Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Eu sei que existe por aí Uma andorinha solta Procurando um verão que se perdeu no tempo Cansou de ser herói do espaço E quer a companhia de outros pássaros É que o seu coração de ave Não agüenta tanta solidão Eu sei que eu ando por aí Sou andorinha solta E nem sei a estação em que estou vivendo Não quero ser herói de nada Só quero a companhia de outros braços É que meu coração de homem Voa alto como um pássaro
Le Foglie Morte ((Adapted from: Les Feuilles Mortes (by Yves Montand) - 1946)) Composer(s): Joseph Kosma - Jacques Prévert - Alessandro Cavaliere Performer(s): Bobby Solo - 1966
Versions In Other Languages: 1950 - Autumn Leaves (by Jo Stafford) 1956 - Osennie List'ya (by Gelena Velikanova) 1977 - Frunze Moarte (by Alla Baianova) 1980 - Herfstsymphonie (by Will Tura) 2004 - Herfst (by Koen Crucke)
Sono per me le foglie morte i sogni miei che hai preso tu
Morì così il nostro amore scese l'autunno nei nostri cuor
Foglie morte son le illusioni vissute allora insieme a te
E l'amore non è più che un sogno un sogno già spento per te
Foglie morte son le illusioni vissute allora insieme a te
E l'amore non è più che un sogno un sogno già spento per me
Autotango Del Cantautor Performer(s): Luis Eduardo Aute
Qué me dices cantautor de las narices qué me cantas con ese aire funeral Si estás triste que te cuenten algún chiste si estás sólo púdrete en tu soledad Vete al cine cómprate unos calcetines date al ligue pero deja de llorar o es que acaso yo te canto mis fracasos sólo vengo a echarme un trago y aún te tengo que aguantar
Qué tortura soportar tu voz de cura moralista y un pelito paternal Muy aguda hay que ver la mala uva de esa letra que te acabas de marcar Qué oportuna inmunizas cual vacuna y aún no sabes un par de cositas más que me duermo que me aburres con tus versos que me pones muy enfermo por favor no sigas más
Ausencia Composer(s): Luis Eduardo Aute Performer(s): Luis Eduardo Aute
Me duelen las sombras que ocultan el alma si el alma es la mente y la sombra, distancia Me duele la ausencia de mentes más claras que nunca por claras tuvieron morada
Aunque No Esté De Moda Composer(s): Silvio Rodríguez Performer(s): Silvio Rodríguez
Hoy de mi hacia ti, hoy de ti hacia mi quiero hacerte un regalo viejo Desempolvemos algo las pasiones lejanas algo de aquellos sueños en ventanas Vivamos de corrido, sin hacer poesía aprendamos palabras de la vida
Desnudémonos pues como viejos amantes que lo mismo de siempre nos quede delante Desnudémonos pues como viejos amantes que se apague la luz y que el sol se levante
Te quiero salvar de tu desnudez en pleno centro de la soledad Me quiero salvar haciendo revolución desde tu cuerpo de cristal
Algo nos está pasando, ayer te leí una mano y cada dibujo al verme me interrogó Algo no está pasando, ayer apreté el interruptor de encender la luz y encendí el sol
Hoy de ti hacia mi, hoy de mi hacia ti vamos a hablar en voz muy baja Dime lo que te pasa, déjame levantarte déjame darte un beso y curarte Vivamos de corrido, sin hacer poesía aunque no esté de moda en estos días
Aunque no esté de moda te pido una mano mis entrañas no entienden de estética y cambio Aunque no esté de moda repite conmigo quiero amor, quiero amor quiero amor compartido
Te quiero salvar de tu desnudez en pleno centro de la soledad Me quiero salvar haciendo revolución desde tu cuerpo por variar
Algo nos está pasando, un ruido como de pasos viene en la oscuridad y se vuelve a ir Algo nos está pasando, desde que la gente está empeñada en quererse amar y en poder vivir
Aunque Mañana No Estés Composer(s): Fito Páez Performer(s): Juan Carlos Baglietto
El fallo está tomado la condena es este amor los jueces de turno eligieron reir los hombres más tontos eligen los sueños culpable No importa lo que pase mi paciencia aguantará ansiando las cartas que nunca llegaron llorando el aroma del río en tus pechos de angel Y aunque mañana no estés yo silvaré bajito y me morderé los labios de tanto haberte esperado y seguir haciéndolo Los hombres se someten al poder de la pasión quisiera explicarte que soy uno más quisiera explicarte que son las cadenzas del alma No entiendo la distancia como existe y no es real soy presa de tu efecto soy tonto por ello quisiera ser nube y volar hacia el Norte despacio. Y aunque mañana no estés ...
Donna Ti Voglio Cantare Composer(s): Angelo Branduardi Performer(s): Angelo Branduardi
Donna ti voglia cantare donna la madre, donna la fine donna sei roccia, donna sei sabbia e a volte nuvola sei... Donna sei acqua e sei fiamma donna paura, donna allegria donna saggezza, donna follia e a volte nuvola sei... Donna, donna sei l'ombra donna sei nebbia, donna sei l'alba donna, donna di pietra a volte nuvola sei... Donna, donna l'amica donna sei nave, donna sei terra donna, donna sei l'aria e a volte nuvola sei... Donna sei sete e vendemmia donna sei polvere, donna sei pioggia donna saggezza, donna follia a volte nuovia sei... Donna ti voglio cantare donna sei luce, donna sei cenere donna sei ansia, donna sei danza e a volte nuvola sei... Donna, donna sorgente donna sei erba, donna sei foglia donna, donna sei pietra e a volte nuvola sei...
Era Settembre ((Adapted from: Try To Remember (Jerry Orbach) - 1960))
Composer(s): Harvey Schmidt - Tom Jones
Performer(s): Nana Mouskouri - 1968
Versions In Other Languages:
1967 - Au Coeur De Septembre (Nana Mouskouri)
1977 - Ben Jij Vergeten (Cecile Van Dijck)
1992 - Blumen Der Liebe (Nana Mouskouri)
Era settembre Un dolce settembre Tu eri qui accanto a me Era settembre Un dolce settembre Con lerba verde e il grano giallo Innamorati tra i fiori dei prati Tu mi sorridevi e mi baciavi Era settembre poi venne novembre E tanto tempo passò Era settembre, non cera unombra soltanto tu Era settembre Il cielo cantava per te, per me per tutto il mondo E tu giocavi con i miei capelli Che giorni belli, che giorni belli Era settembre Poi venne novembre e il tempo passò Ora è dicembre, un freddo dicembre La neve scende dentro noi Siamo in dicembre ma il fuoco si accende Se sogni amore insieme a me Ora è dicembre, un freddo dicembre La neve scende è dentro noi Siamo in dicembre Ma il fuoco si accende se sogni, se sogni
Donna Amante Mia
Composer(s): Giancarlo Bigazzi - Umberto Tozzi
Performer(s): Umberto Tozzi
Come cresce bene il nostro amore non lo voglio abbandonare questo timido germoglio pelle di velluto non ti sveglio io con il freddo della brina penseresti ad un addio Vado solo a prendere i vestiti e ad uccidere il passato, ora ci sei tu
Donna amante mia, donna poesia scoiattolo impaurito ti scaldai ed al mattino tu eri donna se perdessi te vinto me ne andrei sarebbe troppo e forse sei una donna ancora un po', io ritornerò Com'è difficile spiegare ad una donna la sua parte quando tu la vuoi lasciare lei mi sfiora il corpo e dentro muore come è triste far l'amore se non è con te
Donna amante mia, donna dell'addio scoiattolo impaurito che farai e chi si accorgerà che sei donna io ti cercherò dolce amante mia ma ti conosco, mi dirai di no e qui sulla tua porta io ci morirò Io ti cercherò dolce amante mia ma ti conosco, mi dirai di no e qui sulla tua porta io ci morirò
Don Sixto Palavecino Composer(s): León Gieco Performer(s): León Gieco
Es muy facil descubrir una cancion verdadera hace cosquillas en la panza y no la toca cualquiera Y no la toca cualquiera , porque no todos la sienten una cancion verdadera prende un dia y para siempre
Prende un dia y para siempre y no se la olvidas jamas la refresca el musiquero en el campo o en la ciudad Don Sixto Palavecino de corazon muy abierto Dios te hizo chacarera , chacarera de este suelo
Tarareo Don Sixto Palavecino gato escondido de amor cuando escucho tu violin Santiago es como una flor
Cuando este pueblo te deja que le saques la cancion se la devolves intacta regalito al corazon Regalito al corazon y en una letra sincera cantar todas las verdades o al menos las que se puedan
Si al menos las que se puedan guarde un poco de esta vida la mentira patas cortas se la vera fiera y torcida Don sixto palavecino de corazon muy abierto Dios te hizo chacarera, chacarera en este suelo
Don Sixto Palavecino gato escondido de amor cuando escucho tu violin Santiago es como una flor
Don Ramón Composer(s): Luis Eduardo Aute Performer(s): Luis Eduardo Aute
Don Ramón era un bardo de taberna medio sabio medio poeta Don Ramón le hacía a su acordeón cantar
Era el alma de aquel antro de fantasmas solidarios Don Ramón llenaba el corazón el bar
Pero el alba cuando el vino se olvidaba del olvido Don Ramón tocaba el vals que un amor fatal le inspiró... Un, dos, tres... Sus ojos lloraban cada vez que todos cantaban, cantaban cantaban el coro de su canción...
La, la, la...
Y un catorce de febrero entre sones de bolero Don Ramón sintió que su acordeón calló
Abrazado al silencio en el acto cayó al suelo Don Ramón fundió a su acordeón murió
Y doblaron las campanas por el bardo de la tasca Don Ramón se fue como aquel amor que le traicionó Nunca más la triste alegría que aquel vals que todos pedían, pedían pedían que tocara Don Ramón
C'è una casetta piccola così con tante finestrelle colorate e una donnina piccola così con due occhi grandi per guardare e c'è un omino piccolo così che torna sempre tardi da lavorare e ha un cappello piccolo così con dentro un sogno da realizzare e più ci pensa più non sa aspettare
Amore mio non devi stare in pena questa vita è una catena qualche volta fa un po' male guarda come son tranquilla io anche se attraverso il bosco con l'aiuto del buon Dio stando sempre attenta al lupo
Attenti al lupo Attenti al lupo
Living together Living together
Laggiù c'è un prato piccolo così con un gran rumore di cicale e un profumo dolce e piccolo così amore mio è arrivata l'estate e noi due qui distesi a far l'amore in mezzo a questo mare di cicale questo amore piccolo così ma tanto grande che mi sembra di volare e più ci penso più non so aspettare
Amore mio non devi stare in pena questa vita è una catena qualche volta fa un po' male guarda come son tranquilla io anche se attraverso il bosco con l'aiuto del buon Dio stando sempre attenta al lupo
Don Diablo
Composer(s): Miguel Bosé - Sandy Linzer
Performer(s): Miguel Bosé; Los Tigrillos; Zultannes del Norte
Don Diablo se ha escapado tú no sabes la que ha armado ten cuidado yo lo digo por si
anda por rincones o se esconde en los cajones de la presa que decida conseguid
seguid, si sigue así yo se lo voy a decid que le cante a mi niña como gozo cuando guiña yo quisiera darle un beso chiquitín con un swing por aquí, por allí un beso chiquitín con un swing, sí! un beso chiquitín con un swing
me agarra muy suavemente me atrapa en un tris tras no tiene moral y es difícil de saciar le gusta, y todo lo dá
Don Diablo que es muy cuco siempre sale con el truco del futuro colorado colorín
los encanta poco a poco a cualquiera vuelve loco recibidle si te empieza a perseguid
seguid, si sigue así yo se lo voy a decir que le cante a mi niña como gozo cuando guiña yo quisiera darle un beso chiquitín con un swing por aquí, por allí un beso chiquitín con un swing, sí! un beso chiquitín con un swing
me agarra muy suavemente me atrapa en un tris tras no tiene moral y es difícil de saciar le gusta, y todo lo dá
Don Diablo que se esfuma y se afeita con espuma en su forma que le gusta presumir
anda tras de ustedes y usará de mil placeres para ver como los puede conseguid
seguid, si sigue así yo se lo voy a decid que le cante a mi niña como gozo cuando guiña yo quisiera darle un beso chiquitín con un swing por aquí, por allí un beso chiquitín con un swing, sí! un beso chiquitín con un swing
me agarra muy suavemente me atrapa en un tris tras no tiene moral y es difícil de saciar le gusta, y todo lo dá
Un beso chiquitito, un swing agarradito la, la, la...
Don Chisciotte
Composer(s): Francesco Guccini - Goffredo Orlandi
Performer(s): Francesco Guccini
Don Chisciotte: Ho letto millanta storie di cavalieri erranti di imprese e di vittorie dei giusti sui prepotenti per starmene ancora chiuso coi miei libri in questa stanza come un vigliacco ozioso, sordo ad ogni sofferenza Nel mondo oggi più di ieri domina l'ingiustizia ma di eroici cavalieri non abbiamo più notizia proprio per questo, Sancho, c'è bisogno soprattutto d'uno slancio generoso, fosse anche un sogno matto vammi a prendere la sella, che il mio impegno ardimentoso l'ho promesso alla mia bella, Dulcinea del Toboso e a te Sancho io prometto che guadagnerai un castello ma un rifiuto non l'accetto, forza sellami il cavallo! Tu sarai il mio scudiero, la mia ombra confortante e con questo cuore puro, col mio scudo e Ronzinante colpirò con la mia lancia l'ingiustizia giorno e notte com'è vero nella Mancha che mi chiamo Don Chisciotte...
Sancho Panza: Questo folle non sta bene, ha bisogno di un dottore contraddirlo non conviene, non è mai di buon umore... E' la più triste figura che sia apparsa sulla Terra cavalier senza paura di una solitaria guerra cominciata per amore di una donna conosciuta dentro a una locanda a ore dove fa la prostituta ma credendo di aver visto una vera principessa lui ha voluto ad ogni costo farle quella sua promessa E così da giorni abbiamo solo calci nel sedere non sappiamo dove siamo, senza pane e senza bere e questo pazzo scatenato che è il più ingenuo dei bambini proprio ieri si è stroncato fra le pale dei mulini... E' un testardo, un idealista, troppi sogni ha nel cervello io che sono più realista mi accontento di un castello Mi farà Governatore e avrò terre in abbondanza quant'è vero che anch'io ho un cuore e che mi chiamo Sancho Panza...
Don Chisciotte: Salta in piedi, Sancho, è tardi, non vorrai dormire ancora solo i cinici e i codardi non si svegliano all'aurora per i primi è indifferenza e disprezzo dei valori e per gli altri è riluttanza nei confronti dei doveri! L'ingiustizia non è il solo male che divora il mondo anche l'anima dell'uomo ha toccato spesso il fondo ma dobbiamo fare presto perché più che il tempo passa il nemico si fa d'ombra e s'ingarbuglia la matassa...
Sancho Panza: A proposito di questo farsi d'ombra delle cose l'altro giorno quando ha visto quelle pecore indifese le ha attaccate come fossero un esercito di Mori ma che alla fine ci mordessero oltre i cani anche i pastori era chiaro come il giorno, non è vero, mio Signore? Io sarò un codardo e dormo, ma non sono un traditore credo solo in quel che vedo e la realtà per me rimane il solo metro che possiedo, com'è vero... che ora ho fame!
Don Chisciotte: Sancho ascoltami, ti prego, sono stato anch'io un realista ma ormai oggi me ne frego e, anche se ho una buona vista l'apparenza delle cose come vedi non m'inganna preferisco le sorprese di quest'anima tiranna che trasforma coi suoi trucchi la realtà che hai lì davanti ma ti apre nuovi occhi e ti accende i sentimenti Prima d'oggi mi annoiavo e volevo anche morire ma ora sono un uomo nuovo che non teme di soffrire...
Sancho Panza: Mio Signore, io purtoppo sono un povero ignorante e del suo discorso astratto ci ho capito poco o niente ma anche ammesso che il coraggio mi cancelli la pigrizia riusciremo noi da soli a riportare la giustizia? In un mondo dove il male è di casa e ha vinto sempre dove regna il "capitale", oggi più spietatamente riuscirà con questo brocco e questo inutile scudiero al "potere" dare scacco e salvare il mondo intero?
Don Chisciotte: Mi vuoi dire, caro Sancho, che dovrei tirarmi indietro perchè il "male" ed il "potere" hanno un aspetto così tetro? Dovrei anche rinunciare ad un po' di dignità farmi umile e accettare che sia questa la realtà?
Insieme: Il "potere" è l'immondizia della storia degli umani e, anche se siamo soltanto due romantici rottami sputeremo il cuore in faccia all'ingiustizia giorno e notte siamo i "Grandi della Mancha" Sancho Panza... e Don Chisciotte!
Don Carlos
Composer(s): Jaime Roos - Raúl Castro
Performer(s): Jaime Roos
Milagro taura del tiempo que no te aplicó sentencia Sos inventor de la ciencia de mantenerse primero Por tu don arrabalero de jugar sin la pelota Sos trompa de una patota que le afanó el alma al barrio Estás en el calendario y en cada vuelta de copas
Goleador de los descuentos, lágrima de las pesadas Silbido por la bajada que un curda regala al viento Yo te he dado el manyamiento cuando el cielo relojeo Viviendo en un bulín reo con el chaperío de aire Sito allá por Buenos Aires esquina Montevideo
Don Carlos y niente piú, qué zorzal ni qué ocho cuartos Ligador en el reparto de la eterna juventud Como el flaco allá en la cruz perdonaste a la gilada Con tu sonrisa pintada en un bondi trasnochado Si hasta te baten "El Mago" por tu gola engalerada
Troesma de los botijas que junan como es la historia Tu mirada es divisoria entre trucho y postalina Sos la cara pensativa de una nami sin un viaje El símbolo de coraje de una pechera a lo macho Sos el ala de ese gacho que nunca se tomó el raje
Qué más te voy a batir que ya no hayas escuchado Si viene mal barajado este fato de vivir Paciencia y hacerse hervir, habrá que curtirla fiero Este oriental milonguero se lo repite a quien quiera Siempre queda gente afuera cuando canta mi jilguero
Don Carlos les dio mancada, manga de giles de goma Que la papa se la coman y que aguanten la tacada De Pompeya a La Blanqueada sigue copando tu amor A los ratis del dolor empaquetaste debute Don Carlos Gardel salute, por invicto y por mejor
Atrás Da Porta Composer(s): Chico Buarque - Francis Hime Performer(s): Elis Regina and multiple other artists
Quando olhaste bem nos olhos meus E o teu olhar era de adeus Juro que não acreditei Eu te estranhei Me debrucei sobre teu corpo e duvidei E me arrastei e te arranhei E me agarrei nos teus cabelos No teu peito Teu pijama Nos teus pés Ao pé da cama Sem carinho, sem coberta No tapete atrás da porta Reclamei baixinho
Dei pra maldizer o nosso lar Pra sujar teu nome, te humilhar E me entregar a qualquer preço Te adorando pelo avesso Pra mostrar que ainda sou tua Só pra provar que inda sou tua ...
