Gib Einem Kind Deine Hand
((Adapted from: Prendre Un Enfant (Yves Duteil) - 1978))
Composer(s): Yves Duteil - R. Mey
Performer(s): Nana Mouskouri - 1986
Versions In Other Languages:
1979 - Ode Aan Maastricht (Benny Neyman)
1980 - Neem Eens Een Kind Bij De Hand (Paul Roelandt)
1987 - Taking A Child By The Hand (Nana Mouskouri)
Gib einem Kind deine Hand
Steh noch einmal wie gebannt
Vor Winzigkeiten die Dir längst bekannt
Gib einem Kind deine Hand
Halt ein Kind in Deinem Arm
Hilflos und wehrlos und warm
Und Du wirst hilflos und wehrlos dabei
Halt ein Kind für Zauberei
Tröste ein Kind wenn es weint
Und was Dir wichtig erscheint
Vor seinen Sorgen zählt das gar nicht mehr
Sorgen der Kinder sind schwer
Schenk einem Kind Deine Zeit
Zuneigung und Zärtlichkeit
Tausch Deine Hast gegen Fröhlichkeit ein
Und Du wirst selbst wieder klein
Halt ein Kind auf Deinen Knien
Und bald wird es Dich erzieh'n
Wie wertlos wichtige Dinge oft sind
Lernst Du erst von einem Kind
Zeig einem Kind selbst zu geh'n
Auf eigenen Füßen zu steh'n
Die ersten Schritte noch so ungelenk
Halt ein Kind für ein Geschenk
Dann lern Du ihm nicht im Wege zu steh'n
Lerne Dein Kind fortzugeh'n
|
