Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Quelqu'un (Adapted from: Something - 1969) Composer(s): George Harrison Performer(s): Michèle Richard - 1973
Titles In Other Languages: 1970 - Se Jokin 1973 - Quelqu'un 2007 - Iets
Quelqu'un m'a tendu la main Quand j'étais seule avec ma peine Quelqu'un a changé toute ma vie Et je n'oublierai pas ce qu'il a fait pour moi
Quelqu'un est venu vers moi Et m'a parlé avec tendresse Je m'souviens des mots qu'il a dit Il parlait d'amitié, d'amour, de liberté
Et depuis ce jour merveilleux Pour nous deux où tout est bleu On est chaque jour plus heureux Pour nous deux où tout est bleu
Quelqu'un est venu ce soir Et il a dit les mots qu'il fallait dire Quelqu'un s'est glissé dans ma vie Et c'est depuis ce jour Que je sais ce qu'est l'amour
Ups And Downs Composer(s): Mark Lindsay; Terry Melcher Performer(s): Paul Revere & The Raiders; and various other artists
Now, things was looking golden, baby Everything was fine You never made no sign That you had changed your mind
I guess I was mistaken, girl To count so on you What else could I do Time to pay my dues
Well girl, I've been torn up before But I can't handle that once more Well I been down for a long long time And now it's time to reach my mind There's lots of pain upon this earth Girl, I've had my money's worth I have had my ups and downs and all around
Girl, I've tried to change your way of thinkin' Tried to make you see Well, livin' here with me Is where you ought to be
But it didn't seem to make no difference It never changed your world Or stopped your social twirl You're still the same old girl
And now, I've been torn up before But I can't handle that once more I been down for a long long time But now it's time to reach my mind 'Cause there's lots of pain upon this earth And girl, I've had my money's worth I have had my ups and downs and all around
I've been up, down, all around now baby (up, down, all around) I've been up, I been down, I been all around now baby (up, down, all around) Yeah we've both been up and down and all around baby(up, down, all around) You go up, you go down, you go all around now baby (up, down, all around) Yes, I'm up, I'm down, all around now baby (up, down, all around) Up and down and all around
Upside Down Composer(s): Bernard Edwards; Nile Rodgers Performer(s): Diana Ross and various other artists
I said upside down You're turning me You're giving love instinctively Around and round you're turning me
Upside down Boy, you turn me Inside out And round and round Upside down Boy, you turn me Inside out And round and round
Instinctively you give to me The love that I need I cherish the moments with you Respectfully I say to thee I'm aware that you're cheating When no one makes me feel like you do
Upside down Boy, you turn me Inside out And round and round Upside down Boy, you turn me Inside out And round and round
I know you got charm and appeal You always play the field I'm crazy you are mine As long as the sun continues to shine There's a place in my heart for you That's the bottomline
Upside down Boy, you turn me Inside out And round and round Upside down Boy, you turn me Inside out And round and round
Instinctively you give to me The love that I need I cherish the moments with you Respectfully I say to thee I'm aware that you're cheating But no one makes me feel like you do
Upside down Boy, you turn me Inside out And round and round Upside down Boy, you turn me Inside out And round and round
Upside down Boy, you turn me Inside out And round and round Upside down Boy, you turn me Inside out And round and round
Upside down Boy, you turn me Inside out And round and round Upside down Boy, you turn me Inside out And round and round
Upside down you're turning me You're giving love instinctively Around and round you're turning me I say to thee respectfully
Upside down you're turning me You're giving love instinctively Around and round you're turning me I say to thee respectfully
I said a upside down you're turning me You're giving love instinctively Around and round you're turning me I say to thee respectfully
Upside down you're turning me You're giving love instinctively Around and round you're turning me I say to thee respectfully
Somethin' Else ((French Version: Elle Est Terrible (Johnny Hallyday) - 1963))
Composer(s): Sharon Sheeley - Eddie Cochran
First release by: Eddie Cochran - 1959
Covered by multiple other artists
A look a-there, here she comes There comes that girl again Wanted to date her since I don't know when But she don't notice me when I pass She goes with all the guys from outa my class But that can't stop me from a-thinkin' to myself She's sure fine lookin' man, she's something else
Hey, look a-there, across the street There's a car made just for me To own that car would be a luxery But my dollar can't afford the gas A brand new convertible is outa my class But that can't stop me from athinkin' to myself That car's fine lookin' man, it's something else
Hey, look ahere, just wait and see Worked hard and saved my dough I'll buy that car that I been wanting so Get me that girl and we'll go ridin' around We'll look real sharp with the flight top down I keep right on a-dreamin' and a-thinkin' to myself When it all comes true man, wow, that's something else
Look a-there, what's all this Never thought I'd do this before But here I am a-knockin' on her door My car's out front and it's all mine Just a forty-one Ford, not a fifty-nine I got that girl an' I'm a-thinkin' to myself She's sure fine lookin' man, wow, she's something else
Uptight (Everything's Alright)
((French Version: Les Coups) (by Johnny Hallyday) - 1966))
Composer(s): Stevie Wonder - Henry Cosby - Sylvia Rose Moy
First release by: Stevie Wonder - 1965
Covered by multiple other artists
Baby, ev'rything is all right, uptight, out of sight Baby, ev'rything is all right, uptight, out of sight
I'm a poorman's son, from across the railroad tracks The only shirt I own is hangin' on my back But I'm the envy of ev'ry single guy Since I'm the apple of my girl's eye When we go out stepping on the town for a while My money's low and my suit's out of style
But it's all right if my clothes aren't new Out of sight because my heart is true She says baby ev'rything is alright, uptight, out of sight Baby, ev'rything is alright, uptight, clean out of sight
I'm a pearl of a girl, I guess that's what you might say I guess her folks brought her up that way The right side of the tracks, she was born and raised In a great big old house, full of butlers and maids No one is better than I, I know I'm just an average guy
No football hero or smooth Don Juan Got empty pockets, you see I'm a poorman's son She says give her the things that money can buy But I'll never, never make my baby cry
And it's all right, what I can't do Out of sight because my heart is true She says baby ev'rything is alright, uptight, clean out of sight Baby, ev'rything is alright, uptight, clean out of sight Baby, ev'rything is alright, uptight, ah ah ah ah Baby, ev'rything is alright, uptight, clean out of sight Baby, ev'rything is alright, uptight, clean out of sight
Það Sem Enginn Sér Composer(s): Valgeir Guðjónsson First performance by: Daníel Ágúst Haraldsson - 1989
Lýstu mina leið, lostafulli gamli máni Þótt gatan virðist greið er samt ýmislegt sem enginn sér Veröldin er full af fólki í leit að hamingjunni Sem glóir eins og gull í glætunni, ó tungl, frá þér
Horfðu aftur í augun á mér Horfðu aftur, ég bíð eftir þér Horfðu aftur í augun á mér Og þú færð að sjá það sem enginn sér
Allir eiga þrá um eitthvað sem þeir engum segja Ég ætla ef ég má að eiga leyndarmál með þér Lýstu mina leið, ó, þú lostafulli gamli máni Þótt gatan virðist greið er samt ýmislegt sem enginn sér
Horfðu aftur í augun á mér Horfðu aftur, ég bíð eftir þér Horfðu aftur í augun á mér Og þú færð að sjá það sem enginn sér
Horfðu aftur í augun á mér Horfðu aftur, ég bíð eftir þér Horfðu aftur í augun á mér Og þú færð að sjá það sem enginn sér
Uptown Composer(s): Roy Orbison; Joe Melson Performer(s): Roy Orbison; Robert Gordon
Uptown, in penthouse number three Uptown, there lives a doll just made for me She's the finest thing that you've ever seen, oh ho ha Uptown, I see her most every day Uptown, but she never ever looks my way I'm just a bellhop, you see I can't stop And tell her what I wanna say That one of these days, I'm gonna have money She'll wanna be my ever-lovin' honey It won't be long, just wait and see I'll have a big car, fine clothes And then I'll be Uptown, in penthouse number three Uptown, just my baby and me Yeah, one of these days, I'm gonna have money She'll wanna be my ever-lovin' honey It won't be long, just wait and see I'll have a big car, fine clothes And then I'll be Uptown, in penthouse number three Uptown, just my baby and me
Somesay Composer(s): Rob Jones - Pete Wylie The Mighty Wah!
Somesay they offer a choice... Somesay - to fall or be punished Somesay we must end up nowhere But they - their lives must be hushed!
Tired of looking in mirrors, seeing things I'll never be... Angry with the figureheads who send us up blind alleys... Bug guns come blasting - I'll have to stay and fight... Big hooks are coming and the little fish they bite
Somesay: "these things aren't for long" Somesay - but history will tell Somesay - what's happened is just the start Somesay - less pain when we yell!
Talk about the future, listen to the past Dance dance dance dance to the music of the last chance man He's died a dozen deaths - he'll die a dozen more Trouble from the start with a mind like yours
Somesay: "The truth is in check" Somesay: "It's black or it's white" Somesay - the secret's to not turn back... Somesay - Stay! it's time for the fight! Fight the liars! Fight the liars! Ain't it the truth!
Uptown Composer(s): Barry Mann; Cynthia Weil Performer(s): The Crystals; Little Eva
He gets up each morning and he goes downtown Where everyone's his boss and he's lost in an angry land He's a little man But then he comes uptown each evenin' to my tenement Uptown where folks don't have to pay much rent And when he's there with me he can see that he's everything Then he's tall, he don't crawl, he's a king Downtown he's just one of a million guys He don't get no breaks and he takes all they got to give 'Cause he's got to live But then he comes uptown where he can hold his head up high Uptown he knows that I am standing by And when I take his hand, there's no man who could put him down The world is sweet, it's at his feet, when he's uptown Whoa-oh oh oh, oh oh oh, Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, Whoa-oh, whoa-oh, oh-yeah Let me tell ya now Uptown where he can hold his head up high Uptown he knows that I am standing by And when I take his hand, there's no man who could put him down The world is sweet, it's at his feet, when he's uptown Whoa- oh-oh-oh, oh-oh-oh Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah Let me tell ya now, uptown.. Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Viver Senza Tei Composer(s): Marie Louise Werth First performance by: Furbaz - 1989
Sche ti ni jeu stuessen viver tut persuls sin quest mund E buc carstgaun, gie gnanc in soli fuss pli d'entuorn Bandunada da tuttas olmas stessel mo pli a bandun E petras larmas jeu bargessel cun raschun
Perquei lessel jeu dir, senza tei stuessel murir Pér cun tei ei la veta enzatgei bi Perquei lessel jeu dir, senza tei stuessel murir Pér cun tei ei la veta enzatgei bi
Cartessel strusch da vegnir veglia sut da quellas cundiziuns Gie pli bugen lu buc pli viver sin quest mund Pertgei carschtgauns drovan in l'auter Er sch'ei sepetgan ni dattan pugns Sch'ti eis sincers stos ti dar tier ch'jeu hai raschun
Perquei lessel jeu dir, senza tei stuessel murir Pér cun tei ei la veta enzatgei bi Perquei lessel jeu dir, senza tei stuessel murir Pér cun tei ei la veta enzatgei bi Perquei lessel jeu dir, senza tei stuessel murir Pér cun tei ei la veta enzatgei bi
Une Star À Sa Façon Composer(s): Francis Cabrel; Alain Salvati Performer(s): Francis Cabrel
Elle vit tout doucement Pour son homme et ses enfants Sans jamais trop s'écarter Des mots que Dieu lui a dicté C'est quelqu'un dont on ne parle pas Et je l'aime pour ça C'est une fleur sur l'horizon Une star à sa façon J'ai découvert le matin Dans la chaleur de ses mains Et j'ai grandi bien au fond De son palais de coton C'est quelqu'un dont on ne parle pas Et je l'aime pour ça C'est la reine dans sa maison Une star à sa façon Elle m'appelle et puis autour de moi C'est le printemps à chaque fois Elle est si belle que je lui ai dit Les premiers mots de ma vie Surtout ne me demandez pas De vous la montrer du doigt Avec vos yeux d'étranger Vous n'allez rien remarquer Mais ce quelqu'un dont on ne parle pas C'est plus que tu ne crois C'est le titre de ma chanson Une star à sa façon Elle m'appelle et puis autour de moi C'est le printemps à chaque fois Elle est si belle que je lui ai dit Les premiers mots de ma vie
Someone's Taken Maria Away Composer(s): Chris Andrews Performer(s): Adam Faith & The Roulettes; Chris Andrews
Warm was the sun when I first met Marie A living angel appeared before me Music played and I was in her arms I surrendered to her charms Someone's taken Maria away Somebody's taken Maria away She won't come back no more, no, no, no, no
I can't forget how we laughed in the rain Moments so sweet, will I find them again I can't say just how much I miss Her lips being there to kiss Someone's taken Maria away Somebody's taken Maria away She won't come back no more, no, no, no, no
And now she is gone, tears and smile I'll miss them all No more I'll hear her sweet voice when I call And if sometimes you should see me cry It's `cause I'm wonderin' why Someone's taken Maria away Somebody's taken Maria away She won't come back no more, no, no, no, no
Somebody's taken Maria away Somebody's taken Maria away She won't come back no more, no, no, no, no
Une Valse Composer(s): Jacques Plante; Charles Dumont Performer(s): Edith Piaf
Une valse Une étrange valse Tient toute la place Dans ma rêverie Et dans ma vie Elle évoque Une lointaine époque Un décor baroque L'ancienne Russie Et ses folies Et j'invente Une ville immense Qui chante et qui danse Le Saint-Pétersbourg Des nuits blanches
Je m'évade Roulée dans ces vagues Touchée par la grâce Je ferme les yeux C'est merveilleux...
Et ma valse Tourne dans les glaces De tout un palace D'or et de cristal Ces soirs de bal Robe longue Envol de colombe La lumière et l'ombre Tout tourne à la fois Autour de moi J'ai la fièvre De sang sur mes lèvres Le feu de la fête Je ne sais plus bien Si je rêve...
Et je danse Dans ma robe blanche Deux doigts sous la manche D'un jeune aspirant J'ai dix-sept ans
Cette valse Ce n'est que la valse Que l'orchestre en face Dans ce cabaret Joue sans arrêt Mon beau prince N'est ni grand, ni mince Dans le froid qui pince Il fait son métier C'est le portier Du ciel pâle Une neige sale Descend en rafales Et tombe sans bruit Sur Pigalle...
Les enseignes En lettres qui saignent S'allument et s'éteignent Au cur de Paris Hôtel de Russie... Hôtel de Russie... Hôtel de Russie...
That's What It's Like To Be Lonesome Composer(s): Bill Anderson First recording/First release by: Bill Anderson - 1958 Covered by multiple other artists
The streets are dark and empty and you walk them all alone You think about your love affair and wonder what went wrong You go to bed each night and pray you'll never see the dawn Afraid of each tomorrow with its heartless cold unknown
And that's what it's like to be lonesome With a heart a broken love taught to cry And that's what it's like to be lonesome I know 'cause I'm a mighty lonesome guy
You search to find a tavern where the music is playing loud You try to lose your heartaches in the laughter of the crowd But the happy couples make you think of things that might have been And you have to fight the teardrops till you're by yourself again
And that's what it's like to be lonesome With a heart a broken love taught to cry And that's what it's like to be lonesome I know 'cause I'm a mighty lonesome guy
Une Vie Composer(s): J. Dréjac; Michel Legrand Performer(s): Dalida
Une vie c'est un instant c'est une éternité Une vie c'est minuscule et c'est illimitée Une vie c'est un mensonge et une vérité Une vie c'est fait de rêves et de réalités
Une vie c'est un frisson qui vient dont ne sait où Une vie une étincelle sur un peu de boue Une vie c'est une flamme qui nous tient debout Une vie c'est toi, c'est moi, c'est vous, c'est nous
Mon amour, que c'est beau Les oiseaux du matin sur tes lèvres Mon amour, que c'est chaud Ce ruisseau dans nos mains cette fièvre
Notre vie c'est toi, c'est moi C'est nos doigts enlacés Notre vie c'est le printemps toujours recommencé Notre vie c'est mon bonheur de pouvoir t'embrasser Notre envie de vivre ensemble et de nous caresser Notre vie dans chaque instant est une éternité Notre vie faite de rêves et de réalités Notre vie c'est une étoile en moi qui va briller Notre vie c'est un enfant qui va crier
Une Vie D'Amour Italian Title: Une Vita D'Amore Composer(s): Charles Aznavour; Georges Garvarentz Performer(s): Charles Aznavour
Une vie d'amour Que l'on s'était jurée Et que le temps a désarticulée Jour après jour Blesse mes pensées Tant des mots d'amour En nos curs étouffés Dans un sanglot l'espace d'un baiser Sont restés sourds À tout, mais n'ont rien changé Car un au revoir Ne peut être un adieu Et fou d'espoir Je m'en remets à Dieu Pour te revoir Et te parler encore Et te jurer encore
Une vie d'amour Remplie de rires clairs Un seul chemin Déchirant nos enfers Allant plus loin Que la nuit La nuit des nuits
Une vie d'amour Que l'on s'était jurée Et que le temps a désarticulée Jour après jour Blesse mes pensées Tant des mots d'amour Que nos curs ont criés De mots tremblés, de larmes soulignées Dernier recours De joies désaharmonisées
Des aubes en fleurs Aux crépuscules gris Tout va, tout meurt Mais la flamme survit Dans la chaleur D'un immortel été D'un éternel été
Une vie d'amour Une vie pour s'aimer Aveuglément Jusqu'au souffle dernier Bon an mal an Mon amour T'aimer encore
Someone's Rocking My Dreamboat Composer(s): Leon René - Otis René - Emerson Scott First release by: The Ink Spots - 1941 Covered by multiple other artists
Someone's rocking my dreamboat Someone's invading my dream We were sailing along, so peaceful and calm Suddenly, something went wrong
Someone's rocking my dreamboat Disturbing a beautiful view It's a myst'ry to me this mutiny at sea Who can it be?
A friendly breeze gave us a start To a paradise of our own All at once a storm blew us apart And left me drifting alone
Someone's rocking my dreamboat I'm captain without any crew But love as my guide, I'll follow the tide I'll keep sailing 'til I find you
Une Vie D'Homme Composer(s): F. Demjen; K. Kovacs; I. Lerch; J.M. Beriat Performer(s): Dalida
Une vie d'homme Ça commence par un cri Une vie d'homme C'est un cadeau de la vie Qui ce donne Par amour ou par défit Qui pardonne Nos erreurs et nos folies
Une vie d'homme C'est de faire avec une femme Un autre homme Qui rallumera la flamme
Une d'homme C'est courir les océans avec des yeux d'enfants C'est faire l'amour en criant qu'on est vivant
Ta vie d'homme Danse là chante là et la foule te répondra Tous les hommes On besoin d'une main d'un jardin et d'une croix Une vie d'homme C'est des mots des sourires des photos et des souvenirs Ta vie d'homme Aime toi aime là des millions des millions de fois
Une vie d'homme C'est un film d'aventure Ou nous sommes Des comédiens sans doublure Une vie d'homme Ça s'écrit comme un roman Un album De photo en noir et blanc
Une vie d'homme c'est une chasse au trésor Ou l'on jette son corps Un jeu dangereux ou l'on tombe amoureux
Ta vie d'homme Danse là chante là et la foule te répondra Tous les hommes On besoin d'une main d'un jardin et d'une croix Une vie d'homme C'est des mots des sourires des photos et des souvenirs Ta vie d'homme Aime toi aime là des millions des millions de fois
{Instrumental}
Une vie d'homme C'est des mots des sourires des photos et des souvenirs Ta vie d'homme Aime toi aime là des millions des millions de fois Ta vie d'homme Danse là chante là et la foule te répondra Tous les hommes On besoin d'une main d'un jardin et d'une croix Une vie d'homme C'est des mots des sourires des photos et des souvenirs Ta vie d'homme Aime toi aime là des millions...
