Los Niños del Pireo
((Adapted from: Ta Pedia Tou Pirea (Nana Mouskouri) - 1960))
Composer(s): Manos Hadjidakis - Valdès
Performer(s): Dalida - 1960
Versions In Other Languages:
1960 - Les Enfants Du Pirée (Dalida)
1960 - Ein Schiff Wird Kommen (Lale Andersen)
1960 - Uno A Te, Uno A Me (Dalida)
1960 - Aldrig Om Sønda'n (Grethe Ingmann & Jørgen Ingmann's Ork.)
1961 - Never on Sunday (The Ramsey Lewis Trio)
El cielo inunda con su azul
Un navío, dos navíos, tres navíos sobre el mar
Las golondrinas al piar
Una aquí, dos allá, tres ahí presagian paz
Los remos de una embarcación
Uno dos, uno dos, quieren echarse a volar
Y alegre cantan su canción
Un muchacho, dos muchachos, tres muchachos
Junto al mar
Este es mi puerto, en un rincón del mundo
En donde en un segundo se puede ser feliz
Y en este puerto, puerto de mis deseos
Hoy cantan para mi
Se ve en el muelle pasear
Una niña con un niño como ayer fuimos tú y yo
Cogidos de la mano van
Di cuál es, di cuál es, cuál es su conversación
Yo sé que harán de nuestro amor
Otro amor, y mil más bajo el cielo tan azul
Y ante este puerto jurarán
Algo igual, algo igual, a lo que juraste tú
Este es mi puerto en un rincón del mundo
En donde en un segundo se puede ser feliz
Y en este puerto, puerto de mis deseos
Los niños del Pireo hoy cantan para mí
|
