J'Aurai Sa Fille
((Adapted from: Down On The Corner (Creedence Clearwater Revival) - 1969))
Composer(s): John Fogerty - Vline Buggy
Performer(s): Eddy Mitchell - 1970
Versions In Other Languages:
1977 - Nede På Hjørnet (Rock Nalle & The Flames)
1982 - Katupoikien Laulu (Kari Peitsamo Revival)
Quand on voit ton père, on ne l'oublie plus
Il y a au cimetière des gens qui l'ont bien connu
Mais que peut-il faire contre notre amour?
Me chasser, me faire la guerre, mais je sais bien qu'un jour
J'aurai sa fille, j'aurai ses chevaux
J'aurai sa fille mais il n'aura pas ma peau
Ton père a une pierre à la place du cur
Malgré ses colères, moi, il ne me fait pas peur
Et dans la cuisine, même s'il dort
Près de sa vieille carabine, même s'il est le plus fort
J'aurai sa fille, j'aurai ses chevaux
J'aurai sa fille mais il n'aura pas ma peau
J'aurai sa fille, j'aurai ses chevaux
J'aurai sa fille mais il n'aura pas ma peau
Dans un chemin sombre pourtant, l'autre soir
Surgissant de l'ombre, il a bien failli m'avoir
Alors, à toutes jambes, j'ai couru vers toi
Tu m'as caché dans ta chambre, mais cette nuit-là
J'ai eu sa fille en premier cadeau
J'ai eu sa fille, un jour, il aura ma peau
J'ai eu sa fille en premier cadeau
J'ai eu sa fille, un jour, il aura ma peau
|
