We'd Better Stop
Composer(s): Don Goodman - Troy Seals - Will Jennings
Performer(s): Connie Cato



We'd better stop, don't go no further
'Cause you know this lovin' feelin's made us blind
We'd better stop, we'll hurt each other
'Cause darlin', I'm not yours and you're not mine

We can't go on lovin' wrong
And never find the way to make things right
It's a shame, but it can't be changed
So we'll take the chance we won't be seen tonight

Just one last time and then it's over
But I know I'll never get you off my mind
We'd better stop, we'll hurt each other
'Cause darlin', I'm not yours and you're not mine

We can't go on lovin' wrong
And never find the way to make things right
It's a shame, but it can't be changed
So we'll take the chance we won't be seen tonight

We'd better stop, we'll hurt each other
'Cause darlin', I'm not yours and you're not mine
'Cause darlin', I'm not yours and no, you're not mine
We'd better stop

Daughter Of Mine
Composer(s): Eric Robertson; Madeline Thomson
Performer(s): John McDermott;
Andy Cooney; Gary Gamble



These are the thoughts of a father
On the wedding day of his daughter
As his mind wanders back to the first time he held her
He looks at her now, the same pride in his eyes
As onto the dance floor they glide
This is the dance of the bride and her father

Dance with me daughter of mine
On this your wedding day
Dance with me daughter of mine
You'll soon be going away
I loved you since you first began
Now you've found a new man
But I love you so, and this you must know
That my love won't falter
So dance with me daughter
Beautiful daughter of mine

We walk down the aisle, on my face there's a smile
But deep in my heart there's a tear
Our friends and relations are here in the church
With smiles on their faces they stare
As we walk t'ward the man who has stolen your heart
And to whom I must give you away
But I wish you love and happiness too
On this your wedding day

Dance with me daughter of mine
On this your wedding day
Dance with me daughter of mine
You'll soon be going away
I loved you since you first began
Now you've found a new man
But I love you so, and this you must know
That my love won't falter
So dance with me daughter
Beautiful daughter of mine

The dance has begun, we twirl around the floor
But I know you're not my little girl anymore
A lovely young woman has taken her place
And there's happiness written all over her face
But always remember although we must part
You may leave my arms but never my heart

Dance with me daughter of mine
On this your wedding day
Dance with me daughter of mine
You'll soon be going away
I loved you since you first began
Now you've found a new man
But I love you so, and this you must know
That my love won't falter
So dance with me daughter
Beautiful daughter of mine

Angelica
Composer(s): Ralph Benatar - Jimmy Frey - Chris Lorans
Performer(s): Jimmy Frey



Angelica, I love you
Angelica, je t'aime
Meisje kom terug waar jij behoort 

Het wordt reeds laat en je droomprins liet zich niet zien
Hij schonk je geen paleis en jij werd geen koningin
Toe verlaat je sprookjeswereld en je feestkledij
Want jou plaats Angelica is bij mij 

Angelica, I love you
Angelica, ich liebe dich
Meisje kom terug waar jij behoort
Angelica, I love you
Angelica, ti amo
Meisje kom terug waar jij behoort 

'k Ben niet rijk maar men liefde is diep als de zee
Men huisje is maar klein maar groot genoeg voor ons twee
En in men armen zal het 's avonds warmer zijn 
Dan tussen kanten lakens van satijn 

Angelica, I love you
Angelica, je t'aime
Meisje kom terug waar jij behoort
Angelica, I love you
Angelica, ik hou van jou
Meisje kom terug waar jij behoort

Daughter Of Darkness
Performer(s): Tom Jones



Woman, I can remember a woman
Warm were her kisses and tender was she
Lying there in my arms
Why, why did you deceive me so
What devil inside made you go
When I needed you most of all

Daughter of darkness
Stay out of my life, my life
You took my heart, you broke it apart
Daughter of darkness
Daughter of darkness
Please leave me alone forever
Daughter of darkness gone is the love 
That we shared together

Heaven, we had our own kind of heaven
Sharing together, the magic of love 
In a world of our own
Then oh so suddenly you were gone
The love I depended upon disappeared when you went away

Daughter of darkness stay out of my life, my life
You took my heart, you broke it apart
Oh daughter of darkness
Daughter of darkness leave me alone forever
Daughter of darkness gone is the love 
That we shared together
Daughter of darkness stay out of my life, my life
You took my heart, you broke it apart
Oh daughter of darkness

Angelica
Composer(s): Chico Buarque
Performer(s): Chico Buarque



Quem é essa mulher
Que canta sempre esse estribilho
Só queria embalar meu filho
Que mora na escuridão do mar

Quem é essa mulher
Que canta sempre esse lamento
Só queria lembrar o tormento
Que fez o meu filho suspirar

Quem é essa mulher
Que canta sempre o mesmo arranjo
Só queria agasalhar meu anjo
E deixar seu corpo descansar

Quem é essa mulher
Que canta como dobra um sino
Queria cantar por meu menino
Que ele já não pode mais cantar

Daughter
Composer(s): David Gates
Originally performed by: Bread



Daughter - don't give your love to the first man you see
Just bide your time so your heart will be free to find the one
Girl you don't have to run

Daughter - don't think that love has gone out of style
Just some folks every once in a while don't understand 
How this world was planned

Now I know you're wondering how
You know when the real thing is comin' your way
When you live for him and not you
You'll know that it's truly comin' to stay

Daughter - I know it's hard to make yourself wait
But when the right man comes it's never too late
So don't you cry 
He'll be here by and by... and steal your heart away

Ángeles Con Ojos De Amargura
Performer(s): Pablo Guerrero



Hay ángeles con ojos de amargura
que echan los dados en la mesa vacía
juegan con la navaja que señala la muerte
vienen y van y te encadenan

Hay ángeles con ojos de amargura
que duermen en los parques solitarios
viven con la maleta donde guardan el frío
de sus noches más largas

Hay ángeles con ojos de amargura
que esconden las botellas inocentes
tienen las voces rotas cuando cantan
poemas que hablan de la vida

Hay ángeles con ojos de amargura
que no ocultan su amor ni sus deseos
ellos guardan la llave de los sueños
y te hablan de huídas imposibles

Datemi Un Martello
((Adapted from: The Hammer Song (The Weavers) - 1949))
Composer(s): Pete Seeger - Lee Hays - Sergio Bardotti
Performer(s): Rita Pavone - 1963

Versions In Other Languages:
1956 - If I Had A Hammer (Pete Seeger)
1963 - Si J'avais Un Marteau (Claude François)
1969 - El Martillo (Victor Jara)



A-a-aah
A-a-aah
Du du du da
Du du du da
Du du du

Datemi un martello

Che cosa ne vuoi fare?

Lo voglio dare in testa
a chi non mi va

A quella smorfiosa
con gli occhi dipinti
che tutti quanti fan ballare
lasciandomi a guardare
eh eh che rabbia mi fa
um um che rabbia mi fa

Du du du da
Du du du

Eh eh datemi un martello

Che cosa ne vuoi fare?

Lo voglio dare in testa
a chi non mi va
A tutte le coppie
che stanno appiccicate
che vogliono le luci spente
e le canzoni lente
Che noia mi da, uffa
che noia mi da

Du du du da
Du du du

Eh datemi un martello

Che cosa ne vuoi fare?

Per rompere il telefono
l'adopererò

Perchè tra pochi minuti
mi chiamerà la mamma
il babbo ormai sta per tornare
a casa devo andare, uffa
che voglia ne ho, no, no, no
che voglia ne ho

Du du du da
Du du du

U-un colpo sulla testa
a chi non è dei nostri
così la nostra festa
più bella sarà, eh eh eh

saremo noi soli
saremo tutti amici
fa-aremo insieme i nostri balli
il surf e l'hully-gully, ah ah
che forza sarà, eh eh
che forza sarà, du du du du du
che forza sarà, o no,no,no,no,no
che forza sarà, ci can ci can

ci can ci can
ci can ci can

ahiiiiii!

Angèle
Performer(s): André Bourvil



Sous les oliviers noirs et argentés
Et dans tous les puits de terre brûlée
Traînent les soupirs des printemps passés
M'en veux-tu dis-moi? M'en veux-tu d'aimer?

Dans l'herbe fanée le fils du maçon
Caresse Angèle la fille du berger
Amour éternel des quatre saisons
La fleur et le fruit seront dévorés

Sous les oliviers noirs et argentés
M'en veux-tu dis-moi? M'en veux-tu d'aimer?
Leur amour sent l'eau et la fenaison
Les vertes moissons, les champs labourés

Amour éternel des quatre saisons
La fleur et le fruit seront dévorés
Du passé rien ne peut nous séparer
Le coeur n'a jamais fini de vendanger
Le temps va s'en aller
Le soleil s'accroupi
Et le feu s'assoupi
La, la, la ....
Angèle, Angèle, Angèle, Ho

Date With The Rain
Composer(s): Bobby Miller
Performer(s): Eddie Kendricks;
Dalton Gang; Billy Griffin; Wizzard



Rain, rain, rain…
Rain, rain, rain…

I’ve got a date with the rain
Gotta go walking in the rain
The clouds that gather in the sky
Gather in my eyes every time it rains

On just such a day you let me go
And as the raindrops began to flow
I go walking in the rain
Hiding my tears in the rain
I grabbed my coat and my leather shoes
Walked out the door with a bag full of blues
No one notices it all when it rains
I take off alone
Walking in the rain

Every time it rains
That I feel the music flowing strong
I just go walking in the rain
Hiding my tears in the rain
Rain, rain, rain…
Rain, rain, rain…
Rain, rain, rain…
Rain, rain, rain…

On just such a day you let me go
And as the raindrops began to flow
I go walking in the rain
Hiding my tears in the rain.
I go walking I go walking in the rain
Rain, rain, rain…
I go walking
Rain, rain, rain…
I go walking
Rain, rain, rain…

Rain, rain, rain…

Angela
Composer(s): David Paich
Performer(s): Toto



Can't eat, can't sleap can't seem to find time anymore
Somewhere she weeps, her hair gently brushes the floor
I know my way, I know that I'll find her somehow

Angela carries me back to the time
When I knew that her love was still mine
Angela's holding the child in her womb
And I pray that she will be calling soon

Cold moon, dark sky, I'm watching my mind disappear
She sits alone not knowing that I'm so near
Why can't she hear my voice as I call out her name

Angela carries me back to the time
When I knew that her love was still mine
Angela's holding the child in her womb
And I pray that she will be calling soon

It's a silly situation
It's just infatuation
No need to be sorry!

Date Bait Baby
Composer(s): John Neel; Oscar Nichols
Performer(s): Reggie Perkins



I know a girl that is really keen
And she come on like a teenage queen
She's got a smile that is oh, so mean
And when we're on a date she really makes the scene

She's Date Bait!
Yeaaaaah, she's really great
She's my date dait baby
And I don't mean maybe

She's my date bait baby for me!
Doo-wah, pappa-doo-doo-wah.......

Angela
Composer(s): David McNeil - Julien Clerc)
Performer(s): Julien Clerc



Dans quel daim, dans quelle dentelle
Dans quelle robe dansera-t-elle
Angela...
Vers quelle auto, quei hôtel
Vers quelle moto, quel motel
Angela...
S'en ira-t-elle...

Mon ange bleu change
Qu'aurai-je alors en échange
Angela
Dis-le moi
Dis-le moi

Dans quel château, quelle chapelle
Quel bateau, quel archipel
Angela...
Dans quel car, quelle caravelle
A quel Cocteau, quel cocktail
Mon Angela
S'ennuiera-t-elle...

Mon angelot change
Que gagnerai-je en échange
D'Angela
Dites-moi
Dites-moi...

Dis-le moi
Dis-le moi
Angela

Das Modell
English Title: The Model
Composer(s): Ralf Hütter; Karl Bartos; Emil Schult
Performer(s): Kraftwerk



Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus
Ich nehme sie heut' gerne mit zu mir nach Haus
Sie wirkt so kühl, and sie kommt niemand 'ran
Doch vor der Kamera da zeigt sie was sie kann

Sie trinkt im Nachtklub immer Sekt (korr-ekt!)
Und hat hier alle Männer abgecheckt
Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt
Sie sieht gut aus und Schönheit wird bezahlt

Sie stellt sich zu Schau für das Konsumprodukt
Und wird von millionen Augen angeguckt
Ihr neues Titelbild ist einfach Fabelhaft
Ich muss sie wiedersehen, ich weiss sie hat's geschaft

Ángel Para Un Final
Composer(s): Silvio Rodríguez
Performer(s): Silvio Rodríguez



Cuentan que cuando un silencio aparecía entre dos
era que pasaba un ángel que les robaba la voz
y hubo tal silencio el día que nos tocaba olvidar
que de tal suerte yo todavía no terminé de callar

Todo empezó en la sorpresa, en un encuentro casual
pero la noche es traviesa cuando se teje el azar
sin querer se hace una ofrenda que pacta con el dolor
o pasa un ángel, se hace leyenda y se convierte en amor

Ahora comprendo cuál era el ángel
que entre nosotros pasó
era el más terrible, el implacable, el más feroz
Ahora comprendo en total este silencio mortal
ángel que pasa, besa y te abraza
ángel para un final

Das Kleine Bankerl
Performer(s): Elmar Noderer & Ditta Zuza Einzinger (aka Lolita)



In das Bankerl dr’oben am Erdel 
sind zwei Namen in das Holz hineingeschlitzt
Und die Herzen drum herum 
sieht ein jeder der auf dem kleine Bankerl sitzt
Bei den Bankerl nah beim Herr Gott 
spüren die Menschen jeden Tag ein bischen Glück
Darum kommen wir immer wieder 
zu dem Bankerl nah beim Herr Gott zurück

Von oben sieht alles ganz anders aus 
Selbst drüben erscheinen wir frei
Von oben ein Blick übers Hinterland
So schlimm kann doch alles nicht sein

In das Bankler dr’oben am Erdel sind zwei Namen in das Holz hineingeschlitzt
Und die Herzen drum herum sieht ein jeder der auf dem kleine Bankerl sitzt
Bei den Bankerl nah beim Herr Gott spüren die Menschen jeden Tag, ein bischen Glück
Darum kommen wir immer wieder zum dem Bankerl nah beim Herr Gott zurück

Von oben der Blick bis zum Horizont
Tut unserem Herzen so gut
Wir danken dir auch, und mit neue Kraft geht alles wie ein (?) so gut
Das kleine Bankerl nah dem Herr Gott steht zum Hundert Jahre dort
Und die (?) an diesen wunderschöne Ort

In das Bankerl dr’oben am Erdel sind zwei Namen in das Holz hineingeschlitzt
Und die Herzen drum herum sieht ein jeder der auf dem kleine Bankerl sitzt
Bei den Bankerl nah beim Herr Gott spüren die Menschen jeden Tag, ein bischen Glück
Darum kommen wir immer wieder zu dem Bankerl nah beim Herr Gott zurück

Angel On My Side
Composer(s): Judy Collins
Performer(s): Judy Collins



There was a time when the clocks all stopped 
When the world just went away
I didn't know if it was night or day
I didn't know if there were clouds or fire in the sky
I didn't wanna live if I could die
Somewhere down the line I found myself up on that road
Where the devil led me, I would go
I had sold my soul for pleasure
Thinkin' it would last
All my hopes had vanished in the past

Lost, I was lost like a child in the dark
Driftin' away with the tide
God only knows how I made it back home
I must have an angel on my side

In the mornin' I'd wake up and shake my weary head
Wonder where I'd been and what I'd said
Was I on the River Styx for all eternity?
Would I drown forever in the sea?
Why did anyone keep livin', what was there to find?
I wanted just a little peace of mind

Lost, I was lost like a child in the dark
Driftin' away with the tide
God only knows how I made it back home
I must have an angel on my side

Never had a flash of lightnin' comin' right at me
One day I just know I woke up free
The day was breakin', I was livin' 
I couldn't tell you why
First I laughed and then I learned to cry
Somethin' in my heart was sayin' you can reach the sky
You just gotta live until you die

Lost, I was lost like a child in the dark
Driftin' away with the tide
God only knows how I made it back home
I must have an angel on my side
I must have an angel
I must have an angel
I must have an angel on my side

Das Fest Der Pompadour
Composer(s): D. Zimmerman; Renée Marcard
Performer(s): Agnetha Fältskog



Das Fest der Pom-Pom-Pompadour war wunderbar
Im alten Schloss, beim Kerzenschein
Das Fest der Pom-Pom-Pompadour vergess' ich nicht
Denn auf diesem Ball begann mein Glück, da traf ich dich

Madam Soso liess bitten
Zu einen grossen Maskenball
Das Motto hiess ``Das Fest der Pompadour''
Und man kam von überall

Kostbare Krinolinen
Die Damen in dem schönsten Kleid
Auf einmal sah ich dich, beim Menuett
Als ein Graf aus jener Zeit

Das Fest der Pom-Pom-Pompadour war wunderbar
Im alten Schloss, beim Kerzenschein
Das Fest der Pom-Pom-Pompadour vergess' ich nicht
Denn auf diesem Ball begann mein Glück, da traf ich dich

Ich seh heut' noch dein Lächeln
Als ich dir entgegen kam
Ich denke an dein strahlendes Gesicht
Als ich deine Rose nahm

Wir tanzten ohne Pause
Für mich schien es ein Traum zu sein
Auf dem Balkon hast du mich dann geküss
Bei Musik in Mondenschein

Das Fest der Pom-Pom-Pompadour war wunderbar
Im alten Schloss, beim Kerzenschein
Das Fest der Pom-Pom-Pompadour vergess' ich nicht
Denn auf diesem Ball begann mein Glück, da traf ich dich

Das Fest der Pom-Pom-Pompadour war wunderbar
Im alten Schloss, beim Kerzenschein
Das Fest der Pom-Pom-Pompadour vergess' ich nicht
Denn auf diesem Ball begann mein Glück, da traf ich dich

Angel On My Shoulder
Composer(s): Shelby Flint
Performer(s): Shelby Flint
and multiple other artists



Got an angel on my shoulder
Got a penny in my pocket
And I found a four leaf clover
And I put it in my locket
Wished on all the stars above me
And I caught the nearest rainbow
Gonna find someone to love me
Gonna find someone to love
Well I tossed a lot of nickels in the wishing well
And saved the fortunes that the fortune cookies tell
I got a lucky penny and a mustard seed
But a warm and tender love is all I need
And I want a love that lingers
And a strong one through and through
So I'm gonna cross my fingers
That I'll find a boy who loves me true
And I'm gonna love him too
Well I tossed a lot of nickels in the wishing well
And saved the fortunes that the fortune cookies tell
I got a lucky penny and a mustard seed
But a warm and tender love is all I need
And I want a love that lingers
And a strong one through and through
So I'm gonna cross my fingers
That I'll find a boy who loves me true
And I'm gonna love him too

Darn That Dream
Composer(s): Jimmy Van Heusen; Edgar De Lange
Originally performed by: Benny Goodman
Covered by various other artists



Darn that dream
I dream each night
You say you love me and hold me tight
But when I awake and you're out of sight
Oh, darn that dream

Darn your lips and darn your eyes
They lift me high above the moonlit sky
Then I tumble out of paradise
Oh, darn that dream

Darn that one track mind of mine
It can't understand that you don't care
Just to change the mood I'm in
I'd welcome a nice old nightmare

Darn that dream
And bless it too
Without that dream I never have you
But it haunts me and it won't come true

Oh, darn that dream