Algo Tonto
((Adapted from: Something Stupid (Carson and Gaile) - 1967))
Composer(s): C. Carson Parks
Performer(s): Enríque Guzmn & Silvia Pinal - 1971
Versions In Other Languages:
1967 - Qualche Stupido "Ti Amo" (Sacha Distel & Joanna Shimkus)
1967 - Dat Afgezaagde Zinnetje (Willy & Willeke Alberti)
1967 - En Lille Dumhed (Siw Malmkvist & Otto Brandenburg)
2003 - Een Dom Compliment (Jo Vally & Vanessa Chinitor)
2003 - Zoiets Onnozels (Willy Sommers, Lisa Del Bo & Luc Steeno)
Sé que estoy en la fila Hasta que te decidas A pasar una noche conmigo Y si nos fuéramos a bailar sé que puede ocurrir que no te vayas conmigo
Y más tarde quedarnos en un lugar tranquilo y tomar un trago o dos Y luego lo arruino todo diciendo algo tonto como "Te quiero"
Puedo verlo en tus ojos Que desprecias las mismas viejas mentiras que escuchaste la noche anterior
Y aunque esta es un fila para tí Para mí es verdad Y nunca pareció tan real antes
Practico día a día Para hallar frases inteligentes Que muestren el significado Pero luego pienso en esperar hasta que llegue la noche y me quede a solas contigo
El momento es el indicado tu perfume envuelve mi cabeza las estrellas se enrojecen y oh, la noche es tan azul Y luego lo arruino todo diciendo algo tonto como "Te quiero" ...
Te quiero ... Te quiero Te quiero ... Te quiero
|