Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
La Fille Au Rasoir Composer(s): Serge Gainsbourg Performer(s): Serge Gainsbourg
Le rasoir électrique Couvrait la chanson de Clara La jolie musique Qui sortait de cet engin-là C'était sa faiblesse Elle aimait ses caresses
Le rasoir électrique Frôlait la jambe de Clara Ce bruit métallique Avait l'don de me mettre hors de moi Ce n'était pas drôle De garder mon self-control
Le rasoir électrique Me rendait dingue mais Clara N'prenait au tragique Ni mes angoisses ni mes a- Mours un jour quand même Je lui ai dit je t'aime
Sous l'rasoir électrique Tu n'as rien entendu Clara Tu n'as rien entendu Clara Tu n'as rien entendu Clara
Dreams Composer(s): Stevie Nicks
First release by: Fleetwood Mac - 1977
Covered by multiple other artists
Now here you go again
You say you want your freedom
Well who am I to keep you down
It's only right that you should
Play the way you feel it
But listen carefully to the sound
Of your loneliness
Like a heartbeat... drives you mad
In the stillness of remembering what you had
And what you lost...
And what you had...
And what you lost
Thunder only happens when it's raining
Players only love you when they're playing
Say... Women... they will come and they will go
When the rain washes you clean... you'll know
Now here I go again, I see the crystal visions
I keep my visions to myself
It's only me
Who wants to wrap around your dreams and...
Have you any dreams you'd like to sell?
Dreams of loneliness...
Like a heartbeat... drives you mad...
In the stillness of remembering what you had...
And what you lost...
And what you had...
And what you lost
Thunder only happens when it's raining
Players only love you when they're playing
Say... Women... they will come and they will go
When the rain washes you clean... you'll know
Dreamline Composer(s): Neil Peart - Geddy Lee - Alex Lifeson
Performer(s): Rush
He's got a road map of Jupiter A radar fix on the stars All along the highway She's got a liquid-crystal compass A picture book of the rivers Under the Sahara
They travel in the time of the prophets On a desert highway straight to the heart of the sun Like lovers and heroes, and the restless part of everyone We're only at home when we're on the run On the run
He's got a star map of Hollywood A list of cheap motels All along the freeway She's got a sister out in Vegas The promise of a decent job Far away from her hometown
They travel on the road to redemption A highway out of yesterday -- that tomorrow will bring Like lovers and heroes, birds in the last days of spring We're only at home when we're on the wing On the wing
When we are young Wandering the face of the earth Wondering what our dreams might be worth Learning that we're only immortal For a limited time
Time is a gypsy caravan Steals away in the night To leave you stranded in Dreamland Distance is a long-range filter Memory a flickering light Left behind in the heartland
We travel in the dark of the new moon A starry highway traced on the map of the sky Like lovers and heroes, lonely as the eagle's cry We're only at home when we're on the fly On the fly
We travel on the road to adventure On a desert highway straight to the heart of the sun Like lovers and heroes, and the restless part of everyone We're only at home when we're on the run On the run...
La Fille À Cent Sous ((Italian Versions: La Ragazza Da Cinque Lire (by Beppe Chierici) - 1969; Canzone Per Gente Anonima (by Beppe Chierici) - 1976; La Ragazza Da 4 Soldi (by Nanni Svampa) - 2004)) Composer(s): Georges Brassens First release by: Georges Brassens - 1961
Du temps que je vivais dans le troisièm' dessous Ivrogne, immonde, infâme Un plus soûlaud que moi, contre un' pièc' de cent sous M'avait vendu sa femme
Quand je l'eus mise au lit, quand j'voulus l'étrenner Quand j'fis voler sa jupe Il m'apparut alors qu'j'avais été berné Dans un marché de dupe
"Remball' tes os, ma mie, et garde tes appas Tu es bien trop maigrelette Je suis un bon vivant, ça n'me concerne pas D'étreindre des squelettes
Retourne à ton mari, qu'il garde les cent sous J'n'en fais pas une affaire" Mais ell' me répondit, le regard en dessous "C'est vous que je préfère
J'suis pas bien gross', fit-ell', d'une voix qui se noue Mais ce n'est pas ma faute" Alors, moi, tout ému, j'la pris sur mes genoux Pour lui compter les côtes
"Toi qu'j'ai payé cent sous, dis-moi quel est ton nom Ton p'tit nom de baptême? - Je m'appelle Ninette - Eh bien, pauvre Ninon Console-toi, je t'aime"
Et ce brave sac d'os dont j'n'avais pas voulu Même pour une thune M'est entré dans le cur et n'en sortirait plus Pour toute une fortune
Du temps que je vivais dans le troisièm' dessous Ivrogne, immonde, infâme Un plus soûlaud que moi, contre un' pièc' de cent sous M'avait vendu sa femme
Dreamland Composer(s): Joni Mitchell
First release by: Roger McGuinn - 1976
Covered by multiple other artists
It's a long long way from Canada A long way from snow chains Donkey vendors slicing coconut No parkas to their name Black babies covered in baking flour The cook's got a carnival song We're going to lay down some place shady With dreamland coming on Dreamland dreamland
Dreamland dreamland
Walter Raleigh and Chris Columbus Come marching out of the waves And claim the beach and all concessions In the name of the suntan slave I wrapped that flag around me Like a Dorothy Lamour sarong And I lay down thinking national With dreamland coming on Dreamland dreamland
Dreamland dreamland
Goodtime Mary and a fortune hunter All dressed up to follow the drums Mary in a feather hula-hoop Miss Fortune with a rose on her big game gun All saints all sinners shining Heed those trumpets all night long Propped up on a samba beat With dreamland coming on Dreamland dreamland
Dreamland dreamland
Tar baby and the Great White Wonder Talking over a glass of rum Burning on the inside With the knowledge of things to come There's gambling out on the terrace And midnight ramblin' on the lawn As they lead toward temptation With dreamland coming on Dreamland dreamland
Dreamland dreamland
In a plane flying back to winter In shoes full of tropic sand A lady in a foreign flag On the arm of her Marlboro Man The hawk howls in New York City Six foot drifts on Myrtle's lawn As they push the recline buttons down With dreamland coming on Dreamland dreamland
Dreamland dreamland
African sand on the trade winds And the sun on the Amazon As they push the recline buttons down With dreamland coming on Dreamland dreamland
La Fête Continue Composer(s): Michel Emer First release by: Edith Piaf - 1950
La fête bat son plein, musique et manèges Nougats, carabines, voyantes, femmes nues Du matin au soir, c'est un long cortège Chansons, balançoires, la fête continue...
À l'étage en-dessous, 'y a des gosses qui braillent Le père est malade, la mère est partie Il fout des taloches à toute la marmaille Mais le bruit d' la fête couvre tous leurs cris Au-dessus, deux jeunes gens Faut voir comme ils s'aiment Oui, mais leurs parents ne veulent rien savoir Ils ont décidé qu'ils s'aimeraient quand même Et qu'ils se tueraient... et c'est pour ce soir...
La fête bat son plein, musique et manèges Nougats, carabines, voyantes, femmes nues Du matin au soir, c'est un long cortège Chansons, balançoires, la fête continue...
Plus haut, c'est une veuve Plus rien n' l'intéresse Elle n'avait qu'un fils, c'était toute sa vie Il a disparu, emportant la caisse Depuis ce temps-là, elle pleure jour et nuit Le petit garçon qui sort de l'école A eu un zéro, il sera puni Et dimanche prochain, c'est ça qui l' désole Au lieu de la fête, il restera chez lui
La fête bat son plein, musique et manèges Nougats, carabines, voyantes, femmes nues Du matin au soir, c'est un long cortège Chansons, balançoires, la fête continue...
En face les p'tits vieux qui sont bien aimables Ont perdu leur fille depuis vingt-cinq ans Ils n'ont qu'une marotte: faire tourner les tables Esprit, es-tu là?... Et ils sont contents... Et moi comme tout le monde, j'assiste à ces drames Mais je ferme les yeux, j' pense à mon bonheur Nous nous sommes donnés tout deux corps et âme On est trop heureux pour avoir du cur...
La fête bat son plein, musique et manèges Baisers, carabines, "Je t'aime", femme nues Du matin au soir, c'est un long cortège Amour, balançoires, la fête continue...
Dreamland Composer(s): Bunny Livingston - Neville O'Riley
Performer(s): Bunny Wailer
and multiple other artists
There's a land that I have heard about So far across the sea So far across the sea To have you all, my dreamland Would be like heaven to me Would be like heaven to me
We'll get our breakfast from the tree We'll get our honey from the bees We'll take a ride on the waterfalls And all the glories, we'll have them all
And we'll live together on that dreamland And have so much fun And have so much fun Oh, what a time that will be Oh yes, we'll wait, wait, wait and see We'll count the stars up in the sky...
La Fête Aux Copains Composer(s): Georges Coulonges - Jean Ferrat Performer(s): Jean Ferrat; Juliette Gréco
C'est la fête aux copains C'est la fête à Pantin C'est la fête à Paname C'est la fête aux Lilas La fête ici et là C'est la fête à mon âme
Il y a du défilé Du bal dans les quartiers Des moufflets que l'on gronde C'est la fête aux barbus C'est la fête aux cocus C'est la fête à tout le monde
Quatorze, c'est fou c'que t'es triste Quand sur un édifice T'es suivi de dix-huit Quatorze, c'est fou c'que t'es gai Quand au calendrier T'es suivi de Juillet
C'est la fête aux copains C'est la fête aux trottins Qui suivent la musique C'est la fête aux marins Qui montrent dans un coin Comme on danse en Afrique
C'est la fête à Taupin Le vieux Républicain Qui règle les sous-tasses C'est la fête aux tambours C'est la fête à l'amour Où tout le monde s'embrasse
Allez, allez, allez, viens...
C'est la fête à Meudon C'est la fête aux lampions C'est la fête aux étoiles C'est la fête en plein air Il y a d'la joie dans l'air Et du vent dans les voiles
C'est la fête à la rue Où tous ces inconnus Vont ranimer leur flamme C'est la fête où l'on rit En voyant que Paris Sera toujours Paname
Allez, allez, allez, viens...
C'est la fête à nous deux Si tu me pousses un peu Je t'ai dit Je t'adore Quand tu m'as répondu Ma parole t'as foutu Mon coeur en tricolore
Et c'est la fête à toi Et c'est la fête à moi C'est la fête aux bêtises Dans une rue perdue Quand je te dis «veux-tu?» Je vois tes yeux qui disent...
Ah, ça ira, ça ira, ça ira... Ah, ça ira, ça ira, ça ira... Ah, ça ira, ça ira, ça ira...
Dreaming While You Sleep Composer(s): Tony Banks - Phil Collins - Mike Rutherford
Performer(s): Genesis
In and out of darkness, in and out of sleep trying to keep my hands upon the wheel Never saw the corner in the driving rain I never saw her step into the street Dreaming while you sleep dreaming while you sleep memories to keep dreaming while you sleep
I can never understand what went thru my mind I didn't stop to see what I had done Had to keep on driving deep into the night the miles between would somehow put it right
Dreaming while you sleep dreaming while you sleep memories to keep dreaming while you sleep
All my life you lie silently there All my life in a world so unfair All my life and only I'll know why and it will live inside of me I will never be free all my life trapped in her memory all my life Till the day that you open your eyes please open your eyes
Dreaming while you sleep dreaming while you sleep
Heard it on the radio, saw it on TV but could I take my secret to the grave If I had another chance, would I do the same Would I still deny that it was me
Dreaming while you sleep dreaming while you sleep Dreaming while you sleep Are you dreaming while you sleep?
All my life I'll be haunted by all my life just one moment in time all my life until the day I die and it will live inside of me Oh I will never be free all my life trapped in her memory all my life Till the day that you open your eyes
All of my life - you lie silently there All my life - in a world so unfair All my life - and only I know why And it will live inside of me I will never be free all my life Trapped in her memory - all my life Till the day that you open your eyes
All of my life Just one moment of time, all my life
La Fête À Neu-Neu Composer(s): Maurice Chevalier - Maurice Vandair - Henri Betti Performer(s): Maurice Chevalier
Dès que les beaux jours reviennent Dans les faubourgs ouvriers À la fin de la semaine On aime a s'égayer Par l'av'nue d'la Grande-Armée On s'en allait autrefois Sur la route illuminée Du côté du Bois Pour les faubourgs Ah! Quel grand jour! C'était sam'di Fête à Neuilly!
Viv'ment qu'a r'vienne La fête à Neu-Neu! Qu'on finiss' la s'maine En rigolant un peu Viv'ment qu'on parte Bras dessus bras dessous Pour aller manger des tartes Et des roudoudous Sur les autos Loin du boulot On s'en paie un' bonn' tranche Et c'est ainsi Loin des soucis Qu'on passe un bon dimanche Et tout' la s'maine On en rêve un peu Ah! viv'ment qu'a r'vienne La fête à Neu-Neu!
Dis t'en souviens-tu ma mie Quand nous y allions tous deux? Tu te faisais plus jolie Et moi, beau comme un dieu! Nous grimpions sur les manèges Pour faire un tour de cochon Et en avant le cortège Du rire à foison Et le lutteur Qu'un soir sans peur Pour t'épater J'ai fait tomber
Viv'ment qu'a r'vienne La fête à Neu-Neu! Qu'on finiss' la s'maine En rigolant un peu Viv'ment qu'on prenne Sa femme' par le bras Et que le bruit des sirènes Soit pour les ch'vaux d'bois Après l'turbin Ça fait du bien De pouvoir se distraire Et d'écouter À bon marché Des chansons populaires Et tout' la s'maine On les chante à deux Ah! viv'ment qu'a r'vienne La fête à Neu-Neu!
Y avait les montagnes russes Tu te serrais contre moi Et mes mains pleines d'astuce Allaient aux bons endroits! J'avais ma belle casquette Toi, ton plus joli chapeau On avait le coeur en fête C'était bon et beau! On s'amusait ... On s'embrassait ... Quand on rentrait ... Ça continuait ...
La Fête Composer(s): Maurice Vidalin - Michel Fugain Performer(s): Michel Fugain
Tiens tout a changé ce matin Je n'y comprends rien C'est la fête, la fête Jeunes et vieux grands et petits On est tous amis C'est la fête, la fête
C'est comme un grand coup de soleil Un vent de folie Rien n'est plus pareil Aujourd'hui Le monde mort et enterré A ressuscité On peut respirer C'est la fête, la fête
Plus de bruit plus de fumée Puisqu'on va tous à pieds C'est la fête, la fête Le pain et le vin sont gratuits Et les fleurs aussi C'est la fête, la fête C'est comme un grand coup de soleil Un vent de folie Rien n'est plus pareil Aujourd'hui Depuis le temps qu'on en rêvait Et qu'on en crevait Elle est arrivée C'est la fête, la fête
Merde que ma ville est belle Sans ces putains de camions Plus de gaz-oil mais du gazon Jusque sur le goudron Merde que ma ville est belle Avec ces gosses qui jouent Qui rigolent et qui cassent tout Qui n'ont plus peur du loup ! Et l'eau c'est vraiment de l'eau Que l'on peut boire au creux des ruisseaux
Venez danser dans la rue Ce n'est plus défendu C'est la fête, la fête En vérité je vous le dis C'est le paradis C'est la fête, la fête
C'est comme un grand coup de soleil Un vent de folie Rien n'est plus pareil Aujourd'hui On a les yeux écarquillés Sur la liberté Et la liberté C'est la fête, la fête
When but a boy I wander'd from mother's fireside To seek a world of pleasure, steer forth on fortune's tide Beyond familiar places enchantment seem'd to gleam But now I know it was a boyish dream My mother tried to tell me my course would bring regret But, like a boy, I thought she did not know And tho' her lips are silent I well remember yet Her loving words of warning long ago
I'm
Dreaming of mother, of my own dear mother And now there's no other To take her place with me Now fate has bereft me And no one is left me I'm dreaming of mother and of Home Sweet Home
And now I want to tell you, in words both plain and true As through this world you travel, firm friends you'll find are few Should sickness overtake you, misfortune to come Your thoughts will turn to mother dear and home For when your purse is empty and worthless friends depart And you are in this wide, wide world alone There's one who still remembers, with every yearning heart 'Tis mother in your dear, and distant home
I'm
Dreaming of mother, of my own dear mother And now there's no other To take her place with me Now fate has bereft me And no one is left me I'm dreaming of mother and of Home Sweet Home
Dreaming As One Composer(s): William Smith - David Palmer
Performer(s): Blood, Sweat & Tears
and multiple other artists
The morning dove singing
Her sweet lullaby
Her love is still thinking
Of how he replied
As I reach for you
You open your eyes
As if somehow you knew
The need in my life
As you always do
Slowly you come
And though we sleep as two
We're dreaming as one, dreaming as one
A child in his slumber
His world is at rest
I never wonder
Why I'm so blessed
As I lie with you
Awaking this day
I give my thoughts to you
I silently pray
That love will see us through
From darkness 'til dawn
Though we sleep as two
We're dreaming as one, dreaming as one
Oh now baby, dreaming as one
Oh yeah, dreaming as one
Oh it feels so good, it feels so good sometimes
Wake up in the morning, just to wake up in the morning
And find you here beside me
I need you, baby, I need you, baby, oh yes
Oh it feels so good in the morning sometimes
Sometimes I just can't keep from crying
Être avec toi c'est la fête C'est comme un jour de sorti J'ai des idées plein la tête De glissades et de vacances Si je retombe en enfance Tant pis, c'est mercredi
Être avec toi c'est la fête C'est comme un jour de folie J'ai des envies plein la tête De vins nouveaux et d'eaux claires Surtout envie de refaire ma vie
Entre nous deux c'est la fête Tous les jours, toutes les nuits On se suffit à nous mêmes Demande-moi si je t'aime Et ma réponse est la tienne
Je t'aimerai de mon âme pure Pour rattraper tout le temps perdu Je t'aimerai à te délivrer D'un souvenir des amours passés
On attend le jour de fête Trois cent soixante-quatre jours Et ce jour-là on va mettre La vie entre parantèses
On attend le jour de fête Trois cent soixante-quatre jours Et ce jour-là tout s'arrête On met des fleurs aux fenêtres Dans les cours et dans les têtes L'amour - la fête est là La vie est belle
La Fessée Composer(s): Georges Brassens Performer(s): Georges Brassens
La veuve et l'orphelin, quoi de plus émouvant? Un vieux copain d'école étant mort sans enfant Abandonnant au monde une épouse épatante J'allai rendre visite à la désespérée Et puis, ne sachant plus où finir ma soirée Je lui tins compagnie dans la chapelle ardente
Pour endiguer ses pleurs, pour apaiser ses maux Je me mis à blaguer, à sortir des bons mots Tous les moyens sont bons au médecin de l'âme... Bientôt, par la vertu de quelques facéties La veuve se tenait les côtes, Dieu merci! Ainsi que des bossus, tous deux nous rigolâmes
Ma pipe dépassait un peu de mon veston Aimable, elle m'encouragea: "Bourrez-la donc Qu'aucun impératif moral ne vous arrête Si mon pauvre mari détestait le tabac Maintenant la fumée ne le dérange pas! Mais où diantre ai-je mis mon porte-cigarettes?"
A minuit, d'une voix douce de séraphin Elle me demanda si je n'avais pas faim "Ça le ferait-il revenir, ajouta-t-elle De pousser la piété jusqu'à l'inanition Que diriez-vous d'une frugale collation?" Et nous fîmes un petit souper aux chandelles
"Regardez s'il est beau! Dirait-on point qu'il dort Ce n'est certes pas lui qui me donnerait tort De noyer mon chagrin dans un flot de champagne" Quand nous eûmes vidé le deuxième magnum La veuve était émue, nom d'un petit bonhomm'! Et son esprit se mit à battre la campagne...
"Mon Dieu, ce que c'est tout de même que de nous!" Soupira-t-elle, en s'asseyant sur mes genoux Et puis, ayant collé sa lèvre sur ma lèvre "Me voilà rassurée, fit-elle, j'avais peur Que, sous votre moustache en tablier d'sapeur Vous ne cachiez coquettement un bec-de-lièvre.. "
Un tablier d'sapeur, ma moustache, pensez! Cette comparaison méritait la fessée Retroussant l'insolente avec nulle tendresse Conscient d'accomplir, somme toute, un devoir Mais en fermant les yeux pour ne pas trop en voir Paf! j'abattis sur elle une main vengeresse!
"Aïe! vous m'avez fêlé le postérieur en deux!" Se plaignit-elle, et je baissai le front, piteux Craignant avoir frappé de façon trop brutale Mais j'appris, par la suite, et j'en fus bien content Que cet état de chos's durait depuis longtemps Menteuse! la fêlure était congénitale
Quand je levai la main pour la deuxième fois Le cur n'y était plus, j'avais perdu la foi Surtout qu'elle s'était enquise, la bougresse "Avez-vous remarqué que j'avais un beau cul? Et ma main vengeresse est retombée, vaincue! Et le troisième coup ne fut qu'une caresse...
Dreamin' On Composer(s): Barry Gibb
Performer(s): Andy Gibb
She takes the heart of mine She make it beat in time In fact she's mine forever And I'll never ever know the reason why Funny how she writes letters to me She's only human but she keeps goin' through me We came to love in the neighborhood And the love don't cease to grow And if you need me darlin' I'll be dreamin' on Dreamin' on for you baby Dreamin' on for you woman-child Dreamin' on for you baby
She makes the skies grow dark She makes the darkness bright She make the wind grow warm in the wake of another cold and stormy night And anywhere she needs me I'll be runnin' to 'cause she fits me like a glove And tho I'd really like to be with you She gave me love when there was no love And I would not let her go So if you need me darlin' I'll be dreamin' on Dreamin' on for you baby Dreamin' on for you woman-child Dreamin' on for you baby
I'll be dreamin' on Dreamin' on for you baby Dreamin' on for you woman-child Dreamin' on for you baby
La Ferme Du Bonheur ((Adapted from: Mockin' Bird Hill (by Les Paul & Mary Ford) - 1951)) Composer(s): Vaughn Horton - Vline Buggy - René Rouzaud Performer(s): Claude François - 1964
Shalala, shalala...
J'entends les oiseaux qui chantent À la ferme du bonheur
Shalala, shalala...
Soyez les bienvenus À la ferme du bonheur
Je n'ai qu'une ferme chancelante Un moulin trop vieux Un bout de terre En pente Et trois arbres au milieu
Mais il suffit parfois Pour être heureux et comblé D'un peu de bonne terre ET de bonne volonté
Shalala, shalala...
J'entends les oiseaux qui chantent À la ferme du bonheur
Shalala, shalala... J'entends les oiseaux qui chantent À la ferme du bonheur
Et quand le soir, je monte Sur ma colline en fleurs Je respire dans le silence La paix et le bonheur
Shalala, shalala... Soyez les bienvenus À la ferme du bonheur
Shalala, shalala... La porte est grande ouverte À la ferme du bonheur!
Shalala, shalala... Soyez les bienvenus À la ferme du bonheur
