Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Au, au, au Hi-ho hi-ho Miau, maiu, miau Cocorocó O animal é tão bacana Mas também não é nenhum banana
Au, au, au Hi-ho hi-ho Miau, maiu, miau Cocorocó Quando a porca torce o rabo Pode ser o diabo E ora vejam só Au, au, au Cocorocó
Era uma vez (e é ainda) Certo país (E é ainda) Onde os animais Eram tratados como bestas (São ainda, são ainda) Tinha um barão (Tem ainda) Nunca trabalhava E então achava a vida linda (E acha ainda, e acha ainda)
Au, au, au Hi-ho hi-ho Miau, maiu, miau Cocorocó O animal é paciente Mas também não tem nenhum demente
Au, au, au Hi-ho hi-ho Miau, maiu, miau Cocorocó Quando o homem exagera Bicho vira fera E ora vejam só. Au, au, au, Cocorocó
Puxa, jumento (Só puxava) Choca galinha (Só chocava) Rápido, cachorro Guarda a casa, corre e volta (só corria, só voltava) Mas chega um dia (Chega um dia) Que o bicho chia (Bicho chia) Bota pra quebrar E eu quero ver quem paga o pato Pois vai ser um saco de gatos
Le Clocher Composer(s): Marc Aryan Performer(s): Marc Aryan
Quand je reviens chez moi Dans mon village Je deviens chaque fois La proie des souvenirs La ferme abandonnée Déjà me fait rêver À tout ce qu'il y eut Entre nous, entre nous
Les maisons fatiguées Les murs de pierre Semblent me faire soudain Des discours silencieux Ils disent tour à tour L'histoire de notre amour Et tout ce qu'il y eut Entre nous, entre nous
Même le vieux clocher Perdu parmi les toits Ne cesse de parler De me parler de toi....
Même le vieux clocher Perdu parmi les toits Ne cesse de parler De me parler de toi....
J'ai vu des ducs j'ai vu des princes Des barons des comtes des rois Des marquises à la taille mince Qui dansaient au son des hautbois Dans des châteaux pleins de lumière Où les fêtes resplendissaient Où l'on chantait "il pleut bergère" Dans le velours et dans la soie
Mais dans sa chaumière Mais dans sa chaumière Je n'ai pas vu pauvre Martin Pauvre Martin pauvre misère Avec sa femme et ses gamins
J'ai tremblé devant la colère Des va-nu-pieds des paysans Renversant l'ordre millénaire Dans la fureur et dans le sang J'ai vu la terreur apparaître Les châteaux partir en fumée Les délateurs régner en maîtres Dans une France sans pitié
Mais dans sa chaumière Mais dans sa chaumière Je n'ai pas vu pauvre Martin Pauvre Martin pauvre misère Tremblant de froid mourant de faim
J'ai frémi pour ces grandes dames Ces beaux seigneurs si émouvants Qui montraient tant de grandeur d'âme De noblesse de sentiments Avant que leurs têtes grimacent Au bout des piques acérées Agitées par la populace Des sans-culottes avinés
Mais dans sa chaumière Mais dans sa chaumière Je n'ai pas vu pauvre Martin Pauvre Martin pauvre misère Creusant la terre de ses mains
Deux siècles après quatre-vingt-neuf Il fallait oser l'inventer A la télé on fait du neuf En acquittant la royauté Deux siècles après quatre-vingt-neuf D'autres seigneurs veillent au grain Et toi qui vivais comme un boeuf Ce sont tes maîtres que l'on plaint
A six pieds sous terre Ton bicentenaire Ils l'ont enterré bel et bien Pauvre Martin pauvre misère C'est toujours le peuple qu'on craint Pauvre Martin pauvre misère C'est toujours le peuple qu'on craint
Le Claqueur De Doigts Composer(s): Serge Gainsbourg Performer(s): Serge Gainsbourg
Juke Box Juke Box J'suis claqueur de doigts devant les Juke Box! Juke Box Juke Box Je claqu' des doigts devant les Juke Box
Quand ils n's'baladent pas sur toi Je n'sais qu'faire de mes dix doigts Je n'sais qu'faire de mes dix doigts Alors j'les claque claque claque claque devant les Juke Box Juke Box J'suis claqueur de doigts devant les Juke Box Juke Box Juke Box Je claqu' des doigts devant les Juke Box
J'ai encore pour la machine D'la mitraille dans mes blue jeans D'la mitraille dans mes blue jeans Faut que j'la claque claque claque claque dedans les Juke Box Juke Box J'suis claqueur de doigts devant les Juke Box Juke Box Juke Box Je claqu' des doigts devant les Juke Box
Oh Sylvie regarde-moi Qui est c'type qui t'fait du plat Qui est c'type qui t'fait du plat J'en ai ma claque claque claque claque de ce gars Juke Box Juke Box Si jamais il s'approche du Juke Box Juke Box Juke Box J'lui claquerai la gueule devant le Juk' Box!
Notre langue française s'abîme Comme un vieux livre de cuisine Sur les quais et sous la pluie Au pied de l'Académie Bibliothèque Mazarine Le brouillard sur les vitrines Le chagrin et les autos Le pont des Arts en travaux
Il pleut Le temps passe Comme il peut Le regard des curieux A des flaques dans les yeux
Il pleut Tu es seule dans le flot Au volant d'une auto Tu écoutes la radio
Il pleut Le temps passe comme il peut En terrasse les curieux Ont des femmes plein les yeux
Il pleut Tu es seule Dans le flot Au volant d'une auto Tu écoutes la radio
Give me give me give me your love Give me give me give me your love Give me give me give me your love
Il pleut Le temps passe comme il peut Les voitures des furieux M'éclaboussent de leur mieux
Il pleut Tu es seule Dans le flot Au volant d'une auto Tu écoutes la radio
And That Ain't All Composer(s): Sammy Stept - Bud Green
There are times There are times When I feel so glad There are times There are times When I feel so sad And it's all on account of a girl I know Lord she's got me on the go There are times when she delights me There are times she make me sigh There are times when she excites me And here's the reason why
She's got a pair of lips that ask for lovin' And that ain't all She's got a heart as warm as any oven And that ain't all She's got the cutest little nose Her pretty cheeks are like a rose And ev'ry time she passes Ev'rybody there says Some baby There she goes She's got a smile that shows her pretty dimples And that ain't all Now do you blame me when I say I had to fall For her that's all She promised that she'd marry me Raise a little family of one, two, three, four And that ain't all
How I rave How I crave Just to win her smile I'm a slave Just a slave To her kiss-me-style And it's not what she does, that makes a hit It's her way of doing it And I know there's nothing sweeter Than her smiling eyes of blue For if you should ever meet her Why you will say so too
She's got a pair of lips that ask for lovin' And that ain't all She's got a heart as warm as any oven And that ain't all She's got the cutest little nose Her pretty cheeks are like a rose And ev'ry time she passes Ev'rybody there says Some baby There she goes She's got a smile that shows her pretty dimples And that ain't all Now do you blame me when I say I had to fall For her that's all Her kisses linger on my cheeks Like the hero in three weeks She's so ambitious too And that ain't all
Le Clan Mongol Composer(s): Bernard Lavilliers Performer(s): Bernard Lavilliers
Je n'ai pas une minute à perdre J'écris Il est cinq heures et je précède La nuit Mon feutre noir sur le papier Va vite Pendant que ma lucidité Me quitte
J'écris c'que j'ai vu Diagramme des détresses Le collier, la laisse Je n'supporte plus Vinyl de la rue Fantôme de la vitesse Tous ceux que je blesse Je n'm'en souviens plus
J'ai atteint la date limite Pour le suicide idéal La date que j'avais inscrite À quinze ans dans mon journal
Je croyais, la vie passe vite Je croyais, je n'crois plus en rien
Es-tu prêt à mourir demain? Es-tu prêt à partir si vite? Les yeux baissés tu ne dis rien J'ai atteint la date limite
Je ne suis plus de votre race Je suis du clan Mongol Je n'ai jamais suivi vos traces Vos habitudes molles J'ai forgé mon corps pour la casse J'ai cassé ma voix pour le cri Un autre est là qui prend ma place Un autre dicte et moi j'écris
L'autre Je suis l'autre
Venez entendre la fissure Le cri De la sensibilité pure Celui Qui se dédouble et qui s'affronte La nuit Celui du sang et de la honte Folie
Folie que j'ai vue À l'angle des stress Dans la jungle épaisse Des mots inconnus Je vois ou j'ai vu Hôpital silence Tout ce que je pense Je n'm'en souviens plus
J'ai dépassé la limite Du scénar original Rien à voir avec le mythe Etalé dans le journal
Tu croyais, la vie passe vite Tu croyais, tu n'crois plus en rien
Je suis prêt à mourir demain Je suis prêt à partir très vite Regard d'acier je ne dis rien J'ai dépassé la limite
Je ne suis plus de votre race Je suis du clan Mongol Je n'ai jamais suivi vos traces Vos habitudes molles J'ai forgé mon corps pour la casse J'ai cassé ma voix pour le cri Un autre est là qui prend ma place Un autre dicte et moi j'écris
Bí Thusa Mo Shúlla (Be Thou My Vision) Performer(s): Maire Brennan
Be thou my vision, o Lord of my heart Naught be all else to me, save that thou art Thou my best thought, in the day and the night Waking or sleeping, thy presence my light
Be thou my wisdom, be thou my true word I ever with thee, and thou with me Lord Be thou my breastplate, my sword for the fight Be thou my armour, and be thou my might
Beyond The Stars Composer(s): Bunny Lewis; Annunzio Mantovani Performer(s): David Whitfield
Beyond the stars that shine above We'll meet again my own, my love And there for all eternity We'll be together you and me Beyond the stars with you alone We'll find that love we've always known And all our heartaches will be past When you are mine, all mine at last Though we must say goodbye Don't cry, my love, don't cry But when the pain's too hard to bear Remember darling I'll be there To hold your hand and be your friend Beyond the stars at journey's end
But when the pain's too hard to bear Remember darling I'll be there To hold your hand and be your friend Beyond the stars at journey's end
Le Cirque d'Antony Composer(s): Salvatore Adamo Performer(s): Salvatore Adamo
Le bateau d'Antony est un bateau bizarre Des chats et des souris se relaient à sa barre C'est d'un vieux parapluie qu'il s'est fait une voile Et d'une poignée de billes qu'il s'offre des étoiles
Mais dis-moi pourquoi embarques-tu toujours sans moi J'suis pas lourd tu sais j'suis bien plus p'tit que tu n'le crois J'aimerais voir aussi tous ces pays qu'je connais pas Allons sois gentil fais une p'tite place à ton papa
Le cirque d'Antony est un cirque bizarre Tenu par un lion gris qui fume le cigare Un pingouin anobli dirige la fanfare Un vieil ours abruti y joue les clowns ignares
Mais dis-moi pourquoi commences-tu toujours sans moi J'ai toujours pas vu la pieuvre qui compte sur ses doigts A chaque fois qu'tes éléphants se couchent devant toi J'ai le dos tourné et je n'vois qu'le noir que je broie
Le petit Antony est un petit bizarre Qui prétend que la pluie joue bien de la guitare Le soir il fait son lit au milieu d'une gare Où arrivent pour lui les choses le plus rares
Mais dis-moi pourquoi ces trains ne roulent que pour toi Mais dis-moi pourquoi j'suis jamais là quand tu reçois Tous tes p'tits amis qui viennent des cadeaux plein les bras J'veux les voir aussi présente leur donc ton p'tit papa
Mais dis-moi pourquoi vois-tu toujours tout ça sans moi Mais dis-moi pourquoi pourquoi
Beyond The Sea
((Adapted from: La Mer (by Charles Trenet) - 1946))
Composer(s): Charles Trenet - Albert Abraham Lasry - Jack Lawrence
Performer(s): Harry James & His Orch. - 1948
and multiple other artists
Versions In Other Languages:
2002 - Il Mare (by Sergio Cammariere)
2008 - De Zee (by Rob de Nijs)
Somewhere beyond the sea somewhere waiting for me my lover stands on golden sands and watches the ships that go sailin
Somewhere beyond the sea she's there watching for me If I could fly like birds on high then straight to her arms I'd go sailin'
It's far beyond the stars it's near beyond the moon I know beyond a doubt my heart will lead me there soon
We'll meet beyond the shore we'll kiss just as before Happy we'll be beyond the sea and never again I'll go sailin'
I know beyond a doubt my heart will lead me there soon We'll meet (I know we'll meet) beyond the shore We'll kiss just as before Happy we'll be beyond the sea and never again I'll go sailin'
no more sailin' so long sailin' bye bye sailin'...
Le Cirque Composer(s): Yves Duteil Performer(s): Yves Duteil
Un petit cirque a installé sa toile Au cur de la cité Le magicien comme un maître de bal Commence à répéter
Lance la Terre au milieu des étoiles Dresse la chapiteau Trouve un soleil en fouillant dans ses malles Ajuste son chapeau...
J'ai l'honneur, l'avantage De vous présenter Quelques scènes à peine imaginées Les décors, les costumes Sont un peu passés Mais ça pourrait bien vous arriver
Des bateaux venus de Chine Nous ont apporté Quelques tonneaux d'encre et du papier Les Pierrots les Colombines Et même un Arlequin Sont venus d'eux-mêmes et jouent pour rien
Un orage a prêté ses plus beaux éclairs Pour illuminer la ville entière Pour un bal sans égal Dans la nuit des temps Où sont invités les habitants
Si le temps nous accompagne Comme il l'a promis Nous verrons les clés du Paradis Rapportées en taxi De la Galaxie A mille années lumières d'ici...
Une aurore boréale, décor idéal Pour une aquarelle originale Jaillira du chapeau de Monsieur Loyal Au moment le plus sentimental
Tous les anges et Lucifer Prévus au dessert Apportent un gâteau d'anniversaire Qu'on verra de la Terre Comme une étincelle Arriver de l'autre bout du ciel
Carnival sans rival La réalité Le hasard et la fatalité Nous préparent dans le noir Une éternité Qu'il vaut mieux ne pas imaginer
J'ai l'honneur, l'avantage De vous inviter Dans un univers à mon idée Rien n'est vrai rien n'est faux Tout est inventé Si vous voulez bien m'accompagner...
...Le petit cirque a fermé ses lumières Plié son chapiteau Il a laissé ses images en arrière Dans nos curs bien au chaud
La caravane a repris le chemin Des rêves et des chagrins Tout est rangé dans les malles en rotin Du petit magicien
Bluer Than Blue Composer(s): Randy Goodrum Performer(s): Michael Johnson and various other artists
After you go, I can catch up on my reading After you go, I'll have a lot more time for sleeping And when you're gone, looks like things are gonna be a lot easier Life will be a breeze, you know I really should be glad
But I'm bluer than blue, sadder than sad You're the only light this empty room has ever had Life without you is gonna be bluer than blue
After you go, I'll have a lot more room in my closet After you go, I'll stay out all night long if I feel like it And when you're gone, I can run through the house screaming And no one will ever hear me I really should be glad
But I'm bluer than blue, sadder than sad You're the only light this empty room has ever had Life without you is gonna be bluer than blue
I don't have to miss no TV shows I can start my whole life over Change the numbers on my telephone But the nights will sure be colder
And I'm bluer than blue, sadder than sad You're the only light this empty room has ever had Life without you is gonna be bluer than blue Bluer than blue Bluer than blue
Beyond The Rising Sun Composer(s): Marc Bolan Performer(s): Marc Bolan
You've heard about the Fairyland Where people walk hand in hand I tell you I know where it is It's past the Apples of the Sun Near the Land of the Golden One Far beyond the rising sun You pass the oceans of this land Pass the man with the golden hand You smile as you watch the Dragons fly And play upon the golden shore And bang upon his magic door Behind which people never die When finally you make the scene You see things you never dream You thought they were only in your mind Where Unicorns and young Gods play From the break of dawn to the end of day Always happy and kind in their minds
Le Cimetière Des Éléphants Composer(s): Pierre Papadiamandis Performer(s): Eddy Mitchell
C'est pas perdu puisque tu m'aimes Un peu moins fort, quand même J'suis ta sotution sans problème Gadget évident Mais toi maintenant Tu veux plus jouer
Y faut m'garder Et m'emporter J'suis pas périssable J'suis bon à consommer Te presses pas tu as tout l'temps D'm'emmener au cimetière des éléphants
Y faut m'garder Et m'emporter J'prendrai pas trop d'place Promis, craché, juré Quand j'serai vieux J'te f'rai le plan D'chercher le cimetière des éléphants
Y a des souvenirs quand on les jette Qui r'viennent sans faute dans les maux d'tête Faut pas qu'je pleure pour qu'tu m'regrettes Côté setiment J'suis pas pire qu'avant Solvable à mi-temps Mais faut m'garder Et m'emporter
Je sais qu'j'ai plus l'droit au crédit renouvelé J'suis dans l'safari partant Mourir au cimetière des éléphants
Beyond The Reef Composer(s): Jack Pitman Performer(s): Andy Williams and various other artists
Beyond the reef where the sea is dark and cold My love has gone from me and my dreams grow cold There'll be no tears, there'll be no regretting Will she remember me, will she forget?
I'll send a thousand flowers Where the trade winds blow I'll send my lonely heart for I love her so Some day I know, she'll come back again to me Till then my heart will be beyond the reef
I'll send a thousand flowers Where the trade winds blow I'll send my lonely heart for I love her so Some day I know, she'll come back again to me Till then my heart will be beyond the reef
Les fossoyeurs jouent au bowling Têtes de turcs, têtes de kings "Vous avez fait d'assez vieux os place aux jeunes" Crient les morts nouveaux
Crâne roule et tourneboule Qui es-tu revenant de terre? Tes yeux vides sont pleins de mystère Avant la pelle, avant la pioche À quoi ressemblais-tu caboche? Crâne qui roule et tourneboule Quel chapeau te couvrait la tête Une calotte? Une casquette? Que vendais-tu à la sauvette Du Jésus ou de la courbette?
Crâne qui roule et tourneboule Quand tu avais, de ton vivant Une langue derrière tes dents Etais-tu poète ou menteur Politiqueur ou bien chanteur Qui es-tu revenant de terre Tes yeux vides sont pleins de mystère Quand ils pouvaient rire ou pleurer As-tu aimé? As-tu aimé?
