C'était Bien La Dernière Chose
((Adapted from: The Last Thing On My Mind (Tom Paxton) - 1964))
((Dutch Version: Niet Slecht Bedoeld (Miek en Roel) - 1971))
Composer(s): Tom Paxton - Vline Buggy
Performer(s): Nana Mouskouri - 1967



Le bonheur n'est-il donc en ce monde
Que fumée, que fumée?
N'attends pas des racines profondes
À s'aimer, à s'aimer!

Ne pars pas sans un mot
Demain, il fera jour
J'ai eu tort bien souvent, je le sais
Me pardonneras-tu jamais
Si je t'ai fait de la peine?
C'était bien la dernière chose que je voulais

Je n'ai plus que des larmes pour me défendre
À tes yeux, à tes yeux
J'aurais pu t'aimer mieux et te rendre
Plus heureux, plus heureux

Ne pars pas sans un mot
Demain, il fera jour
J'ai eu tort bien souvent, je le sais
Me pardonneras-tu jamais
Si je t'ai fait de la peine?
C'était bien la dernière chose que je voulais

Tu t'en vas oublier notre histoire
Pour longtemps, très longtemps
Mais le temps ne peut rien à la mémoire
Pour autant, pour autant

Ne pars pas, ne pars pas
Demain, il fera jour
Mon amour, si jamais tu partais,
J'en aurais bien trop de peine
Mais si tu me pardonnais
Ce serait bien la plus belle chose qui m'arriverait

Ce serait bien la plus belle chose qui m'arriverait 
Ce serait bien la plus belle chose qui m'arriverait