Gute Gründe, Um Zu Gehen
((Adapted from: 50 Ways To Leave Your Lover (Paul Simon) - 1975))
Composer(s): Paul Simon - Miriam Frances
Performer(s): Daliah Lavi - 1976

Versions In Other Languages: 
1979 - Trente Manières De Quitter Une Fille (Michel Delpech)
2005 - 50 Plus (Tom Van Stiphout en Paul Poelmans)



Er ist noch immer der, der er schon immer war
Wir sind noch immer sowas wie ein gutes Paar
Und dabei wird es mir zum ersten Male klar
Man braucht gute Gruende, um zu gehen

Ich fühle mich zurückversetzt in jene Zeit
Erst wenn das alte hin war, gab's ein neues Kleid
Nun sitz' ich da und warte auf den großen Streit
Denn man braucht gute Gruende, um zu gehen

Ich möchte gern' raus hier
ich halt' das nicht aus hier
Ich kann dieses Haus hier
schon lang' nicht mehr sehen
Denn wie ich's auch drehe
ich taug' nicht zur Ehe
Denn ich geh', wenn ich gehe
gar nicht, um fremd zu gehen
gar nicht, um fremd zu gehen

Wie kannst Du sagen, dass ich nicht die Alte bin?
Wie kannst Du fragen, wo ist uns're Liebe hin?
So viel and're Möglichkeiten wären drin
Doch keine Gründe, um zu gehen

Ich gäbe viel dafür, wenn Du darüber lachst
Ich mach' mir ein paar Sorgen
die Du Dir nicht machst
Ich blieb' auch hier
damit Du nicht alleine wachst
Doch gib mir gute Gründe, um zu gehen

Ich möchte gern' raus hier
ich halt' das nicht aus hier
Ich kann dieses Haus hier
schon lang' nicht mehr sehen
Denn wie ich's auch drehe
ich taug' nicht zur Ehe
Denn ich geh', wenn ich gehe
gar nicht, um fremd zu gehen
gar nicht, um fremd zu gehen