Ne Me Splitte Pas
((Adapted from: Ne Me Quitte Pas (Simone Langlois) - 1959))
Composer(s): Jacques Brel - Hugo Poliart

Bronvermelding: http://www.13lignes.be (22 januari 2011)



Ne me splitte pas 
Il faut négocier 
Tout peut s'négocier 
Qui s'enfuit déjà?
Oublier le temps 
Des malentendus 
Et le temps perdu 
À savoir comment
Oublier ces heures 
Qui tuaient parfois 
À coups de pourquoi 
Le conciliateur
Ne me splitte pas 
Ne me splitte pas 
Ne me splitte pas 
Ne me splitte pas...

Moi je t'offrirai 
Des tas de compromis 
Un nouveau pays 
Où on ne chôme pas
Je te laisserai des terres, et la Mer du Nord
Si on peut encore, y boire une bonne bière
Je ferai un domaine 
Où l'emploi sera à toi 
La sécu sera à moi 
Mais on gardera la Reine
Ne me splitte pas 
Ne me splitte pas
Ne me splitte pas 
Ne me splitte pas...

Ne me splitte pas 
Je te rédigerai 
Des notes insensées 
Que tu approuveras
Je te parlerai 
De ces partis-là 
Qui ont vu deux fois 
Leur score augmenter
Je te raconterai 
L'histoire de ce roi 
Mort de n'avoir pas 
Pu se reposer
Ne me splitte pas 
Ne me splitte pas 
Ne me splitte pas 
Ne me splitte pas...

On a vu souvent 
Rejaillir le feu 
D'un gouvernement 
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il 
Des têtes brûlées 
Prêtes à négocier 
Jusqu'au mois d'avril
Mais quand je lis Le Soir 
Avec Jan Bucquoy
Le rouge, jaune et noir 
Ne s'épousent-ils pas?
Ne me splitte pas 
Ne me splitte pas 
Ne me splitte pas 
Ne me splitte pas

Ne me splitte pas 
Je ne veux plus voter 
Je n'vais plus me raser 
Je me cacherai là
À te regarder 
Parler et sourire 
Dans ma petite télé 
Pour éviter le pire
Je veux bien grandir 
Te tendre la main 
Apprendre le latin 
Et l'apprendre à mon chien
Mais Ne me splitte pas 
Ne me splitte pas
Ne me splitte pas
Ne me splitte pas...