Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Dance With Me Composer(s): Zé Szabó - Jnoffin Kasai First performance by: Zoli Ádok - 2009
I see it in your eyes, you wanna dance with me tonight It's rainin' on your body as you're puttin' up a fight The way you're moving, how you groove is somewhere out of sight You know it's only fair to tell you that you do it right
Now with a little luck, I'm gonna meet you on the dance floor Just by the way you move, you make me beg for more I'm burning with desire, it's the night I've waited for
Don't you lose your emotion Don't you be shy tonight Let the rhythm show you Baby, you can do it right Alright tonight
Come on, dance with me, make me lose my way Take a chance with me, make my body sway It's an overload in a disco fantasy Let's dance the night away
Just yesterday we were on the floor Like somewhere in a movie or a club in Singapore The lights are bright, the mood is raw And in the middle of the night, we dance till we get sore
And in the middle of the night, I'll meet you on the dancefloor Gonna make it, move your body, beg for more With a rhythm and a beat, I'll rock you to the core
Don't you lose your emotion Don't you be shy tonight Let the rhythm show you Baby, you can do it right Alright tonight
Come on, dance with me, make me lose my way Take a chance with me, make my body sway It's an overload in a disco fantasy Let's dance the night away
(Dance with me) (Dance, dance, dance with me) (Dance with me)
Come on, dance with me, make me lose my way Take a chance with me, make my body sway It's an overload in a disco fantasy Let's dance the night away
Come on, dance with me, make me lose my way Take a chance with me, make my body sway It's an overload in a disco fantasy Let's dance the night away
Ya no te espero Llegarás, pero más fuerte Más violenta la corriente Dibujándose en el suelo De mi pecho, de mis dedos Llegarás con mucha muerte
Ya no te espero Ya eché abajo ayer mis puertas Las ventanas bien despiertas Al viento y al aguacero A la selva, al sol, al fuego Llegarás a casa abierta
Ya no te espero Ya es el tiempo que fascina Ya es bendición que camina A manos del desespero Ya es bestia de los potreros Saltando a quien la domina
Ya no te espero Ya estoy regresando solo De los tiempos venideros Ya he besado cada plomo Con que mato y con que muero Ya se cuándo, quién y cómo
Ya no te espero Ya he liberado a tu patria Hija de una espera larga Ya hay un primero de enero Que funda a sus compañeros Con la sed de mi garganta
Ya no te espero Porque de esperarte hay odio En un noche de novios En los hábitos del cielo En madre de un hijo ciego Ya soy ángel del demonio
Ya No Hay Forma De Pedir Perdón (Adapted from: Sorry Seems to Be the Hardest Word - 1976) Composer(s): Elton John - Bernie Taupin - Pedro Aznar Performer(s): Pedro Aznar - 1995
Titles In Other Languages: 1977 - Anteeksi On Pyytää Vaikeaa 1979 - Waar Ben Je 1992 - Sorry Hab' Ich Viel Zu Oft Gesagt 1997 - Sorry (by Benny Neyman) 1998 - Sorry (by Liliane Saint-Pierre) 2003 - La Parola Piu Difficile 2005 - Sorry (by Virtuoso)
¿Cómo voy a lograr que aún me quieras? ¿Cómo lograr que quieras escuchar? Cuando este fuego me desvela pero despierto solo una vez más ¿Cómo lograr verte de nuevo? ¿Cómo he de recobrar tu corazón? ¿Cómo aceptar que todo ha muerto y ya no hay forma de pedir perdón? Qué mal qué mal esta absurda y triste historia que se pone cada vez peor Qué mal qué mal ¿por qué ni puedo hablarte? Temo que es así, que ya no hay forma de pedir perdón ¿Cómo lograr que aún me quieras? ¿Cómo lograr que quieras escuchar? Cuando este fuego me desvela... ¿Qué es lo que voy a hacer? ¿Qué es lo que voy a hacer si ya no hay forma de pedir perdón?
Firefly Composer(s): Nikolas Metaxas First performance by: Christina Metaxa - 2009
It's the question that drives us Where we must go It's the unknown that drives from us What we want most But the firefly sits in the corner and rests
And it won't care if you stare But believe me, it's best to let go Don't just go with the flow
And the firefly comes to you Sits on your finger It shudders and shakes But she wants you to go with her now Follow her out there
The firefly, spreading her wings open wide Thinks the sky will come crashing down, fall to her side She's afraid, but her fears slowly fade
So fly with the firefly Fly side by side Escaping the chains that held you from life Don't look down You're over the edge
Jump, take the leap of faith Jump, take the leap of faith
It's the question that drives us To where we must go It's the unknown that drives from us What we want most But the firefly sits in the corner and rests
(It's the question that drives us) (To where we must go) (It's the unknown that drives from us) (What we want most) Don't just go with the flow (But the firefly sits in the corner and rests)
It's the question that drives us To where we must go It's the unknown that drives from us What we want most But the firefly sits in the corner and rests
(It's the question that drives us) (To where we must go) (It's the unknown that drives from us) (What we want most) Don't just go with the flow (But the firefly sits in the corner and rests)
Ya Me Enamoré Composer(s): Willy Chirino Performer(s): Willy Chirino
No sé cómo fue, ni cuándo pasó Que me enamoré nené y todo se jodió Ahora sólo pienso en ella Vivo, canto y sueño por ella Ya le dije adiós a la soledad Ahora somos dos en esta ciudad Ahora mi universo es ella Nada, nada cambio por ella Coro: Ya me enamoré, mi vida cambió Eee, eeo Loco me quedé, ella me flechó Eee, eeo Rap 1: En un momento cambió toda la vida mía Ya se acabaron la tristeza y la melancolía Para mi alma llegó la calma Ya tiene dueña mis sueños Mi música, mi poesía Y llegó ella pa' tocar mi corazón Como Hammadi toca el saxofón
Ahora mi universo es ella Nada, nada cambio por ella (Coro repite) Coro 2: ¿Cómo fue? Cómo pasan las cosas cuando son del alma Rap 2: No es suficiente una canción Para decir todo lo que yo te quiero No hay un bolero ni una balada Ni nada que cuente cómo yo me siento Contento, feliz, enamora'o ciento por ciento Coro 3: Déjenme tranquilo todas las mujeres Que ya no estoy en esos menesteres No cuenten conmigo para el vacilón Que yo estoy fuera de circulación
Y'a Le Printemps Qui Chante Composer(s): Jean-Pierre Bourtayre; Claude François; J.M. Rivat; Frank Thomas Performer(s): Claude François; Paul Mauriat
Dis, ça fait combien de temps Que tu n'as pas vu un peuplier Une fleur des champs? Si tu as quelques chagrins Pour les oublier il y a toujours une gare, un train Change de ciel, viens voir la terre Voir le soleil et les rivières
Refrain Viens à la maison y a le printemps qui chante Viens à la maison tous les oiseaux t'attendent Les pommiers sont en fleurs Ils berceront ton cur Toi qui es tout en pleurs Ne reste pas dans la ville Viens à la maison y a le printemps qui chante Viens à la maison tous les oiseaux t'attendent Près des grands étangs bleus Et dans les chemins creux On ira tous les deux oublier ce rêve facile
Le premier vent du matin sera ton ami Quand tu iras t'asseoir au jardin Et puis le temps passera et tu me diras Tout mon passé il est loin déjà Tu ouvriras une fenêtre Un beau matin, tu vas renaître
Ya Got Trouble From the show "The Music Man" Composer(s): Meredith Wilson Performer(s): Robert Preston; and various other artists
Harold: Well, ya got trouble, my friend Right here, I say trouble right here in River City Why, sure, I'm a billiard player. Certainly mighty proud to say I'm always mighty proud to say it I consider the hours I spend with a cue in my hand are golden Help you cultivate horse sense and a cool head and a keen eye 'Jever take and try to give an iron clad leave to yourself from a three-rail billiard shot?
But just as I say it takes judgement brains and maturity to score in a balk-line game I say that any boob can take and shove a ball in a pocket And I call that sloth the first big step on the road to the depths of degreda I say, first- medicinal wine from a teaspoon, then beer from a bottle And the next thing you know your son is playin' for money in a pinchback suit And listenin' to some big out-o'-town jasper hear him tell about horserace gamblin' Not a wholesome trottin' race, no, but a race where they set down right on the horse Like to see some stuck up jockey boy sittin' on Dan Patch? Make your blood boil, well I should say
Now, folks, let me show you what I mean You got one, two, three, four, five, six pockets in a table Pockets that mark the difference between a gentleman and a bum With a capital 'B' and that rhymes with 'P' and that stands for 'pool'
And all week long, your River City youth'll be fritterin' away I say, your young men'll be fritterin'F Fritterin' away their noontime, suppertime, choretime, too Hit the ball in the pocket
Never mind gettin' dandelions pulled or the screen door patched or the beefsteak pounded Never mind pumpin' any water 'til your parents are caught with a cistern empty on a Saturday night and that's trouble
Oh, ya got lots and lots o' trouble I'm thinkin' of the kids in the knickerbockers shirttails young ones peekin' in the pool hall window after school Ya got trouble, folks, right here in River City with a capital 'T' and that rhymes with 'P' and that stands for 'pool'
Now I know all you folks are the right kind of parents I'm gonna be perfectly frank Would you like to know what kind of conversation goes on while they're loafin' around that hall They'll be tryin' out Bevo, tryin' out Cubebs, tryin' out tailor-mades like cigarette fiends And braggin' all about how they're gonna cover up a tell-tale breath with Sen-Sen Now one fine night they leave the pool hall headin' for the dance at the Armory Libertine men and scarlet women and ragtime Shameless music that'll grab your son your daughter into the arms of a jungle animal instinct-massteria! Friends, the idle brain is the devil's playground, trouble!
Townspeople: Oh, we got trouble
Harold: Right here in River City
Townspeople: Right here in River City
Harold: With a capital 'T' and that rhymes with 'P' and that stands for 'pool'
Townspeople: That stands for pool
Harold: We surely got trouble
Townspeople: We surely got trouble
Harold: Right here in River City
Townspeople: Right here
Harold: Gotta figure out a way to keep the young ones moral after school
Townspeople: 'trouble'
Harold: Mothers of River City, heed this warning before it's too late Watch for the tell-tale signs of corruption The minute your son leaves the house does he rebuckle his knickerbockers below the knee? Is there a nicotine stain on his index finger? A dime novel hidden in the corncrib? Is he starting to memorize jokes from Cap'n Billy's Whizbang? Are certain words creeping into his conversation? Words like... swell? And... 'so's your old man'?
Well if so, my friends...
Ya got trouble
Townspeople: Oh, we got trouble
Harold: Right here in River City
Townspeople: Right here in River City
Harold: With a capital 'T' and that rhymes with 'P' and that stands for 'pool'
Townspeople: That stands for pool
Harold: We've surely got trouble
Townspeople: We surely got trouble
Harold: Right here in River City
Townspeople: Right here
Harold: Remember the Maine, Plymouth Rock and the Golden Rule? Oho, we got trouble We're in terrible, terrible trouble That game with the fifteen numbered balls is the devil's tool
Townspeople: Devil's tool
Harold: Yes, we've got trouble, trouble, trouble
Townspeople: Oh, yes, we got trouble here, we got big, big trouble
Harold: With a 'T'
Townspeople: With a capital 'T'
Harold: And that rhymes with 'P'
Townspeople: That rhymes with 'P'
Harold: And that stands for pool
Townspeople: That stands for pool
Harold: Remember my friends, listen to me because I pass this way but once
Stop! In The Name Of Love (French Version: Stop Au Nom De L'amour - 1972) Composer(s): Brian Holland - Lamont Dozier - Edward Holland Jr. First release by: The Supremes - 1965 Covered by multiple other artists
Stop! In the name of love Before you break my heart
Baby, baby I'm aware of where you go Each time you leave my door I watch you walk down the street Knowing your other love you'll meet But this time before you run to her Leaving me alone and hurt (Think it over) After I've been good to you? (Think it over) After I've been sweet to you?
Stop! In the name of love Before you break my heart Stop! In the name of love Before you break my heart Think it over Think it over
I've known of your Your secluded nights I've even seen her Maybe once or twice But is her sweet expression Worth more than my love and affection? But this time before you leave my arms And rush of to her charms (Think it over) Haven't I been good to you? (Think it over) Haven't I been sweet to you?
Stop! In the name of love Before you break my heart Stop! In the name of love Before you break my heart Think it over Think it over
I've tried so hard, hard to be patient Hoping you'd stop this infatuation But each time you are together I'm so afraid I'll be losing you forever
Stop! In the name of love Before you break my heart Stop! In the name of love Before you break my heart Stop! In the name of love Before you break my heart
Baby, think it over Think it over, baby Ooh, think it over baby...
Stop Au Nom De L'amour (Adapted from: Stop! In The Name Of Love - 1965) Composer(s): Brian Holland - Lamont Dozier - Edward Holland Jr. - Eddy Marnay Performer(s): Claude François - 1972
Stop au nom de l'amour Avant qu'il soit trop tard Je sais bien où tu t'en vas Quand tu t'en vas comme un oiseau blessé Je connais cet inconnu Que tu retrouve dans la rue Tu t'aimes à partager ton cur Mais moi dans mon coin j'ai peur
{Si tu m'aimes} Ne joues plus avec le feu {Si tu m'aimes} Ne joues plus avec nous deux
Stop, au nom de l'amour Avant qu'il soit trop tard Stop, au nom de l'amour Avant qu'il soit trop tard
Si tu m'aimes Si tu m'aimes
Je sais qu'avant d'en arriver là Tu t'es longtemps battue contre toi Mais ce soir sais-tu encore Qui de nous deux est le plus fort? Il est encore temps je crois de changer de chemin
{Si tu m'aimes} Ne joues plus avec le feu {Si tu m'aimes} Ne joues plus avec nous deux
Stop, au nom de l'amour Avant qu'il soit trop tard Stop, au nom de l'amour Avant qu'il soit trop tard
Si tu m'aimes Si tu m'aimes
Des jours, des nuits j'ai voulu comprendre Et j'ai vraiment tout fait pour t'attendre Mais ce soir tu vas vers lui Je crois que j'ai perdu ma vie
Stop, au nom de l'amour Avant qu'il soit trop tard Stop, au nom de l'amour Avant qu'il soit trop tard Stop, au nom de l'amour Stop, au nom de l'amour Stop, au nom de l'amour Stop
Y'a De La Joie Composer(s): Charles Trenet Performer(s): Mistinguett
{1er Refrain:} Y a d'la joie bonjour bonjour les hirondelles Y a d'la joie dans le ciel par dessus le toit Y a d'la joie et du soleil dans les ruelles Y a d'la joie partout y a d'la joie Tout le jour, mon cur bat, chavire et chancelle C'est l'amour qui vient avec je ne sais quoi C'est l'amour bonjour, bonjour les demoiselles Y a d'la joie partout y a d'la joie
Le gris boulanger bat la pâte à pleins bras Il fait du bon pain du pain si fin que j'ai faim On voit le facteur qui s'envole là-bas Comme un ange bleu portant ses lettres au Bon Dieu Miracle sans nom à la station Javel On voit le métro qui sort de son tunnel Grisé de ciel bleu de chansons et de fleurs Il court vers le bois, il court à toute vapeur
{2e Refrain:} Y a d'la joie la tour Eiffel part en balade Comme une folle elle saute la Seine à pieds joints Puis elle dit: "Tant pis pour moi si j'suis malade J'm'ennuyais tout' seule dans mon coin" Y a d'la joie le percepteur met sa jaquette Plie boutique et dit d'un air très doux, très doux " Bien l'bonjour, pour aujourd'hui finie la quête Gardez tout Messieurs gardez tout"
Mais soudain voilà je m'éveille dans mon lit Donc j'avais rêvé, oui, car le ciel est gris Il faut se lever, se laver, se vêtir Et ne plus chanter si l'on n'a plus rien à dir' Mais je crois pourtant que ce rêve a du bon Car il m'a permis de faire une chanson Chanson de printemps, chansonnette d'amour Chanson de vingt ans chanson de toujours.
Just Get Out Of My Life Composer(s): Gunter Johansen - Peter Match - José Juan Santana Rodriguez First performance by: Andrea - 2009
Everybody's sayin' your love is like a prison Everybody's tryin' to help me to come free Everybody's talkin' 'bout all the things I'm missin' And for all them reasons I must agree
It's too dangerous when we touch And I love you much too much Get out of my life, babe
Just get out of my, out of my, out of my head Just get out of my, out of my, out of my bed It's beyond belief, but true I became a slave to you
Just get out of my, out of my, out of my dreams Just get out of my, out of my, out of my scenes Where I lose all of my drive While I'm fighting to survive
Just get out of my life Get out of my life
Well, you are like a moonbeam that makes me feel so lonely You are like a mountain and I'm afraid to fall Every time I'm certain you are my one and only I know if you leave me, I'll lose it all
'Cause you're overwhelming me You're too perfect, can't you see? Please, get out of my life
Just get out of my, out of my, out of my head Just get out of my, out of my, out of my bed It's beyond belief, but true I became a slave to you
Just get out of my, out of my, out of my dreams Just get out of my, out of my, out of my scenes Where I lose all of my drive While I'm fighting to survive Just get out of my life
Because I love you More than you will ever know Would be hard to let you go But get out of my life Get out of my life
It's beyond belief, but true I became a slave to you
Just get out of my, out of my, out of my dreams Just get out of my, out of my, out of my scenes Where I lose all of my drive While I'm fighting to survive
Just get out of my life Get out of my way, hey... Or just stay
Ya Ana Ya Ana (Oh Me, Oh Me) Composer(s): The Rahbani Brothers Performer(s): Fairouz
Ya ana ya ana ana wayak serna el esas el ghareeba Ya ana ya ana ana wayak w ensaraat makateebi W aarfo enak habeebi W aarfo enak habeebi
Ya ana ya ana harab el saif harabt aanaeed el zeena W iza dhayaani el hawa she said b albak betlaaeeni W khabeeni w la tkhabeeni W khabeein w la tkhabeeni
Layaleek b eini shababeek medhweeni Saferni habeebi saferni b layaleek Wana aool la tesnsa aala tool la tensa W oyounak takhedni w tooaadni b layaleek Tarako tarako sahr el bal wel aashaa lam jnaho Tarako asameehun al baba aala kateb el damaa w rahoo Nesyoona w ertaho Nesyoona w ertaho
Ya ana ya ana Ya ana ya ana Ya ana ya ana Ana weyak
Stop Your Sobbing Composer(s): Ray Davies First release by: The Kinks - 1964 Covered by multiple other artists
It is time for you to stop all of your sobbing Yes it's time for you to stop all of your sobbing There's one thing that you gotta do To make me still want you
Gotta stop sobbing now Yeah, stop it, stop it Gotta stop sobbing now
It is time for you to laugh instead of crying Yes it's time for you to laugh so keep on trying There's one thing that you gotta do To make me still want you
Gotta stop sobbing now Yeah, stop it, stop it Gotta stop sobbing now
Each little tear that falls from your eye Makes, makes-a me want To take you in my arms and tell you to stop all your sobbing
Yes it's time for you to stop all of your sobbing Yes it's time for you to stop all of your sobbing There's one thing that you gotta do To make me still want you
Gotta stop sobbing now Yeah, stop it, stop it Gotta stop sobbing now Stop it, stop it Gotta stop sobbing now Sobbin' sobbin' sobbing
Illusion Composer(s): William Tabanou - Casie Tabanou - Krassimir Avramov First performance by: Krassimir Avramov - 2009
Give me, give me your time Show me, show me youre mine Give me, give me your time Show me, show me youre mine So I want your touch All I want is your touch I need you much Baby, I need you so much
Show me all Ive never seen Wrong, it feels so wrong To be a part from afar
Your lips can solve it for me You dont know how You dont know where to go, to go
Give me, give me your time Show me, show me youre mine So I want your touch Cause I want your touch I need you much Baby, I need you so much
Give me, give me your time Show me, show me youre mine So I want your touch All I want is your touch I need you much Baby, I need you so much, so much
Aha aha aha
(Give me, give me your time) Show me, show me youre mine So I want your touch Cause I want your touch I need you much I need you so much
Give me, give me your time Show me, show me youre mine So I want your touch All I want is your touch I need you much I need you so much
Give me, give me your time Show me, show me youre mine So I want your touch I need you much
Tú me ofendiste profundo y yo te di una flor tú me escupiste el rostro y yo te di una flor tú me amarraste las manos y yo te di una flor tú me pateaste el pecho y yo te di una flor tú me arrojaste al fuego y yo te di una flor tú esparciste mis cenizas y yo te di una flor te di una flor colorada y brillante te di una flor para siempre encendida te di una flor te di una flor te di una flor te di una flor radiactiva
tú te burlaste de todo y yo te di una flor tú exterminaste mis hijos y yo te di una flor tú me borraste hasta el nombre y yo te di una flor tú silenciaste mi rastro y yo te di una flor tú me redujiste a nada y yo te di una flor tú respiraste apacible y yo te di una flor te di una flor colorada y brillante te di una flor para siempre encendida te di una flor te di una flor te di una flor te di una flor radactiva