Plaisir D'amour ((aka Comment Ne Pas Être Amoureux De Vous (by Dave) - 1978))
((Adapted from: Plaisir D’amour Ne Dure Qu’un Moment... (by Jean-Pierre Claris de Florian) - 1784 and
Romance (by Jean-Paul Egide Martini) - 1785))
Composer(s): Jean-Pierre Claris de Florian - Jean-Paul Egide Martini -
Performer(s): Hector Berlioz - 1859 (instrumental)  - Yvonne Printemps - 1931
and multiple other artists

Versions In Other Languages:
18th Century - The Joys Of Love (by Richard Dyer-Bennett)
1961 - Can't Help Falling In Love (by Elvis Presley)
1992 - Heel Dicht Bij Jou, Mijn Lief (by Dirk Blanchart)
1997 - Kan er niets aan doen (by Frank Boeijen)



Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour dure toute la vie
J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie
Elle me quitte et prend un autre amant
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour dure toute la vie
Tant que cette eau coulera doucement
Vers ce ruisseau qui borde la prairie
Je t'aimerai, me répétait Sylvie
L'eau coule encore, elle a changé pourtant
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour dure toute la vie