Ieri Sì
Adapted from: Hier Encore - 1964
Composer(s): Charles Aznavour; Mogol; Alberto Testa
Performer(s): Charles Aznavour - 1970

Titles In Other Languages:
1969 - Yesterday, When I Was Young
1970 - Gestern War Die Welt Noch Neu
1970 - Još Juce
1971 - Když Jsem Já Byl Tenkrát Kluk
1978 - Hvor Tiden Går
2008 - Eeuwig Jong



Ieri si, da giovane
Il gusto della vita, io lo bruciavo in me
Oh ieri si, quand'ero giovane perche'
La fiamma trema un po' ma non si spegne mai...

Vivevo tutti i giorni che il cuore suggeriva
Avevo dei castelli che ora non ho piu'
La notte poi cercavo il sole intorno a me
E non vedevo il tempo consumarsi con me...

Ieri si, da giovane cantavo le canzoni
Piu' facili per me e nelle mie mani
Io credevo che, ci fosse gia' il filo dell'eternita'

Io non chiedevo mai, agli altri intorno a me
Qual'e' la verita' la vita che cos'e'
Credevo nelle cose che dicevo io
Pensavo solo a me e a tutto il resto no...

Ieri si, da giovane
La luce di ogni giorno portava una pazzia
La forza dell'eta' riempiva i giorni miei
E non vedevo mai il vuoto che c'e' in lei..

I giochi dell'amore, io li ho giocati tutti
Ho fatto dell'orgoglio la prima mia virtu'
Gli amici sono andati non torneranno piu'
La mia commedia ormai da solo finiro'

Ho ancora una canzone ma non la cantero'
Il gusto della vita non lo ritrovero'
E' il tempo di pagare gli errori miei di ieri
Da giovane...