À L'hôtel Des Coeurs Brisés ((aka Je Me Sens Si Seul (by Johnny Hallyday) - 1984))
((Adapted from: Heartbreak Hotel (by Elvis Presley) - 1956))
Composer(s): Elvis Presley - Mae Boren Axton - Thomas Durden - Long Chris
Performer(s): Johnny Hallyday - 1974

Titles In Other Languages:
1956 - Vi Rokker Os Ikke (by Preben Uglebjerg & Peter Plejls Orkester)
1984 - Heimwee Hotel (by Will Tura)
2007 - Rode Ogen (by Amaryllis Temmerman)



Ouais
Mon amour vient de partir
Je sais où je vais mourir
Au fond d'une rue aux murs mouillés
À l'Hôtel des cœurs brisés

Et je serai si seul, mon vieux
Et je serai si seul
Oh! Je serai si seul
À en mourir

Ouais
Des larmes du groom coulent sans cesse
Le portier est tout en noir
Car ils sont restés dans la détresse
On ne pourra plus jamais les revoir

Et ils se sentent si seuls, mon vieux
Ouais, ils se sentent si seuls
Oh, ils se sentent si seuls
Qu'ils pourraient mourir

Ouais
L'hôtel est toujours complet
Mais je sais qu'il y a une place
Pour ceux qui ont le cœur brisé
Par un amour déchiré

Et ils se sentent si seuls, mon vieux
Ouais, ils se sentent si seuls
Ils se sentent si seuls
À en mourir

Ouais
Si ton amour va partir
Que tu choisis de mourir
Va dans la rue aux murs mouillés
À l'Hôtel des cœurs brisés

Où tu seras si seul, mon vieux
Où tu seras si seul
Où tu seras si seul
À en mourir

Ouais
Mon amour vient de partir
Je sais où je vais mourir
Au fond d'une rue aux murs mouillés
À l'Hôtel des cœurs brisés

Et je serai si seul, mon vieux
Oui, je serai si seul
Oui, je serai si seul
À en mourir