Volver
Composer(s): Carlos Gardel; Le Pera
Performer(s): Carlos Gardel



Yo adivino el parpadeo
de las luces que a lo lejos
van marcando mi retorno
son las mismas que alumbraron
con su pálido reflejo
hondas horas de dolor
Y aunque no quise el regreso
siempre se vuelve al primer amor
la vieja calle donde el eco dijo
"tuya es su vida, tuyo es su querer",
bajo el burlón mirar de las estrellas
que con indiferencia hoy me ven volver

Volver
con la frente marchita
las nieves del tiempo
platearon mi sien
sentir
que es un soplo la vida
que veinte años no es nada
que febril la mirada
errante en las sombras
te busca y te nombra
vivir
con el alma aferrada
a un dulce recuerdo
que lloro otra vez

Tengo miedo del encuentro
con el pasado que vuelve
a enfrentarse con mi vida
tengo miedo de las noches,
que pobladas de recuerdos
encadenen mi soñar
pero el viajero que huye
tarde o temprano detiene su andar
Y aunque el olvido, que todo destruye
haya matado mi vieja ilusión
guardo escondida una esperanza humilde
que es toda la fortuna de mi corazón

Volunteers
Composer(s): Marty Balin; Paul Kantner
Performer(s): Jefferson Airplane



Look what's happening out in the streets
Got a revolution Got to revolution
Hey I'm dancing down the streets
Got a revolution Got to revolution
Ain't it amazing all the people I meet
Got a revolution Got to revolution
One generation got old
One generation got soul
This generation got no destination to hold
Pick up the cry
Hey now it's time for you and me
Got a revolution Got to revolution
Come on now we're marching to the sea
Got a revolution Got to revolution
Who will take it from you
We will and who are we
We are volunteers of America

Volta La Carta
Composer(s): Massimo Bubola; Fabrizio De André
Performer(s): Fabrizio De André



C'è una donna che semina il grano
volta la carta si vede il villano
il villano che zappa la terra
volta la carta viene la guerra
per la guerra non c'è più soldati
a piedi scalzi son tutti scappati

Angiolina cammina cammina sulle sue scarpette blu
carabiniere l'ha innamorata volta la carta e lui non c'è più
carabiniere l'ha innamorata volta la carta e lui non c'è più

C'è un bambino che sale un cancello
ruba ciliege e piume d'uccello
tirate sassate non ha dolori
volta la carta c'è il fante di cuori

Il fante di cuori che è un fuoco di paglia
volta la carta il gallo si sveglia

Angiolina alle sei di mattina s'intreccia i capelli con foglie d'ortica
ha una collana di ossi di pesca la gira tre volte in mezzo alle dita
ha una collana di ossi di pesca la conta tre volte intorno alle dita

Mia madre ha un mulino e un figlio infedele
gli inzucchera il naso di torta di mele

Mia madre e il mulino son nati ridendo
volta la carta c'è un pilota biondo

Pilota biondo camicie di seta
cappello di volpe sorriso da atleta

Angiolina seduta in cucina che piange, che mangia insalata di more.
Ragazzo straniero ha un disco d'orchestra che gira veloce che parla d'amore
Ragazzo straniero ha un disco d'orchestra che gira che gira che parla d'amore

Madamadorè ha perso sei figlie
tra i bar del porto e le sue meraviglie
Madamadorè sa puzza di gatto
volta la carta e paga il riscatto
paga il riscatto con le borse degli occhi

Piene di foto di sogni interrotti
Angiolina ritaglia giornali si veste da sposa canta vittoria
chiama i ricordi col loro nome volta la carta e finisce in gloria
chiama i ricordi col loro nome volta la carta e finisce in gloria

Volendam
Composer(s): Bobbejaan Schoepen; Ollie Jones
Performer(s): Bobbejaan Schoepen



Toen ik met m'n wagen de grens overkwam
wou ik naar Volendam 
Ik reed en ik reed maar de weg die ik nam kwam niet in Volendam
Ik vroeg het hier en ik vroeg het daar en in een grote wei
Vroeg ik het aan een boerenknecht en luister wat hij zei

Oh, je rijdt linksaf en je rijdt rechtdoor
Tot aan een kerk met een plein dervoor
Dan krijg je een boom met een hele dikke stam
Wat verder ligt dan Volendam

Ik reed en ik reed en ik reed en ik reed maar waar lag toch Volendam
Ik zocht en ik zocht en ik zocht en ik zocht naar een boom met een dikke stam
Ik zocht naar een plein, waar zou dat zijn, ik reed na een paar uur
In Keulen rond daar vroeg ik toen, men riep vol Pruisisch vuur

Oh, du reidst linksaf und du reidst rechtdoor
Bis aan eine kirch met een plein dervoor
Dar krijgst du ein boom met een dikken stam
Un daarhin ligt dan Volendam

Zo reed ik maar door en door en door maar steeds geen Volendam
En steeds geen plein en steeds geen boom met een hele dikke stam
Ik werd zo zenuwachtig en ik raakte van de wijs
Toen ik een hoek omsloeg en vroeg, toen stond ik al in Parijs

Et tu vas linksaf et tu vas rechtdoor
Jusqu' à l' église mais la place ervoor
En ik reed comme ça en ik rij comme çi
Maar Volendam dat vond ik ni

En zo rijdt een man en zo rijdt een man op zoek naar Volendam
Naar de derde links en de derde rechts en een boom met een dikke stam
Als u vroeg of laat die kant uit gaat en u ziet een ouwe Brik
En een kerel met een lange baard, ja die kerel dat ben ik

Want dan moet ge linksaf en dan moet ge rechtdoor
Tot aan een kerk met een plein dervoor
Dan krijg je een boom met een hele dikke stam
Wat verder ligt dan Volendam
Oh Volendam
Oh Volendam
Oh Volendam
Oh Volendam
Oh Volendam
Oh Volendam

Volare - 1958 (aka Nel Blu Dipinto Di Blu - 1958)
Composer(s): Domenico Modugno; Francesci Migliacci
First release by: Domenico Modugno - 1958
Covered by multiple other artists

Titles In Other Languages:
1958 - Volare (by Dean Martin)
1958 - Dans Le Bleu Du Ciel Bleu



Penso che sogno così
non ritorni mai più
mi dipingevo le mani
e la faccia di blu
poi d'improvviso venivo
dal vento rapito
e incominciavo a volare
nel cielo infinito

Volare ho ho
cantare ho ho hoho
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassù
e volavo volavo
felice più in alto del sole
ed ancora più sù
mentre il mondo
pian piano spariva laggiù,
una musica dolce suonava
soltanto per me

Volare ho ho
cantare ho ho hoho
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassù

Ma tutti i sogni
nell'alba svaniscon perchè
quando tramonta la luna
li porta con se
ma io continuo a sognare
negl'occhi tuoi belli
che sono blu come il un cielo
trapunto di stelle

Volare ho ho
cantare ho ho hoho
nel blu degl'occhi tuoi blu
felice di stare qua giù
e continuo a volare felice
più in alto del sole
ed ancora più su
mentre il mondo
pian piano scompare
negl'occhi tuoi blu
la tua voce è una musica
dolce che suona per me

Volare ho ho
cantare ho ho hoho
nel blu degl'occhi tuoi blu
felice di stare qua giù
nel blu degl'occhi tuoi blu
felice di stare qua giù
con te.. 

Voir Un Ami Pleurer
((Dutch Version: Een Vriend Zien Huilen (Johan Vernimmen) - 1984))
Composer(s): Jacques Brel - François Rauber
First release: Jacques Brel - 1977
Covered by multiple other artists



Bien sûr il y a les guerres d'Irlande
Et les peuplades sans musique
Bien sûr tout ce manque de tendres
Il n'y a plus d'Amérique
Bien sûr l'argent n'a pas d'odeur
Mais pas d'odeur me monte au nez
Bien sûr on marche sur les fleurs
Mais voir un ami pleurer!

Bien sûr il y a nos défaites
Et puis la mort qui est tout au bout
Nos corps inclinent déjà la tête
Étonnés d'être encore debout
Bien sûr les femmes infidèles
Et les oiseaux assassinés
Bien sûr nos cœurs perdent leurs ailes
Mais mais voir un ami pleurer!

Bien sûr ces villes épuisées
Par ces enfants de cinquante ans
Notre impuissance à les aider
Et nos amours qui ont mal aux dents
Bien sûr le temps qui va trop vite
Ces métro remplis de noyés
La vérité qui nous évite
Mais voir un ami pleurer!

Bien sûr nos miroirs sont intègres
Ni le courage d'être juifs
Ni l'élégance d'être nègres
On se croit mèche on n'est que suif
Et tous ces hommes qui sont nos frères
Tellement qu'on n'est plus étonnés
Que par amour ils nous lacèrent
Mais voir un ami pleurer!

Voir
Composer(s): Jacques Brel
Performer(s): Jacques Brel; Yves Montand



Voir la rivière gelée
Vouloir être un printemps
Voir la terre brûlée
Et semer en chantant
Voir que l'on a vingt ans
Vouloir les consumer
Voir passer un croquant
Et tenter de l'aimer
Voir une barricade
Et la vouloir défendre
Voir périr l'embuscade
Et puis ne pas se rendre
Voir le gris des faubourgs
Vouloir être Renoir
Voir l'ennemi de toujours
Et fermer sa mémoire

Voir que l'on va vieillir
Et vouloir commencer
Voir un amour fleurir
Et s'y vouloir brûler
Voir la peur inutile
La laisser aux crapauds
Voir que l'on est fragile
Et chanter à nouveau
Voilà ce que je vois
Voilà ce que je veux
Depuis que je te vois
Depuis que je te veux

Voilà Que Tu Reviens
Performer(s): Charles Aznavour



Voilà que tu reviens
Sans une explication
Après deux mois d'absence
Et sans complexe aucun
Tu rentres à la maison
Crispante d'insolence

Voilà que tu reviens
Fumant négligemment
Ta cigarette blonde
Avec ce rire en coin
Que tu as si souvent
Quand tu te fous du monde

Tu ne demandes pas
Ce qu'a été ma vie
Quels ont été mes jours et mes nuits
Loin de toi
Tu ne demandes pas
Si mon âme est meurtrie
Si j'ai trouvé l'oubli
Dans d'autres bras

Simplement tu reviens
Sûre de pouvoir encore
Jouant de ma faiblesse
Empoisonner mes jours
Et promener tes mains
Tout au long de mon corps
Provoquer ma tendresse
En réveillant l'amour

Voilà que tu reviens
La mèche sur le front
Et de façon brutale
Piétinant mon chagrin
Tu prends avec aplomb
Tes aises et tu t'installes

Voilà que tu reviens
Belle à damner les Dieux
Et tu parles à vois haute
Et moi je ne dis rien
Comme si de nous deux
C'est moi qu'était en faute

Tu ne doutes de rien
Tu as la certitude
De reprendre ta place et tes droits
Près de moi
Et retrouvant soudain
Toutes tes habitudes
Tes manières et tes gestes d'autrefois
Tu caresses le chien

Tu ouvres la télé
Tu déplaces les choses
Et viens tout contre moi
Moi je revis enfin
Et chassant le passé
Je reste, lèvres closes
Heureux que tu sois là
Voilà que tu reviens

Voilà que tu reviens
Et moi... je me sens bien

Voilà Que Ça Recommence
Performer(s): Charles Aznavour



Voilà que ça recommence
Voilà que ça me reprend
La vie me fait des avances
L'espoir m'ouvre des printemps
Voilà que je me démène
Me passionne pour des riens
L'aventure a pris les rênes
Pour me montrer le chemin

Mon coeur s'emballe et puis s'affole
Ma raison s'envole
Et je pars comme lorsque j'avais vingt ans
Chaque nuit je rêve à ma chance
Chaque jour j'y pense
On a mis le feu aux poudres de mon sang
Voilà, voilà tout ce métamorphose
Et je me sent fébrile et impatient
Je vibre, je ris, j'explose
Et vis plus intensément

Voilà que ça recommence
Voilà que ça me reprend
Je suis dans mes jours de chance
L'amour me guette au tournant
Voilà que je ri aux anges
Prêt à faire des folies
Car j'ai des idées étranges
Qui me traversent l'esprit

Un jupon passe et je m'apprête
A perdre la tête
Soudain mon coeur en moi frappe à double tour
Et mes rêves qui vagabondent
Bâtissent un monde
Où tout n'est fait que d'aventures et d'amours
Voilà, voilà qu'enfin tout se déchaîne
Que l'horizon ce colore de joie
Et la vie refait des siennes
Voilà l'amour est en moi

Voilà Ma Vie Marie
Composer(s): Nicolas Peyrac
Performer(s): Nicolas Peyrac



Une chambre vide, un petit soleil
Qui pleure et chavire
Quelquefois
Des nuages idiots
Qui volent trop haut
Ou qui sait trop bas
Pour que je les voie
Une chambre vide, et moins de sommeil
Pour se souvenir 
Qu'autrefois
Tu parlais du temps
Qu'il ferait demain
Tout bouge à l'envers
Dans mon univers
 
Voilà ma vie Maria, voilà ma vie Maria
Ce n'est pas loin le Vénézuela
Voilà ma vie Maria, voilà ma vie Maria
Ce n'est pas loin le Vénézuela
 
Il suffirait d'un rêve
Juste un rêve idiot
Parlant à mi-mots
De vaisseaux fantômes oubliés
Qui m'emporteraient
Alizé perdu
Loin du dérisoire
L'est-il jamais plus?
 
Voilà ma vie Maria, voilà ma vie Maria
Ce n'est pas loin le Vénézuela
Voilà ma vie Maria, voilà ma vie Maria
Non ce n'est pas loin le Vénézuela
 
Il suffirait d'un rêve
Un jour quelque part
Refaisant l'espoir
Je refleurirai ta mémoire
Je te parlerai du temps qu'il faisait
Pas très loin d'ici
Au coeur de Paris
 
Voilà ma vie Maria, voilà ma vie Maria
Ce n'est pas loin le Vénézuela
Voilà ma vie Maria, voilà ma vie Maria
Ce n'est pas loin le Vénézuela
Il a suffi d'un rêve

Voici Les Clés
Composer(s): Toto Cutugno;
Pierre Delanoë; Vito Pallavicini
Performer(s): Gérard Lenorman; Toto Cutugno



Voici les clés pour le cas où tu changerais d'avis
A ta santé, à tes amours, à ta folie
Je vais tenir mes rêves au chaud et le champagne au froid
Car je t'aime
Et n'oublie pas les dix-huit mois de Nicolas.
Voici les clés ne les perd pas sur le pont des soupirs
Elles sont en or on ne sait jamais ça peut servir
Ne t'en fais pas j'ai ce qu'il faut on n'est jamais perdant
Quand on aime
J'ai tes bouquins et ton petit chien, eux sont contents
Voici les clés de ton bonheur il n'attend plus que toi
Appelle-moi si par bonheur elles n'ouvraient pas
Na na na...
Tu sais toujours où me trouver moi je ne bouge pas
Moi je t'aime
Et n'oublie pas la communion de Nicolas

Pas de chance j'allais t'emmener en Italie
En voyage d'amour
Pas de chance moi je t'aime aussi
Et depuis bien plus longtemps que lui

Na na na...
Voici les clés de ton bonheur il n'attend plus que toi
Na na na...
Tu sais toujours où me trouver moi je ne bouge pas
Moi je t'aime
Et n'oublie pas l'anniversaire de Nicolas

Voici les clés pour le cas où tu changerais d'avis
A ta santé, à tes amours, à ta folie
Na na na...
Je vais tenir mes rêves au chaud et le champagne au froid
Car je t'aime
Et n'oublie pas l'anniversaire de Nicolas
Voici les clés ne les perd pas sur le pont des soupirs
Elles sont en or on ne sait pas ça peut servir
Na na na ...

Voici
Composer(s): Jacques Brel; François Rauber
Performer(s): Jacques Brel; Barbara



Voici
Qu'un ciel penche ses nuages
Sur ces chemins d'Italie
Pour amoureux sans bagages
Voici

Des coteaux en ribambelles
Pour enrubanner nos vies
De vins clairs de fleurs nouvelles
Voici

Des cloches sonnant la fête
Des fêtes pour que l'on rie
Des rires que rien n'arrête
Voici

Des amours en robe blanche
Moitié fleur et moitié fruit
Que nous jalousent les anges
Voici

Des échos qui font la chaîne
Pur porter à l'infini
Nos "toujours" et nos "je t'aime"
Voici
Des promesse de Saint-Jean
De Saint-Jean qui durent la vie
Des vies qu'épargne le temps
Voici

Certains sourires de nos pères
Que l'on recherche la nuit
Pour mieux calmer sa colère
Voici

Qu'au carrefour des amitiés
La douleur s'évanouit
Broyée par nos mains serrées
Voici

Qu'en nos faubourgs délavés
Des prêtres en litanies
Sont devenus ouvriers
Voici

Des mains ridées de courage
Qui caressent l'établi
D'où jaillit la belle ouvrage
Voici

Ces fleurs poussant en pagaille
Entre nous et l'ennemi
Pour empêcher la bataille
Voici

Voices In The Sky
Composer(s): Justin Hayward
Performer(s): The Moody Blues; Classic Rock Orchestra



Bluebird flying high, tell me what you sing
If you could talk to me, what news would you bring
Of voices in the sky?

Nightingale hovering high, harmonize the wind
Darkness your symphony, I can hear you sing
Of voices in the sky

Just what is happening to me?
I lie awake with the sound of the sea
Calling to me

Old man passing by, tell me what you sing
Though your voice be faint, I am listening
Voices in the sky

Children with a skipping rope, tell me what you sing
Playtime is nearly gone, the bell's about to ring
Voices in the sky

Just what is happening to me?
I lie awake with the sound of the sea
Calling to me

Bluebird flying high, tell me what you sing
If you could talk to me, what news would you bring
Of voices in the sky?
Voices in the sky
Voices in the sky
Voices in the sky
Voices in the sky

Voice Your Choice
Composer(s): Gerald Sims; Maurice McAlister
Performer(s): The Radiants; Gene Barge



Voice your choice
Voice your choice

Voice your choice
Tell me who do you love
Am I the one, oh... oh...
That you’re thinkin’ of

You know you look so good
Oh, oh, it’s really a crime
For just one girl
Yeah, to be so fine

You’ve got all the boys
Standing in line
Tell me who do you love
Girl, make up your mind
Make up your mind

Voice your choice
Tell me who do you love
Am I the one, oh... oh...
That you’re thinkin’ of

You know Jim, he’s sincere
Oh, oh, and Joe, he’s fine
Johnny’s nice
Yeah, but is he the one

Then there’s me
Who’s the last but not the least
So come on now
Girl, speak your peace
Speak your peace

Voice your choice (Ooh, tell me who do you love)
Voice your choice (Oh, girl, yeah)
Voice your choice (Ooh, girl, yeah)

Tell me, girl, what you’re gonna do
And tell me what you are trying to prove
Girl, you don’t need two
No, when one will do
So come on now, say it’s me and you
Me and you

Voice your choice (Ooh, tell me who do you love)
Voice your choice (Oh, girl, yeah)
Voice your choice (Ooh, girl, yeah)
Tell me who do you love (Ooh, tell me who do you love)

Voi Che Sapete (Tell Me What Love Is)
Performer(s): Charlotte Church



Tell me what love is, what can it be
What is this yearning burning me?
Can I survive it, will I endure?
This is my sickness, is there a cure?
First his obsession seizing my brain
Starting in passion, ending in pain
I start to shiver, then I'm on fire
Then I'm aquiver with seething desire
Who knows the secret, who holds the key?
I long for something - what can it be?
My brain is reeling, I wonder why
And then the feeling I'm going to die
By day it haunts me, haunts me by night
This tender torment, tinged with delight!
Tell me what love is, what can it be?
What is this yearning, burning in me?
What is this yearning, burning in me?
What is this yearning, burning in me?

Voglio Una Donna
Composer(s): Roberto Vecchioni
Performer(s): Roberto Vecchioni



Una canzone di Natale
che le prenda la pelle
E come tetto
solo un cielo di stelle
abbiamo un mare di figli
da pulirgli il culo
Che la piantasse un po'
di andarsene in giro

La voglio come Biancaneve
coi sette nani,
noiosa come una canzone
degli "Intillimani"
Voglio una donna "donna"
donna "donna" donna
con la gonna
gonna gonna
Voglio una donna donna
donna donna donna
con la gonna
gonna gonna

Prendila te quella col cervello
che s'innamori di te
quella che fa carriera
quella col pisello e la bandiera nera
la cantatrice calva
e la barricadera
che non c'è mai la sera.....

Non dico tutte:
me ne basterebbe solo una
tanti auguri alle altre
di più fortuna
Voglio una donna, mi basta che non legga Freud
dammi una donna così
che l'assicuro ai "Lioyd"
preghierina preghierina
fammela trovare
Madonnina Madonnina
non mi abbandonare

Voglio una donna "Donna"
donna "donna" donna
con la gonna
gonna gonna
voglio una donna "donna"
donna donna donna
con la gonna
gonna gonna

Prendila te la signorina Rambo
che s'innamori di te
'sta specie di canguro
che fa l'amore a tempo
che fa la corsa all'oro
veloce come il lampo
tenera come un muro
padrona del futuro....

Prendila te quella che fa il "Leasing"
che s'innamori di te
la Capitana Nemo
quella che va al "Briefing"
perché lei e' del ramo
e viene via dal Meeting
stronza come un uomo
sola come un uomo

Voglio Ridere
Composer(s): Limiti; Rodolfo Migliardi
Performer(s): Nomadi



Voglio ridere
quando piangerai
e ti dirai pensandomi
aveva si ragione lui
e capirai perché
Voglio ridere
quando piangerai
e non saprai nascondere
quel po' di me
e troverai
nei gesti tuoi e in te
Ma pian piano ti sorprenderai
vedendo che col tempo hai dato
sempre più ragione a me
e sarai come volevo anche se
sarò molto lontano da te...
Voglio ridere
quando piangerai
e morirai pensandomi
anche se mai lo ammetterai
ti mancherò di più
Ma pian piano ti sorprenderai
vedendo che col tempo hai dato
sempre più ragione a me
e sarai come volevo anche se
sarò molto lontano da te...

Voglio Il Tuo Profumo
Performer(s): Gianna Nannini



nasce l'alba su di me
mi lascia andare al tuo respiro
e mi accompagno con i ritmi tuoi
ti sento in giro ma dove sei
con tutte quelle essenze che ti dai
non so chi sei non sudi mai sei sempre
piu lontano
voglio il tuo profumo
uoglio il tuo profumo
voglio il tuo profumo
dammi tutto il tuo sapore
no ti prega no non ti asciugare
se nella notte hai ancora un brivido
[animale]
sai di vento sai di te
sulla tua pelle addormentata
e mi accarezzo coi vestiti tuoi
ti sento addosso ma dove sei
nella mia stanza calda tu sei tu
stringimi ancora un po' di più di più
di più la mano
voglio il tuo profumo
voglio ii tuo profumo
voglio il tuo profumo
dammi tutto il tuo sapore
no ti prego non ti insaponare
se nella none hai ancora un brivido
[animale]
voglio il tuo profumo
voglio il tuo profumo
dammi tutto il tuo sapore
no ti prego non ti insaponare
se nella notte hai ancora un brivido
[animale]
voglio il tuo profumo
tutto il tuo profumo
voglio il tuo profumo
dammi il tuo profumo

Vo-Do-Do-Do-De-O Blues
Composer(s): Milton Ager; Yellen
Performer(s): Californian Ramblers;
and various other artists



Stop playing that crazy thing
Crazy words with a crazy swing
I've got those 
Vo do do de o blues

Stop saying those crazy rhymes
Gee, I've heard them a million times
I've got a forty-four that I'll use
If you refuse

All night long
I hear that song upon my radio
In cabarets and in cafes
They play that vo do do

Ah! That darn refrain
Is driving me insane!
Stop! Please! Help me loose
Those Vo do do de o blues!

Vodka
Composer(s): Oscar Hammerstein II - George Gershwin - Otto Harbach - Herbert Stothart
Performer(s): Spider Saloff; Darlene Popovic



Of all concoctions alcoholical
I know, but one that's diabolical
I simply thrive on old Champagne and sparkling Burgandy
Whiskey, Cointreau, Moselle
Or Eau de Vie are just like tea
But, vodka, dont give me vodka
For when i take a little drink
I forget to think
What a little drink can do to me

Vodka, dont give me vodka
For when i take a little nip, I begin to slip
And I start romancing with the man that I am dancing with
For vodka, makes me feel oddka
I go and grab a six foot two, anyone will do
If he's only wise enought to see
I'll not scream should he kiss me
Couldnt if I would, wouldnt if I could
Vodka, you ruin me