Duizend Regenbogen
((aka Als Je Verdriet Hebt Om Een Vriend (Mieke) - 1974; Mijn Schoonste Roos (Zangeres Zonder Naam) - 1977))
((Adapted from: La Vie En Rose (Marianne Michel) - 1945 (aka Les Choses En Rose (Edith Piaf))
Composer(s): Luis Guglielmi - Edith Piaf - Yvan Brunetti
Performer(s): Wendy Van Wanten - 1995

Versions In Other Languages:
1950 - La Vie En Rose (English Version) (Louis Armstrong & Sy Oliver & His Orch.)
1977 - Si Viata-I Minuata (Alla Baianova)
1991 - La Vida En Rosa (Mireille Mathieu)
1992 - La Vie En Rose (Portuguese Version) (Trio Esperança)



Jouw ogen verraden, de honger is groot
Dat hevig verlangen, het snakken naar bloot
Een exotische nacht, duizend kleuren
En straks weer de pracht van en regenboog

Heel m'n leven zonder kleur
De dagelijkse sleur
Ik liep maar wat verloren
Nooit een vleugje romantiek
M'n hart werd stilaan ziek
Van onvervulde dromen
Elke morgen dat gevoel
Dat onbereikte doel
't Verlangen naar dat wonder
Maar toen kwam jij en je was zo zacht
Jij bracht mij waarheen ik nooit werd gebracht
En nu zie ik elke nacht
Opnieuw die kleurenpracht
Een regenboog

Ja, nu ken ik de geheimen
Je hebt me alles geleerd
M'n lichaam leeft door jou
Nu zie ik steeds wanneer ik wil
Een regenboog
Samen met jou of heel alleen
Zelfs heel alleen
Ja, nu zie ik elke nacht
Opnieuw die kleurenpracht
Een regenboog

Een regenboog, een regenboog
ah, een regenboog
Ah, regenboog na regenboog
Na regenboog, na regenboog ah
Zo veel zo veel kleuren