C'était Une Très Bonne Année ((aka Ma Plus Belle Année - (Romuald) - 1963))
((Adapted from: It Was A Very Good Year (The Kingston Trio) - 1961))
Composer(s): Ervin Drake - Robert Charlebois
Performer(s): Robert Charlebois - 2001
Quand j'avais 17 ans C'était une très bonne année, c'était une très bonne année Pour les filles de la ville et les douces nuits d'été Nous nous cachions des lumières sur la place du village Quand j'avais 17 ans
Quand j'avais 21 ans C'était une très bonne année, c'était une très bonne année Pour les filles des grandes villes qui vivaient dans des immeubles Qui se parfumaient les cheveux et les détachaient Quand j'avais 21 ans
Quand j'avais 35 ans C'était une très bonne année, c'était une très bonne année Pour les filles au sang bleu, aux moyens indépendants Nous roulions en limousine, leurs chauffeurs les conduisaient Quand j'avais 35 ans
Maintenant les jours se font courts, je suis dans l'automne de l'année Et maintenant je compare ma vie à un vin de bon cru Sorti de vieux tonneaux subtils de la première goutte jusqu'à la lie Qui se déversaient sucrés et clairs C'était une très bonne année, c'était tant de bonnes années gâchées
|