est la course des hommes
Des espoirs et du reste
Vers l'inconnu des grandes prairies

Back In My Arms
Composer(s): Pat Mastelotto - Richard Page
Performer(s): The Pointer Sisters



No one can see what you been doin'
no one but me I'm always watching you
I'm your conscience
I'm your conscience
no one can see what you been hidin'
no one but me knows what's inside of you
I'm your conscience
I'm talkin' to you

Boy come back here
I'm the voice that you're hearin'
just come back
I want you back in my arms
and no matter where
you go I'll - I'll be there
just come back
I want you back in my arms

when you're hot I feel the fire
until I'm caught up in your sweet desire
I'm your conscience
listen to me

what I feel
you may not understand
oh, but you are still the only one
the only one for me

La Rueda Mágica
Composer(s): Charly García - Fito Páez
Performer(s): Fito Páez
and multiple other artists



Un recuerdo desde el Africa
un sueño con el Liverpool Bar
y ella que siempre se va
una foto de los Rolling Stones
mi vieja nunca los escucho
y no me puse a llorar

Uh, los días en cualquier lugar
perdido en una inmensa ciudad
en una rueda mágica
y el, el ángel
de la soledad protege
lava y cura este mal
el no me abandonara

Nuestra vida es un lecho de cristal
y esta vida esta hecha de cristal
nuestra vida es un lecho de cristal
un lecho de cristal para los dos

Uh, yo extraño esa fascinación
un poster, y una Gibson Les Paul
que nunca voy a olvidar
recuerdo un día como hoy
me fui de casa a tocar rock & roll
y no volví nunca mas

Nuestra vida es un lecho de cristal
y esta vida esta hecha de cristal
nuestra vida es un lecho de cristal
un lecho de cristal para los dos

Podrías verlo así, solo si supieras
que yo sin ti ya no podría mas vivir

Todos ya nos fuimos de aquí
todos ya nos fuimos de casa
para tocar rock & roll

todo lo que pude sentir
todo esta sellado en mi alma
para tocar rock & roll

un recuerdo desde el Africa
un sueño con el Liverpool Bar

Back In Love Again
Composer(s): Len Ron Hanks - Marty Grebb - Zane Grey
Performer(s): The Buckinghams
and multiple other artists



Here I am and back in love again 
And I'm happy that it's not pretend 
At last I've found a girl to give my heart a whirl 
Someone who's love is from a dream 

So here I am, back in love again 
Lookin' back I can't remember when 
I thought I'd never find this feeling in my mind 
Someone whose love is what it seems 

I've been lookin' for someone to love me again 
I've been lookin' for someone to love me again 

I thought I'd find a girl to give my heart a whirl 
Someone who's love is from a dream 

I've been lookin' for someone to love me again 
I've been lookin' for someone to love me again 

(repeat): 
I never thought I'd find a girl to make me feel this way 
I've only had these envied loves; I've thrown them all away

La Rue Marie-Laurence
Performer(s): Joe Dassin



Toutes ces rues qui ont les noms célèbres
Je les ai oubliées, mais je garde dans mes pensées
Tous les visages que je voyais naguère
Et mon plan de la ville est un calendrier

Toutes les rues de Paris portent un prénom de fille
Souvenirs d'un temps disparu
Y a la rue Stéphanie et la rue Caroline
L'avenue de la Fille Inconnue
Le boulevard Virginie et l'impasse Martine
Ces jolis rendez-vous qui n'existent plus
Mais ma rue préférée, celle où j'aimais rêver
Elle a un nom qui danse, la rue Marie-Laurence

Pauvre Molière, pauvre Pierre Corneille
Pauvre Émile Zola, malheureux Léon Gambetta
Du paradis où vos ames sommeillent
Pardonnez à celui par la faute de qui

Toutes les rues de Paris portent un prénom de fille
Souvenirs d'amours disparues
Y a la rue Stéphanie et la rue Caroline
L'avenue de la Fille Inconnue
Le boulevard Virginie et l'impasse Martine
Ces jolis rendez-vous qui n'existent plus...

Back In Black
Composer(s): Brian Johnson - Malcolm Young - Angus Young
First release by: AC/DC - 1980
Covered by multiple other artists



Back in black
I hit the sack
I've been too long I'm glad to be back
[I bet you know I'm...]
Yes, I'm let loose
From the noose
That's kept me hanging about
I've been looking at the sky
'Cause it's gettin' me high
Forget the hearse 'cause I never die
I got nine lives
Cat's eyes
Abusin' every one of them and running wild
'Cause I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back, back
(Well) I'm back in black
Yes, I'm back in black
Back in the back
Of a Cadillac
Number one with a bullet, I'm a power pack
Yes, I'm in a bang
With a gang
They've got to catch me if they want me to hang
Cause I'm back on the track
And I'm beatin' the flack
Nobody's gonna get me on another rap
So look at me now
I'm just makin' my play
Don't try to push your luck, just get out of my way
'Cause I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back, back
(Well) I'm back in black
Yes, I'm back in black
Well, I'm back, Yes I'm back
Well, I'm back, Yes I'm back
Well, I'm back, back
Well I'm back in black
Yes I'm back in black
hooo yeah
Ohh yeah
Yes I am
Oooh yeah, yeah Oh yeah
Back in now
Well I'm back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back
Back in black
Yes I'm back in black
Out of the sight

La Rue Aux Chansons
Composer(s): Michel Emer
Performer(s): Edith Piaf



C'est la rue aux chansons
C'est la rue de la joie
Où, dans toutes les maisons
Sans rimes, ni raison
L'on chante à pleine voix
Dès le lever du jour
Tout le monde est heureux
Et chacun, à son tour
Dans le gris des faubourgs
Invente le ciel bleu
L'on n'y rencontre pas
Des amours malheureuses
On s'aime, on ne s'aime pas
On s'embrasse, on s'en va
On chante, et puis voilà
Vous, les désenchantés
Qui pleurez sans raison
Pour apprendre à chanter
Venez tous habiter
Dans la rue aux chansons

On se serrera
Un tout petit peu
'y en a pour trois
Quand il y en a pour deux
Luxe et confort, ça nous est bien égal
Pas besoin de ça dans la rue aux cigales

C'est la rue aux chansons
C'est la rue de la joie
Où, dans toutes les maisons
Sans rimes, ni raison
L'on chante à pleine voix
Dès le lever du jour
Tout le monde est heureux
Et chacun, à son tour
Dans le gris des faubourgs
Invente le ciel bleu
L'on n'y rencontre pas
Des amours malheureuses
On s'aime, on ne s'aime pas
On s'embrasse, on s'en va
On chante, et puis voilà
Vous, les désenchantés
Qui pleurez sans raison
Pour apprendre à chanter
Venez tous habiter
Dans la rue aux chansons

On se serrera
Un tout petit peu
'y en a pour trois
Quand il y en a pour deux
Luxe et confort, ça nous est bien égal
Pas besoin de ça dans la rue aux cigales

Back In Baby's Arms
Composer(s): Bob Montgomery
First release by: Patsy Cline - 1963
Covered by multiple other artists



I’m back in baby’s arms
How I missed those lovin’ arms
I’m back where I belong
Back in baby’s arms
Don’t know why we quarreled
We never did be-fo-ore
Since we found out how it hurts
I bet we never quarrel anymore
I’m back in baby’s arms
How I missed those lovin’ arms
I’m back where I belong
Back in baby’s arms
Thought I didn’t need his love
Till he took it a-wa-ay
Now I’m back where I belong
And in my baby’s arms I’m gonna stay
I’m back in baby’s arms
How I missed those lovin’ arms
I’m back where I belong
Back in baby’s arms
Back in baby’s arms
Back in baby’s arms
Back in

La Route Fleurie
Composer(s): Raymond Vincy - Francis Lopez
Performer(s): Georges Guétary



Prenons la route fleurie
Qui conduit vers le bonheur!
Suivons-la toute la vie
Main dans la main
Cœur contre cœur...
Avec vous, petite amie
Le chemin sera trop court
Car c'est vous que j'ai choie
Pour me conduire au grand amour
Partons, ne perdons pas un seul instant
Partons, la joie de vivre nous attend
Chaque fleur dans la prairie
Chaque oiseau au fond des bois
Chante la route fleurie
Que nous suivrons vous et moi

Le soleil dans les cieux nous dira "bon voyage"
Et nous suivra joyeux de village en village
Si la lune, après lui, parvient à nous surprendre
Pour y passer la nuit

Prenons la route fleurie
Qui conduit vers le bonheur!
Suivons-la toute la vie
Main dans la main
Cœur contre cœur...
Avec vous, petite amie
Le chemin sera trop court
Car c'est vous que j'ai choie
Pour me conduire au grand amour
Partons, ne perdons pas un seul instant
Partons, la joie de vivre nous attend
Chaque fleur dans la prairie
Chaque oiseau au fond des bois
Chante la route fleurie
Que nous suivrons vous et moi

Suivons la route fleurie
Suivons-là toute la vie!
Le cœur en joie
Vous et moi!

Back In Aloha Land
Composer(s): Jack Owens - R. Alex Anderson



Got my eye on a palm tree
And a shoe full of sand
I’m back where I wanna be
Back in Aloha Land
Got my toes on a surfboard
And the feelin’ is grand
No troubles can come aboard
Back in Aloha Land
I’ll pull the net at the hukilau by the bay
You can bet that this time I’m gonna stay
Got a sweet young wahine
And I know where I stand
I’m back where I wanna be
Back in Aloha Land

La Route Aux Quatre Chansons
Composer(s): Georges Brassens
Performer(s): Georges Brassens; Maxime le Forestier



J'ai pris la route de Dijon
Pour voir un peu la Marjolaine
La belle, digue digue don
Qui pleurait près de la fontaine
Mais elle avait changé de ton
Il lui fallait des ducatons
Dedans son bas de laine
Pour n'avoir plus de peine
Elle m'a dit: "Tu viens, chéri?
Et si tu me payes un bon prix
Aux anges je t'emmène
Digue digue don daine"
La Marjolain' pleurait surtout
Quand elle n'avait pas de sous
La Marjolain' de la chanson
Avait de plus nobles façons

J'ai passé le pont d'Avignon
Pour voir un peu les belles dames
Et les beaux messieurs tous en rond
Qui dansaient, dansaient, corps et âmes
Mais ils avaient changé de ton
Ils faisaient fi des rigodons
Menuets et pavanes
Tarentelles, sardanes
Et les bell's dam's m'ont dit ceci
"Étranger, sauve-toi d'ici
Ou l'on donne l'alarme
Aux chiens et aux gendarmes"
Quelle mouch' les a donc piquées
Ces belles dam's si distinguées
Les belles dam's de la chanson
Avaient de plus nobles façons

Je me suis fait fair' prisonnier
Dans les vieilles prisons de Nantes
Pour voir la fille du geôlier
Qui, paraît-il, est avenante
Mais elle avait changé de ton
Quand j'ai demandé: "Que dit-on
Des affaires courantes
Dans la ville de Nantes?"
La mignonne m'a répondu
"On dit que vous serez pendu
Aux matines sonnantes
Et j'en suis bien contente"
Les geôlières n'ont plus de cœur
Aux prisons de Nante' et d'ailleurs
La geôlière de la chanson
Avait de plus nobles façons

Voulant mener à bonne fin
Ma folle course vagabonde
Vers mes pénates je revins
Pour dormir auprès de ma blonde
Mais elle avait changé de ton
Avec elle, sous l'édredon
Il y avait du monde
Dormant près de ma blonde
J'ai pris le coup d'un air blagueur
Mais, en cachette, dans mon cœur
La peine était profonde
L'chagrin lâchait la bonde
Hélas ! du jardin de mon père
La colombe s'est fait la paire
Par bonheur, par consolation
Me sont restées les quatr' chansons

Back In '64
Composer(s): Neil Innes
Performer(s): The Rutles



Many years from now 
When your grandchildren climb upon your knee 
You may be quite astonished to see 
How many channels they can change on t.v. 
When some old film in black and white 
Comes on and there you are upon the screen 
Or is it someone just like someone you've been 
Looking not a day over nineteen? 
"Grand dad" the little ones are asking you 
"Why do you look so sad?" (so sad)
So you tell them all about the fun you had 

Back in '64 before you were born 
People had no time for pouring scorn (or scoring porn) 
On dreams of love and peace 
No one was obese 
Only tight trousers were worn 
Back in '64 we were at it like knives 
Back in '64 the time of our lives 
Was in the present tense 
Now does that make common sense 
Any more than girls with hairdos called beehives? 
(zoom zoom zoom zoom)

Back in '64 before you were born 
Back in '64 before you were born 
But as you've gone on and on 
Your audience has flown 
And as you find yourself all on your own 
You may wistfully recall 
How Benjamin Disraeli said that 
"Life is too short to be small" 
Or maybe like some old time song 
Overall it's long - so 
so long... it's all over

La Route
Composer(s): Charles Aznavour - Gilbert Bécaud
Performer(s): Charles Aznavour



Quand les tambours ont cessé de rouler
Les clairons de sonner
L'adjudant de gueuler
Moi j'ai repris la route
Moi j'ai repris la blanche et belle grande route

Quand le soleil dans le ciel s'est pointé
Ivre de liberté
Sans savoir où aller
Moi j'ai repris la route
D'un petit pas léger

Il y avait une gosse
Qui gardait ses moutons
Laridondon
Pas futée mais précoce
Un bien joli tendron
L'air tendre et l'herbe verte
Quelques banalités
Laridondé
La fille s'est offerte
On s'est laissé glisser

Quand ses parents ont crié au voleur
Car j'avais pris le coeur
De la fillette en fleur
Moi j'ai repris la route
Moi j'ai repris la blanche et belle grande route

Quand les gendarmes ont cessé de chercher
Et moi de me cacher
Lorsque tout fut calmé
Moi j'ai repris la route
Mais je l'ai enlevée

À Paris sur la Butte
Où l'on s'est installés
Laridondé
Elle a fait la culbute
Avec tout le quartier
Quand j'étais en colère
Elle m'ouvrait les bras
Laridonda
Il n'y avait rien à faire
Elle ne comprenait pas

Quand dans mes yeux les larmes ont perlé
Quand ma vie fut brisée
Et mon coeur dévasté
Moi j'ai repris la route
Moi j'ai repris la blanche et belle grande route

Quand la caserne a ouvert ses battants
Que j'ai vu grimaçant
Mon amour d'adjudant
Ça ne fait aucun doute
Je me suis engagé

Et j'ai repris la route
Dans les rangs de l'armée

Come Una Pietra Che Rotola ((aka Come Una Pietra Scalciata (by Articolo 31) - 1998))
((Adapted from: Like A Rolling Stone (by Bob Dylan) - 1965))
((French Version: Comme Ces Pierres Qui Roulent (by Hugues Aufray) - 1995))
Composer(s): Bob Dylan - Mogol
Performer(s): Gianni Pettenati & The Juniors - 1966



Anni fa facevi la carita'
ed eri la piu' chic della citta'
Ti ricordi?
Anni fa la gente diceva che
un giorno o l'altro srebbe toccato a te
Ti ricordi?
E come ridevi tu
Com'e' che ora non ridi piu
Ora tu non sei piu'tu
ora sei caduta giu'
ora stendi la mano
chiedi pietaaaaaaaaaa'
Come si staaaaaaaaa'
come si staaaaaaaaa'
a far la pietra cheeeeeeeee
sta rotolando giuuuuuuuu'
come stai facendo tuuuuuuuu
Tempo fa sei stata a scuola ma
non hai imparato mai
a soffrire
Tu non sai, nessuno ti ha detto mai
che in una strada saresti vissuta poi
Non e' vero?
E come guardavi tuuuuu
chi viveva un po' piu' giuuuuu'
D'ora in poi tu guarderai
tu guarderai dal fondo in'su'
Ora stendi la mano
chiedi pietaaaaaaaaaa'
Ma come si staaaaaaaaa'
ma come si staaaaaaaaa'
a'far la pietra cheeeeeeeee
sta rotolando giuuuuuuuu'
come stai facendo tuuuuuuuu
Like a rolling stone 

La Rose, La Bouteille Et La Poignée De Main
Composer(s): Georges Brassens
Performer(s): Georges Brassens



Cette rose avait glissé de
La gerbe qu'un héros gâteux
Portait au monument aux Morts

Comme tous les gens levaient leurs
Yeux pour voir hisser les couleurs
Je la recueillis sans remords

Et je repris ma route et m'en allai quérir
Au p'tit bonheur la chance, un corsage à fleurir
Car c'est une des pir's perversions qui soient
Que de garder une rose par-devers soi

La première à qui je l'offris
Tourna la tête avec mépris
La deuxième s'enfuit et court
Encore en criant "Au secours!"

Si la troisième m'a donné
Un coup d'ombrelle sur le nez
La quatrième, c'est plus méchant
Se mit en quête d'un agent

Car, aujourd'hui, c'est saugrenu
Sans être louche, on ne peut pas
Fleurir de belles inconnu's

On est tombé bien bas, bien bas...

Et ce pauvre petit bouton
De rose a fleuri le veston
D'un vague chien de commissaire
Quelle misère!
Cette bouteille était tombé'
De la soutane d'un abbé
Sortant de la messe ivre mort

Une bouteille de vin fin
Millésimé, béni, divin
Je la recueillis sans remords

Et je repris ma route en cherchant, plein d'espoir
Un brave gosier sec pour m'aider à la boire
Car c'est une des pir's perversions qui soient
Que de garder du vin béni par-devers soi

Le premier refusa mon verre
En me lorgnant d'un œil sévère
Le deuxième m'a dit, railleur
De m'en aller cuver ailleurs

Si le troisième, sans retard
Au nez m'a jeté le nectar
Le quatrième, c'est plus méchant
Se mit en quête, d'un agent

Car, aujourd'hui, c'est saugrenu
Sans être louche, on ne peut pas
Trinquer avec des inconnus
On est tombé bien bas, bien bas...

Avec la bouteille de vin fin
Millésimé, béni, divin
Les flics se sont rincé la dalle
Un vrai scandale!
Cette pauvre poigné' de main
Gisait, oubliée, en chemin
Par deux amis fâchés à mort

Quelque peu décontenancé'
Elle était là, dans le fossé
Je la recueillis sans remords

Et je repris ma route avec l'intention
De faire circuler la virile effusion
Car c'est une des pir's perversions qui soient
Qu' de garder une poigné' de main par-devers soi

Le premier m'a dit: "Fous le camp!
J'aurais peur de salir mes gants"
Le deuxième, d'un air dévot
Me donna cent sous, d'ailleurs faux

Si le troisième, ours mal léché
Dans ma main tendue a craché
Le quatrième, c'est plus méchant
Se mit en quête d'un agent

Car, aujourd'hui, c'est saugrenu
Sans être louche, on ne peut pas
Serrer la main des inconnus

On est tombé bien bas, bien bas...
Et la pauvre poigné' de main
Victime d'un sort inhumain
Alla terminer sa carrière
À la fourrière

Back Home Again
Composer(s): John Denver
First release by: John Denver - 1974
Covered by multiple other artists



There's a storm across the valley, clouds are rollin' in
the afternoon is heavy on your shoulders
There's a truck out on the four lane, a mile or more away
the whinin' of his wheels just makes it colder
He's an hour away from ridin' on your prayers up in the sky
and ten days on the road are barely gone
There's a fire softly burning; supper's on the stove
but it's the light in your eyes that makes him warm
Hey, it's good to be back home again
Sometimes this old farm feels like a long lost friend
Yes, 'n, hey it's good to be back home again
After all the news to tell him: how's you spend your time?
And what's the latest thing the neighbors say
and your mother called last friday; "Sunshine" made her cry
and you felt the baby move just yesterday
Hey, it's good to be back home again
Sometimes this old farm feels like a long lost friend
Yes, 'n, hey it's good to be back home again
And oh, the time that I can lay this tired old body down
and feel your fingers feather soft up-on me
the kisses that I live for, the love that lights my way
the happiness that livin' with you brings me
It's the sweetest thing I know of, just spending time with you
it's the little things that make a house a home
Like a fire softly burning and supper on the stove
And the light in your eyes that makes me warm