Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Du gehoerst zu mir Die Ander'n werden sagen: "Laß' ihn geh'n!" Ich weiß mehr von Dir als alle, die Dich glauben zu versteh'n Du gehoerst zu mir Der Tag, der uns trennt, liegt noch weit Ich werd', ich werd' bei Dir bleiben Und die Liebe, die verliert keine Zeit
Du gehoerst zu mir Vergessen kann man alles und verzeih'n Traeume aus Papier sind Briefe Darum muß ich bei Dir sein Du gehoerst zu mir Mit Dir teil' ich gern alles Leid Ich werd', ich werd' bei Dir bleiben Und die Liebe, die verliert keine Zeit
Ist das so schwer, so schwer zu versteh'n? Kannst Du das Glueck denn nicht seh'n ahaha, das so schoen waer', nicht seh'n?
Du gehoerst zu mir Die Ander'n werden sagen: "Laß' ihn geh'n!" Ich weiß viel mehr von Dir als alle, die Dich glauben zu versteh'n Du gehoerst zu mir Der Tag, der uns trennt, liegt noch weit Ich werd', ich werd' bei Dir bleiben Und die Liebe, die verliert keine Zeit
Ganz in Weiß ((English Version: I Need You (by Roy Black)) Performer(s): Roy Black
Ganz in Weiß mit einem Blumenstrauß so siehst du in meinen schönsten Träumen aus Ganz verliebt, schaust du mich strahlend an Es gibt nichts mehr was uns beide trennen kann Ganz in Weiß so gehst du neben mir und die Liebe lacht aus jedem Blick von dir Ja dann reichst du mir die Hand und du siehst so glücklich aus ganz in Weiß mit einem Blumenstrauß
Ja dann reichst du mir die Hand und du siehst so glücklich aus ganz in Weiß mit einem Blumenstrauß
Ganz in Weiß so gehst du neben mir und die Liebe lacht aus jedem Blick von dir Ja dann reichst du mir die Hand und du siehst so glücklich aus ganz in Weiß mit einem Blumenstrauß Ja dann reichst du mir die Hand und du siehst so glücklich aus ganz in Weiß mit einem Blumenstrauß
Doch Einer Spielt Akkordeon ((French & Spanish Versions: Mais Il Y A L'accordéon (Dalida); Al Escuchar Mi Acordeón (Dalida)) Composer(s): Johnny Rech - Hachfeld Performer(s): Dalida
Ich seh die welt in resignation Ich seh den krieg die aggression Die erde erschuttern revolution Herzen aus stein hass nur und hohn
Ich weiss diese welt ist böse statt gut Ich weiss der himmel der über uns ruht Mit rosa wolken in sanfter glut Ist ein spiegel der erde rot von blut
Doch einer spielt Akkordeon Spielt mit passion Akkordeon Und es erblüht in seinem ton Die welt als schöne illusion Doch einer spielt Akkordeon Spielt mit passion Akkordeon Und es erschalit bei seinem ton Die ganze schöne welt
Die Liebe endet so olt im streit Es klagt ein herz in der einsamkeit Wir taumein, taumein Durch unsere zeit Wir suchen das Glück Das Glück ist weit
Doch einer spielt Akkordeon Spielt mit passion Akkordeon Und es erblüht in seinem ton Die welt als schöne illusion Doch einer spielt Akkordeon Spielt mit passion Akkordeon Und es erschalit bei seinem ton Die ganze schöne welt
Dort im bistro, um das die katzen streichen Ein gläschen wein, lass uns die hände reichen Die dunklen schatten sollen von uns weichen Nichts mehr von schmerz Enttäuschung und dergleichen
Und einer spielt Akkordeon Spielt mit passion Akkordeon Und es erblüht in seinem ton Frankreich als schöne ilusion Und einer spielt Akkerdeon Spielt mit passion Akkordeon Und es erschallt bei seinem ton Ein schönes Frankreich
Kalkutta Liegt Am Ganges Performer(s): Vico Torriani
LaLaLa Kalkutta liegt am Ganges Paris liegt an der Seine doch dass ich so verliebt bin das liegt an Madeleine Am schönen Rhein liegt Basel und Kairo liegt am Nil doch ich träum' von Madeleine an der liegt mir viel! Die schwarzen Kulleraugen das ganze drum und dran Das schau ich an und sage dann Kalkutta liegt am Ganges Paris liegt an der Seine doch dass ich so verliebt bin das liegt an Madeleine! Der Tower steht in London der Louvre an der Seine doch ich in meinem Falle ich steh' auf Madeleine!
New York liegt am Atlantik Athen am Mittelmeer doch ich träum' von Madeleine die liegt mir so sehr! Sie hat die schönsten Beine so schlank und wunderbar! Die schau ich an; und mir wird klar Kalkutta liegt am Ganges Paris liegt an der Seine doch dass ich so verliebt bin das liegt an Madeleine! Die Nacht ist heiss am Kongo die Nacht ist kalt am Pol Bei ihr da wird mir beides und das tut so wohl So dreht sich diese Erde im Kreis und bleibt nicht steh'n Bei dir da dreht sich alles allein um Madeleine Wir sind ein schönes Pärchen Seit gestern liebt auch sie nur mich und meine Geografie Kalkutta liegt am Ganges... Kalkutta liegt am Ganges... LaLaLa
Fly Away Pretty Flamingo Performer(s): Peggy March
Regen fällt auf den Strand Kalter Wind weht ins Land und es scheint, als sei nie Sommer gewesen Wie verlassen und leer ist die Welt um mich her Gestern noch war hier nur Sonnenschein
Fly, fly away fly to my love oh my pretty flamingos in den Sonnenschein fly, fly away fly to my love oh my pretty flamingos denn hin zu ihm würd ich gern mit euch ziehn
All die Sehnsucht in mir bringt die Bilder von dir und ich seh dich noch beim Abschied weinen Doch das Meer kommt zum Strand und das ist wie ein Pfand Wann kommst du zurück in dieses Land?
Fly, fly away fly to my love oh my pretty flamingos in den Sonnenschein fly, fly away fly to my love oh my pretty flamingos denn hin zu ihm würd ich gern mit euch ziehn
Für Gaby Tu' Ich Alles Performer(s): Gerd Böttcher
Ich schau im Städtchen nicht mehr nach den Mädchen für Gaby tu ich alles Das wird Euch neu sein, ich kann plötzlich treu sein für Gaby tu' ich alles
(Kehrreim:) Schön war das Wandern von einer zu ander'n doch tausendmal so schön ist es bei Gaby, bei meiner Gaby Ihr solltet Gaby mal seh'n, dann würdet Ihr mich versteh'n
Ich helf' seit Wochen ihr täglich beim Kochen für Gaby tu' ich alles Ich trag' auch munter den Mülleimer 'runter für Gaby tu' ich alles
Kehrreim
Einmal da bringe ich ihr gold'ne Ringe für Gaby tu' ich alles Dann will ich's wagen dann laut sie zu fragen für Gaby tu' ich alles
Ramona Composer(s): Mabel Wayne; L. Wolfe Gilbert Performer(s): The Blue Diamonds
Ramona, zum Abschied sag ich dir goodbye Ramona, ein Jahr geht doch so schnell vorbei verzag nicht und frag nicht denn in Gedanken bin ich bei dir bei Tag bringt die Sonne bei Nacht der Mond die Grüße von mir
Ramona, denk jeden Tag einmal daran Ramona, dass nichts vergeht, was so begann nach einem Jahr steh ich mit Blumen vor der Tür Ramona dann bleib ich bei dir
Ramona, zum Abschied sag ich dir goodbye Ramona, ein Jahr geht doch so schnell vorbei verzag nicht und frag nicht denn in Gedanken bin ich bei dir bei Tag bringt die Sonne bei Nacht der Mond die Grüße von mir
Ramona, denk jeden Tag einmal daran Ramona, dass nichts vergeht, was so begann nach einem Jahr steh ich mit Blumen vor der Tür Ramona dann bleib ich bei dir
Die Welt Von Heut'
((Adapted from: I Am... I Said (Neil Diamond) - 1971))
((Italian Version: La Casa Degli Angeli (Caterina Caselli) - 1971))
Composer(s): Neil Diamond - Günter Loose
Performer(s): Pascal Legrand - 1971
Neonlicht Stadt im Lichterschein und die Menschen wandern kreuz und quer hin und her Doch wohin der Weg sie fährt weiss keiner mehr Sie kaufen sich ein bisschen Glück das morgens schon im Wind verweht Gestern ist schon lang vorbei weil die Welt sich täglich weiterdreht Die Welt von heut'ist reich und schön doch ich hab' soviel Menschen einsam geseh'n Die Welt von heut' sie nimmt und gibt Doch du siehst nichts davon wenn niemand dich liebt Denn dann bist du allein! Wer geht neben dir? Hast du ihn vielleicht schon 'mal gefragt nach seinem Namen? Ob er weint oder lacht oder ob dieses Leben ihn genauso wie dich schon einsam gemacht hat? Man redet von Liebe immerzu und man sucht und findet sie nicht Weil keiner mehr sein Herz verschenkt und weil er nur noch an sich und nichts weiter denkt Die Welt von heut'ist reich und schön doch ich hab' soviel Menschen einsam geseh'n Die Welt von heut' sie nimmt und gibt Doch du siehst nichts davon wenn niemand dich liebt Denn dann bist du allein!
Marie, Der Letzte Tanz Ist Nur Für Dich Composer(s): Michael Holm; Ralph Siegel Performer(s): Rex Gildo
Rot so strahlt die letzte Sonne der Abend hat begonnen du gehst an mir vorbei bei bei und mein Herz fängt an zu schlagen ich wag' es nicht zu fragen bist du heut für mich frei?
Doch beim Tanz in der Taverne im goldenen Licht der Sterne da seh' ich Dich ein zweites Mal und wir haben uns gefunden zu schnell vergehen die Stunden auf diesem Sommerball
Marie, der letzte Tanz ist nur für dich lass uns schweben,in Träumen leben, nur du und ich Marie, der letzte Tanz wird nie vergehen denn mit dir und mir ist ein Wunder geschehen
Dann sind alle schon gegangen nur wir sind noch gefangen von unserem Glück im Kerzenschein Dieser Ball ist fast zu Ende komm gib mir deine Hände denn noch sind wir zu zweit
Hier den Ring will ich dir schenken denn du sollst an mich denken bis wir uns beide wiedersehen Heut' hab ich mein Herz verloren und ich hab mir geschworen ich lass Dich nicht mehr geh'n
Tränen in deinen Augen, Tränen hab ich geseh'n ich kann's noch gar nicht glauben, aber ich kann's versteh'n Tränen in deinen Augen, da hab ich dich gefragt soll ich noch bei dir bleiben, und du hast "Ja" gesagt
Im Orient gibt's ein Lokal, das Cafe Oriental jeder Scheich war schon einmal, im Cafe Oriental Dies Lokal ist ein Magnet, dort gibt's Frauen ohne Zahl und wer so was sucht, der geht ins Cafe Oriental
Eine war besonders schön, im Cafe Oriental sie sah aus wie die Loren, im Cafe Oriental Herrlich war ihr Dekolleté, sie war schlank und so schmal und war braun wie der Kaffee, im Cafe Oriental
Ich ging lächelnd auf sie zu, im Cafe Oriental bat sie um ein Rendezvous, im Cafe Oriental Kaum war ich in ihrer Näh', flog ich raus aus dem Saal denn ihr Mann war der Portier, vom Cafe Oriental
Doch weil ich so gerne bin, im Cafe Oriental geh ich morgen wieder hin, ins Cafe Oriental Aber lacht mich eine an, frag ich erst sie einmal Sag'n Sie hab'n Sie einen Mann, im Cafe Oriental
Heute Male Ich Dein Bild, Cindy Lou Performer(s): Drafi Deutscher
Heute male ich dein Bild, Cindy Lou und ich brauch' dich dazu Darf ich dich wiederseh'n wird's nochmal so schön? Denn kein Bild auf dieser Welt, Cindy Lou ist so schön, so wie du Und ich schau immer hin,wenn ich einsam bin Leider finde ich ein Blau so blau so wie deine Augen nicht und ein rot so rot, wie dein Mund so rot such ich von spät bis früh Heute male ich dein Bild, Cindy Lou denn ein Girl schön wie du find ich nie mehr, Cindy Lou auf der ganzen Welt!
Leider finde ich ein Blau so blau so wie deine Augen nicht und ein rot so rot, wie dein Mund so rot such ich von spät bis früh Heute male ich dein Bild, Cindy Lou denn ein Girl schön wie du find ich nie mehr, Cindy Lou auf der ganzen Welt!
Heute male ich dein Bild, Cindy Lou und ich brauch' dich dazu Deine Augen, Cindy Lou deine Lippen, Cindy Lou deine Küsse, Cindy Lou und dein Herz, Cindy Lou
Bossa Nova Baby Performer(s): Ted Herold & Peter Kraus
Ich sagte: Schaff mich nicht so Baby ich bin so müd', meine Füße tun mir weh Ich mach 'ne kleine Pause, ich komm' nicht mehr mit mir wird heiß, wenn im Kreis ich mich dreh'
Sie sagte: Hey Bossa Nova Baby, bleib auf dem Parkett, Junge, hier bleibt man dabei Sie sagte: Komm Bossa Nova Baby, es muss weitergeh'n, sonst ist alles einerlei
Bossa Nova, Bossa Nova
Ich sagte: Hey schönes Kind, nun setz' dich mal, nimm ein Glas, ich schenk' Dir ein Sie sagte: Schön, schön, schön, doch tanzen im Saal mit 'nem Glas in der Hand ist nicht fein
Sie sagte: Hey Bossa Nova Baby, bleib auf dem Parkett, denn wir haben keine Zeit Sie sagte: Komm Bossa Nova Baby, denn zum trinken hast Du morgen noch Gelegenheit
Bossa Nova, Bossa Nova
Ich sagte: Komm doch Baby, es ist so heiß und da draußen ist's so kühl Wir können heimlich uns küssen, weil keiner es weiß und das ist so ein schönes Gefühl
Sie sagte: Hey Bossa Nova Baby, bleib doch hier, ich küss' Dich beim Nachhausegeh'n Sie sagte: Komm Bossa Nova Baby, tanz mit mir, ohne Dich muss ich nach ander'n seh'n
Bossa Nova Bossa Nova Bossa Nova Bossa Nova Bossa Nova Bossa Nova
Kanada, kennst du Kanada? Jetzt in Kanada, das wär schön Mexiko, kennst du Mexiko? Einmal Mexiko musst du seh'n
Feuerland oder Südseestrand wie der Wind mich treibt wie die Sterne mich lenken Doch Tag für Tag, wenn ich fern dir bin werd' ich daran denken
Irgendwann, irgendwann gibt's ein Wiedersehn irgendwo auf der großen Welt Du weißt doch Irgendwann muss ein Schiff mal vor Anker geh'n Irgendwann gibt's ein Wiedersehn
Kennst du das: Wenn man Abschied nimmt und man sagt zum Schluss nicht ein Wort Kennst du das: Wenn man bleiben will und man geht dann doch einfach fort
Jahrelang zieht man kreuz und quer in der Welt umher und ist immer alleine Doch alles ist nur noch halb so schwer glaubt man an das eine
Irgendwann, irgendwann gibt's ein Wiedersehn irgendwo auf der großen Welt Du weißt doch Irgendwann muss ein Schiff mal vor Anker geh'n Irgendwann gibt's ein Wiedersehn
So Schön Kann Doch Kein Mann Sein Performer(s): Gitte Haenning
So schoen kann doch kein Mann sein daß ich ihm lange nachwein' Nun schaust du mich mit treuen blauen Augen an Ein alter Trick, den ich Dir nicht mehr glauben kann Nein, nein, so schoen kann doch kein Mann sein daß ich ihm lange nachwein'
Ich hab mir laengst schon meinen Reim darauf gemacht kommst Du mit roten Rosen mitten in der Nacht Nein, nein - so schoen kann doch kein Mann sein Daß ich ihm lange nachwein'
Einsam ging der Abend vorbei Wieder steht die Uhr auf halb drei Damals standest Du dort in der Tuer Und ich weiß noch, ich sagte zu Dir
So schoen kann doch kein Mann sein daß ich ihm lange nachwein' Nun schaust du mich mit treuen blauen Augen an Ein alter Trick, den ich Dir nicht mehr glauben kann Nein, nein, so schoen kann doch kein Mann sein daß ich ihm lange nachwein' Ich hab mir laengst schon meinen Reim darauf gemacht kommst Du mit roten Rosen mitten in der Nacht
Warum rufst Du immer noch an sagst mir, daß man sich aendern kann Das klingt wie ein schoenes Gedicht Doch ich glaub es Dir leider noch nicht
Das Ist Die Frage Aller Fragen ((aka Der Joe Hat Mir Das Herz Gestohlen (Dalida) - 1961))
((Adapted from: Spanish Harlem (Ben E. King) - 1961))
Composer(s): Jerry Leiber - Phil Spector
Performer(s): Cliff Richard - 1964
Versions In Other Languages:
1961 - Nuits D'espagne (Dalida)
1961 - Harlem Spagnolo (Dalida)
1961 - Aquella Rosa (Dalida)
Das ist die Frage aller Fragen und du mußt mir die Antwort sagen und darum frage ich komm und entscheide dich wirst du genau wie heut' für heut' und alle Zeit für alle Zeit mir treu sein nur darauf kommt es an oder morgen wird es vorbei sein
Das ist die Frage aller Fragen und du mußt mir die Antwort sagen einmal da kommt der Schluß wo man bekennen muß in diesem Augenblick da gibt es kein zurück und jedes Wort muß wahr sein und sagst du ja zu mir dann wird alles für uns wunderbar sein
einmal da kommt der Schluß wo man bekennen muß in diesem Augenblick da gibt es kein zurück und jedes Wort muß wahr sein und sagst du ja zu mir dann wird alles für uns wunderbar sein
(Das ist die Frage aller Fragen) du musst die Antwort sagen (Das ist die Frage aller Fragen) du musst die Antwort sagen...
Mein Zug rollt in den Bahnhof ein in diesem Augenblick und wenn er fährt, bist du allein, wart auf mich! Ich küss die Tränen fort, bin traurig, daß du weinst Oh, du weißt genau, die ganze Zeit denk ich allein an dich ein Jahr ist keine Ewigkeit, wart auf mich! Es wird nicht einfach sein, das Leben ohne dich oh du, wenn ich dich verlier, dann ist mein Leben kalt und leer Wart auf mich! Wart auf mich!
Du hast mir Rosen geschenkt, aber es waren Blumen zum Abschied und darum haben sie mich nicht glücklich gemacht Ich werde eine davon aufheben in meinem Tagebuch, eine Rose, die mich an dich erinnern soll
Du winkst mir zu und irgendwie scheint alles wie ein Traum der Zug singt seine Melodie, wart auf mich! Doch wie mein Lied mit dir, vergeht die Hoffnung nie Oh du, wenn ich dich verlier, dann ist mein Leben kalt und leer Wart auf mich! Wart auf mich!
Du, du, wenn ich dich verlier, dann ist mein Leben kalt und leer Wart auf mich! Wart auf mich!
Immer Wieder Lieb' Ich Dich
((Adapted from: "Aura Lee (by Frances Elena Farmer) - 1936" and "Love Me Tender (by Elvis Presley) - 1956"))
Composer(s): George Poulton - W.W. Fosdick - Elvis Presley - Ken Darby
Performer(s): Gerhard Wendland - 1956
Versions In Other Languages:
1967 - Amour D'été (by Johnny Hallyday)
1967 - Dolcemente (by Ricky Shayne)
1980 - Hou Van Mij Met Heel Je Hart (by Will Tura)
1992 - Hou Van Me, Teder (by Marcel Vanthilt)
Immer wieder träum ich nur träum ich nur von dir Und für mich schlägt keine Uhr bist du dann bei mir
Immer wieder lieb ich dich lass mich nicht allein denn du bist das Glück für mich wirst es immer sein
Immer wieder dank ich dir dank dir für dein Herz das doch alles teilt mit mir Freude, Leid und Schmerz
Immer wieder lieb ich dich lass mich nicht allein denn du bist das Glück für mich wirst es immer sein Wirst es immer sein
