Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
L'enfant Maquillé ((English Version: The Painted Child (by Charles Aznavour)) Composer(s): Bernard Dimey - Charles Aznavour Performer(s): Charles Aznavour; Melanie Dahan
Je suis l'enfant dressé Sur les places publiques Maquillé par le temps J'ai cinq siècles et demi Je connais de la vie Paroles et musiques Je fais peur quelquefois Mais j'ai beaucoup d'amis
Je joue du tambourin Pour les anniversairs De ces dieux moribonds Qui tournent au gré des vents Que sont l'orgueil, la peur Ey le désir deplaire Vieillards, l'âge est venu D'avoir peur des enfants
L'enfant maquillé Je suis l'enfant maquillé
Je n'ai pas de parents Je n'ai pas de patrie Je parle avec les mains Pour quelques initiés Et je sais travestir Ma sagesse en folie Pour faire peur aux notaires Aux prêtres aux épiciers
Je suis né, j'en ai peur Dans une cathédrale À deux pas d'un bordel Et d'un bain de vapeur Ne vous étonnez pas Si j'aime le scandale Je suis de ces enfants Dont il faut avoir peur
L'enfant maquillé Je suis l'enfant maquillé
Un enfant qui ressemble À vos reves imbeciles Ce que vous oubliez À l'instant du réveil Je n'ai pas pour mission De vous laisser tranquille Archange déguisé Ou diable, c'est pareil
Que ça vous plaise ou non Je suis de votre époque Un enfant maquillé Qui a beaucoup vécu Je vous laisse en partant Mon rire et ma défroque Je suis l'enfant trouvé Que vous avez perdu
L'enfant maquillé Je suis l'enfant maquillé Je suis l'enfant maquillé, perdu
L'enfant Du 92ème Composer(s): Pierre Rapsat Performer(s): Pierre Rapsat
Il voit des arbres pousser Sur une table Dans un jardin japonais... Il a des fleurs par milliers Impérissables Les murs en sont tapissés Souvent, il joue au ballon Dans un coin du living Avec une balle de ping-pong... Il trouve ça chouette un building!... L'enfant du 92ème...
Un placard est son grenier... ses grands espaces Un appareil de télé... La nuits, les flats éclairés Du bloc en face Sont des lucioles figées L'école est dans la cité Il fait en ascenseur Le chemin des écoliers... Il rentre toujours à l'heure... L'enfant du 92ème...
Il nage dans l'océan De sa baignoire L'émail est du sable blanc... Il part au Sahara quand Un soleil rare Sur le balcon se répand... Il sait comment patiner L'été comme en hiver Sur un parquet bien ciré... Il réinvente l'Univers... L'enfant du 92ème...
Sur la terrasse Il part en safari... Mais rien ne passe Là haut... que des fourmis...
Un jour de la Martinique Nique, nique Son pays Une fille sympathique Thique, thique Vint ici Avec le charme et la grâce Un peu lasse de là-bas Elle se fit une petite place Comme ouvreuse de cinéma
Sa démarche diabolique Lique, lique Prit les curs Son accent typique Pique, pique Fit fureur Si bien qu'à la fin de l'entracte Le public manifestait Indifférente au spectacle Tout la salle réclamait
Souriante et dynamique Mique, mique C'est inouï Les pourboires fantastiques Tique, tique Qu'elle se fit... La voilà propriétaire D'un magnifique cinéma Pour faire marcher les affaires Tous les jours elle remet ça
Cette histoire est authentique Tique, tique Voyez-vous C'est un petit cas typique Pique, pique Voilà tout! Car en tout état de cause Ici-bas pour aller loin Il ne faut pas faire grand chose Pourvu qu'on le fasse bien
L'enfant Aux Papillons Composer(s): Renard - Bloch Laine - Caulier Performer(s): Sylvie Vartan
Un petit garçon amoureux de papillons Dès le matin parmi les fleurs du jardin Joue du violon pour faire danser les papillons Joue du violon pour faire danser les papillons
Et chaque jour il en arrive de nouveaux Que son amour rend toujours encore plus beaux Et sur le corps certains portent des ailes d'or Et sur le corps certains portent des ailes d'or
Mais dans le ciel il en vient tant et tant Que le soleil n'arrive plus chez l'enfant Qui en jouant pâlit avec les fleurs et ouvre grands Ouvre grand ses yeux noyés de pleurs
Un beau matin il fait si noir au jardin Que le garçon ne voit plus ses papillons Il en est mort mais les papillons dansent encore Il en est mort mais les papillons dansent encore
Et dans le ciel, les yeux brillants de soleil Un petit ange, un petit ange au violon Noir et aux ailes blanches joue sa chanson Et danse avec les papillons
L'enfant Au Tambour ((Adapted from: Carol Of The Drum (The Jack Halloran Singers) - 1957)) Composer(s): Katherine Davis - Henry Onorati - Georges Coulonges Performer(s): Nana Mouskouri - 1965 and multiple other artists
Versions In Other Languages: 1958 - Little Drummer Boy (The Harry Simeone Chorale) 1965 - Den Lille Trommesla'r (Bjørn Tidmand) 1966 - La Cancion Del Tamborilero (Raphael) 1973 - Kleine Trommelaar (Will Tura) 1982 - Peace On Earth/Little Drummer Boy (Bing Crosby & David Bowie) 1987 - Der Kleine Trommler (Heintje) 2009 - Trommedrengen (Linda Andrews, Malmö Symfoniorkester, Dobbeltkvartetten)
Sur la route, parum pum pum pum Petit tambour s'en va, parum pum pum pum Il sent son cur qui bat, parum pum pum pum Au rythme de ses pas, parum pum pum pum Rum pum pum pum, rum pum pum pum O, petit enfant, parum pum pum pum Où-où vas-tu? Hier mon père, parum pum pum pum A suivi le tambour, parum pum pum pum Le tambour des soldats, parum pum pum pum Alors, je vais au ciel, parum pum pum pum Rum pum pum pum, rum pum pum pum Là, je veux donner pour son retour Mon-on tambour Tous les anges, parum pum pum pum Ont pris leurs beaux tambours, parum pum pum pum Et ont dit à l'enfant, parum pum pum pum "Ton père est de retour", parum pum pum pum Rum pum pum pum, rum pum pum pum Et l'enfant s'éveille, parum pum pum pum Sur son tambour
L'enfance Composer(s): Jacques Brel Performer(s): Jacques Brel
L'enfance Qui peut nous dire quand ça finit Qui peut nous dire quand ça commence C'est rien avec de l'imprudence C'est tout ce qui n'est pas écrit
L'enfance Qui nous empêche de la vivre De la revivre infiniment De vivre à remonter le temps De déchirer la fin du livre
L'enfance Qui se dépose sur nos rides Pour faire de nous de vieux enfants Nous revoilà jeunes amants Le cur est plein la tête est vide L'enfance l'enfance
L'enfance C'est encore le droit de rêver Et le droit de rêver encore Mon père était un chercheur d'or L'ennui c'est qu'il en a trouvé
L'enfance Il est midi tous les quart d'heure Il est jeudi tous les matins Les adultes sont déserteurs Tous les bourgeois sont des Indiens
L'enfance L'enfance
{+ couplet isolé :} Si les parents savaient l'enfance Si les moindres amants savaient Si par chance ils savaient l'enfance Il n'y aurait plus d'enfants jamais
Bon Temps Rouler Composer(s): Claude Lemesle; Michel Fugain Performer(s): Michel Fugain
Dans la ville, vieille ville, Nouvelle-Orléans Les corps se mélangent à chaque pas Tambours libres, tempo libre, libre accouplement La belle cuisine que voilà
Ce que ça dit là, c'est pas du bla-bla Ce que ça fait là, c'est pas voodoo mais y a de ça
Groovez,groovez la-las Groovez jumbos, gumbos et ya-yas Et 1,2,3,4, bon temps rouler là! Groovez, groovez la-las Jacomo finane finit pas Et 1,2,3,4, bon temps rouler là!
Dans la ville des Neville, Nouvelle-Orléans La musique en noir et blanc, c'est là Tout se tisse, tout métisse et frotte tout le temps La belle cuisine que voilà
Ce que ça dit là, c'est pas du bla-bla Ce que ça fait là, c'est pas voodoo mais y a de ça
Groovez,groovez la-las Groovez jumbos, gumbos et ya-yas Et 1,2,3,4, bon temps rouler là! Groovez, groovez la-las Jacomo finane finit pas Et 1,2,3,4, bon temps rouler là!
Sous la lune, jaune lune, béni soit tout ça De l'Afrique chante encore la voix Vent créole, même Éole a jamais soufflé ça C'est musique et magique à la fois
Ce que ça dit là, c'est pas du bla-bla Ce que ça fait là, c'est pas voodoo mais y a de ça
Groovez,groovez la-las Groovez jumbos, gumbos et ya-yas Et 1,2,3,4, bon temps rouler là! Groovez, groovez la-las Jacomo finane finit pas Et 1,2,3,4, bon temps rouler là!
L'encre De Tes Yeux Composer(s): Francis Cabrel Performer(s): Francis Cabrel; Assia
Puisqu'on ne vivra jamais tous les deux Puisqu'on est fou, puisqu'on est seuls Puisqu'ils sont si nombreux Même la morale parle pour eux J'aimerais quand même te dire Tout ce que j'ai pu écrire Je l'ai puisé à l'encre de tes yeux
Je n'avais pas vu que tu portais des chaînes À trop vouloir te regarder J'en oubliais les miennes On rêvait de Venise et de liberté J'aimerais quand même te dire Tout ce que j'ai pu écrire C'est ton sourire qui me l'a dicté
Tu viendras longtemps marcher dans mes rêves Tu viendras toujours du côté Où le soleil se lève Et si malgré ça j'arrive à t'oublier J'aimerais quand même te dire Tout ce que j'ai pu écrire Aura longtemps le parfum des regrets
Mais puisqu'on ne vivra jamais tous les deux Puisqu'on est fou, puisqu'on est seuls Puisqu'ils sont si nombreux Même la morale parle pour eux J'aimerais quand même te dire Tout ce que j'ai pu écrire Je l'ai puisé à l'encre de tes yeux
Bon Anniversaire English, Italian, & Spanish Titles: Happy Anniversary; Buon Anniversario; Qué Buen Aniversario Composer(s): Charles Aznavour Performer(s): Charles Aznavour
J'ai mis mon complet neuf mes souliers qui me serrent Et je suis prêt déjà depuis pas mal de temps Ce soir est important car c'est l'anniversaire Du jour où le bonheur t'avait vêtue de blanc Mais je te sens nerveuse au bord de la colère Alors je ne dis rien, mieux vaut être prudent Si je disais un mot, ton fichu caractère M'enverrait sur les roses et l'on perdrait du temps Il est huit heures un quart et tu attends la robe Qu'on devait te livre ce matin au plus tard Pour comble tes cheveux au peigne se dérobent Tout semble se liguer pour qu'on soit en retard Si tout va de ce train la soirée au théâtre Et l'auteur à la mode on s'en fera un deuil Adieu pièce d'Anouilh, d'Anouilh ou bien de Sartre Je ne sais plus très bien, mais j'ai deux bons fauteuils Bon anniversaire! Bon anniversaire! Ta robe est arrivée enfin tu respires Moi pour gagner du temps je t'aide de mon mieux Tout semble s'arranger mais soudain c'est le pire La fermeture arrête et coince au beau milieu On s'énerve tous deux, on pousse et puis l'on tire On se mêle les doigts, on y met tant d'ardeur Que dans un bruit affreux le tissu se déchire Et je vois tes espoirs se transformer en pleurs Aux environs de onze heures enfin te voilà prête Mais le temps d'arriver, le théâtre est fermé Viens, viens on ira souper tous deux en tête à tête Non tu as le cur gros non tu préfères rentrer Par les rues lentement nous marchons en silence Tu souris, je t'embrasse et tu souris encore La soirée est gâchée mais on a de la chance Puisque nous nous aimons l'amour est le plus fort Bon anniversaire! Bon anniversaire! Bon anniversaire!
Lemon Incest ((Adapted from: Étude No. 3 En Mi Majeur (by Fryderyk Chopin) - 1832)) ((English Versions: Lemon Incest (by Mick Harvey) - 1995); I Am Trying to Believe (by Helmut Lotti) - 1996)) Composer(s): Fryderyk Chopin - Serge Gainsbourg First release by: Serge Gainsbourg & Charlotte Gainsbourg - 1984 Covered by multiple other artists
Inceste de citron Lemon incest Je t'aime t'aime je t'aime plus que tout Papapappa Naïve comme une toile du Nierdoi Sseaurou Tes baisers sont si doux Inceste de citron Lemon incest Je t'aime t'aime je t'aime plus que tout Papapappa
L'amour que nous n'f'rons jamais ensemble Est le plus beau le plus violent Le plus pur le plus enivrant Exquise esquisse Délicieuse enfant Ma chair et mon sang Oh mon bébé mon âme
L'amour que nous n'f'rons jamais ensemble Est le plus beau le plus violent Le plus pur le plus enivrant Exquise esquisse Délicieuse enfant Ma chair et mon sang Oh mon bébé mon âme
Inceste de citron Lemon incest Je t'aime t'aime je t'aime plus que tout Papapappa
Toutes les gares se ressemblent Et tous les ports crèvent d'ennui Toutes les routes se rassemblent Pour mener vers l'infini Dans la cohue de l'existence Se trouve toujours un passant Qui n'a pas eu de ligne de chance Et qui devint un émigrant
Regarde-le comme il promène Son coeur au-delà des saisons Il traverse des murs de haine Des gouffres d'incompréhension A chaque nouvelle frontière Espérant enfin se fixer Il fait une courte prière Vers ce ciel qui l'a oublié
Regarde-le, il déambule Sans jamais savoir ou il va Il marche comme un somnambule Et les gens le montrent du doigt Le monde entier file la haine Le ciel là-haut n'y comprend rien Les heureux forment une chaîne En se tenant par la main Pas moyen d'enter dans la danse Le calendrier a son clan Si tu n'a pas de ligne de chance Tu resteras un émigrant
Regarde-le comme il promène Son coeur au-delà des saisons Il traverse des murs de haine Des gouffres d'incompréhension A chaque nouvelle frontière Espérant enfin se fixer Il fait une courte prière Vers ce ciel qui l'a oublié
Regarde-le, il déambule Sans jamais savoir ou il va Il marche comme un somnambule Et les gens le montrent du doigt Mais pour écouter sa misère Le ciel un jour le fait tomber Les bras en croix, face contre terre Pour embrasser la liberté
Écris quelque chose de joli Des vers peut-être ou de la prose Un instant de rêve et de pause Dans le tumulte de la vie Écris quelque chose de joli Quelques mots de bleu et de rose Un moment de métamorphose Que tu nommerais l'embellie
L'embellie l'embellie L'embellie l'embellie
Verse un peu de joie dans nos coeurs Avec des riens qui vous délivrent Un peu d'espoir et de douceur On en a tant besoin pour vivre
Écris quelque chose de joli L'odeur des lilas et des roses Chante-nous la beauté des choses Dans les yeux de l'homme ébloui Ecris quelque chose de joli L'aube entre nos bras qui repose La seconde où lèvres mi-closes Le plaisir vient comme la pluie
L'embellie l'embellie L'embellie l'embellie
Ces mots à peine murmurés Dans la tendresse qu'on devine Baigné de musique angevine Le temps sur nous s'est refermé
Je l'aurais voulu si joli Ce poème en bleu et en rose Cet instant de rêve et de pause Dans le tumulte de la vie Je l'aurais voulu si joli Mon amour en qui tout repose Et que nul ne puisse ni n'ose Douter que tu es dans ma vie
Boléro
((English Version: All My Love (by Patti Page))
Composer(s): Henri Contet - Paul Durand
Performer(s): Georges Guétary
Comme en rêve La nuit qui se lève Allume une flamme Au fond de nos âmes Soleil de tes yeux Instant merveilleux Pour que je prenne Ta main dans la mienne Dis-moi, quand tu danses Des mots d'espérance Dis-moi ton désir Comme un premier soupir
Boléro Dans la douceur du soir Sous le ciel rouge et noir Où chantent les guitares Boléro Si tu voulais danser Dans mes deux bras serrée Qu'il ferait bon s'aimer Viens, mon amour t'appelle Viens, danser encor' Boléro Je garderai toujours Le souvenir du jour Où j'ai dansé l'amour Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe
L'éloge Du Célibat Composer(s): Jean Ferrat - Pierre Frachet Performer(s): Jean Ferrat
La fille que j'aurai un jour Dans la peau Je crois bien qu'elle est toujours Au berceau Je n'brûle jamais à ma flamme Le même bois Je suis d'ceux qui n'aiment qu'une femme À la fois Comme dit l'proverbe normand Familier Faut pas mettre tous ses oeufs dans L'même panier J'suis pas l'client d'monsieur l'maire Dieu merci Je suis un célibataire Endurci
Tous les deux ou trois dimanche En dansant Je me cueille par les hanches Une enfant Je l'effeuille sans préludes Et pardi J'la renvoie à ses études Le lundi Je mène ainsi bien à l'aise Grâce au ciel Dans mon année douze ou treize Lunes de miel J'ai pas l'occasion d'm'en faire Dieu merci Je suis un célibataire Endurci
Tu raisonnes de la sorte Jusqu'au jour Où le p'tit Jésus t'apporte Un amour Une môme ni plus ni moins belle Que beaucoup Mais qui mettra la ficelle À ton cou On a soudain moins envie De changer Elle est si blonde qu'on oublie Le danger Et un beau soir on enterre Entre amis Sa vie de célibataire Endurci
Quand la morale d'une histoire Est tirée Comme dit l'autre il faut la boire De bon gré À ma chanson y en a une Que voici Elle me vaudra des rancunes Mais tant pis Dans l'célibat on s'ménage Du bon temps Mais son plus bel avantage Cependant Ma femme dira pas l'contraire Je parie C'est quand un célibataire Se marie
Boire Un Petit Coup C'est Agréable Composer(s): Valbonne; Félix Boyer
Boire un petit coup c'est agréable Boire un petit coup c'est doux Mais il ne faut pas rouler dessous la table Boire un petit coup c'est agréable Boire un petit coup c'est doux
Allons dans les bois ma mignonette Allons dans les bois du roi! Nous y cueillerons la frîche violette Allons dans les bois ma mignonette Allons dans les bois du roi!
Non Firmin, tu n'auras pas ma rose Non Firmin, tu n'l'auras pas Car Monsieur le curé a défendu la chose Non Firmin, tu n'auras pas ma rose Non Firmin, tu n'l'auras pas
J'aime le jambon et la saucisse J'aime le jambon c'est bon! Mais j'aime encore mieux le lait de ma nourrice J'aime le jambon et le saucisse J'aime le jambon c'est bon!
Leïla Et Les Chasseurs Composer(s): Francis Cabrel Performer(s): Francis Cabrel
Leïla, si tu savais les yeux qu'elle a Quand elle voit s'approcher les chasseurs Leïla, si tu savais les yeux qu'elle a Quand elle voit s'approcher les chasseurs Pas la peine de mentir Leïla sait ce que veut dire Ce feu sous les paupières blanches Qui fixe le dessous de ses hanches Des mots humides de pluie Qui meurent aussitôt dits Des corps tendus immobiles Après les éclairs faciles Leïla, elle les connaît trop Faux nez et faux numéros Même par terre même morts Et quand même les plus forts Les phrases pleines de détours Qui craignent la lumière du jour Ils cachent tous quelque chose Ils chassent tous quelque chose
Leïla, si tu savais les yeux qu'elle a Quand elle voit s'approcher les chasseurs Leïla, si tu savais les yeux qu'elle a Quand elle voit s'approcher les chasseurs Y a ceux qui pleurent de joie En ajoutant une croix Ceux qui l'aiment à tout jamais Qui ont un avion juste après Ceux qui ont des barques sur la Seine Trop loin pour que je t'y emmène Ceux qui ont de l'or plein les châteaux Ceux qui ont des ports pleins de bateaux Ils parlent tellement fort Ils sont tellement nombreux Qu'un soir de fatigue elle s'endort Contre la peau de l'un d'eux Pour peu qu'il soit d'une autre sorte Un peu moins menteur que les autres Elle aura le gris du matin Et les fleurs du papier peint
Leïla si tu savais les yeux qu'elle a Quand elle voit s'approcher les chasseurs Leïla, si tu savais les yeux qu'elle a Quand elle voit s'approcher les chasseurs, les chasseurs Leïla n'y peut pas grand chose Si elle a la fraîcheur des roses Elle est la cible de vos flèches Mais c'est pas vous qu'elle cherche Elle rêve d'un fragile, d'un fou Qui l'embrasse au quinzième rendez-vous Qui tremble en lui prenant la main Et surtout qui ne dise rien Leïla, elle les connaît trop Faux nez et faux numéros Même par terre même morts Et quand même les plus forts Ils cachent tous quelque chose Ils chassent tous quelque chose
Boing Bong Composer(s): M. Falconnier; Georges Garvarentz; M. Taynor Performer(s): Eddy Mitchell & Les Chaussettes Noires
Boing bong, un jour je reviendrai Boing bong, toi tu seras là pour moi Boing bong, et je t'embrasserai Boing bong, on s'embrassera cent fois
Tout bas tu m'as juré De ne pas m'oublier Alors je vais sans trop de peine M'en aller loin de toi Moi j'emporte ton cur Mais surtout n'aie pas peur Avant que ton chagrin ne vienne Je serai dans tes bras
Boing bong, tu m'as dit que nous deux Boing bong, ça ne finirait jamais Boing bong, je sais qu'un jour heureux Boing bong, moi je reviendrai, oh ouais
Tout bas tu m'as juré De ne pas m'oublier Alors je vais sans trop de peine M'en aller loin de toi Moi j'emporte ton cur Mais surtout n'aie pas peur Avant que ton chagrin ne vienne Je serai dans tes bras
Boing bong, tu m'as dit que nous deux Boing bong, ça ne finirai jamais Boing bong, je sais qu'un jour heureux Boing bong, moi je reviendrai
Il existe, dans les landes Le château des Quatre-Vents Et la fort belle légende Pour les petits et les grands... Il paraît, quand minuit sonne On entend dans les couloirs Les bruits de pas qui résonnent Et des sanglots dans le noir J'ai voulu savoir la cause De tous ces morts sans repos On m'a raconté des choses Qui m'ont fait froid dans le dos... Dès que minuit a sonné Le bois se met à craquer Le vent sanglote au dehors Le chiens hurlent à la mort Alors, parmi tous ces bruits Une plainte monte, monte... Une plainte qui raconte l'histoire d'amour qui suit
Il y avait 'y a longtemps Que s'aimaient deux amants Ne vivant que pour lui Respirant que pour elle Là, dans ce même lit Oh Dieu, qu'elle était belle... Mais on ne voulut pas de moi Je n'étais pas le fils d'un roi On fit tout pour m'éloigner d'elle Jamais n'ai pu revoir ma belle À la fin d'un beau jour Elle est morte d'amour Dieu n'a jamais permis De supprimer sa vie Elle est morte pour moi Moi, je suis mort pour elle Il ne le fallait pas, il ne fallait pas C'est en vain que j'appelle Chaque nuit, je l'entends pleurer Seule dans son éternité Christine, Christine... je t'aime Christine, Christine... je t'aime Mais elle ne m'entend pas Et je ne la vois pas Christine!... Christine!... Christine!!!
Et l'irréel disparaît Aussitôt que l'aube apparaît Est-ce un rêve, ou la réalité? Là, ma légende est terminée...
