Het is nu mogelijk om hersenen tumoren te localiseren en hun groei te monitoren, en zenuwslopende ziektes als multiple sclerosis, Alzheimer's en Parkinson's op te sporen door het (heel goed) bekijken van de ogen. "Onze hersenen zijn verbonden met beide ogen via optische zenuwcellen, dus aantasting van de hersenen kan leiden tot aantasting van de zenuwbaan en het netvlies", zegt Helen Danesh-Meyer, oog chirurg en 'neuro-ophthalmologist' bij de University of Auckland Medical School in New Zealand. Gezichtverlies is vaak een van de eerste symptonen bij mensen met een zenuwaandoening. Bewijs tussen het verband van degeneratie van de optische zenuwbanen en ziektes als Alzheimer zijn al bekend sinds de tachtiger jaren, maar nu zijn er ook instrumenten die het via de iris kunnen meten. Een voorbeeld hiervan de is laser-camera techniek retina tomography (HRT), en een laser techniek (GDx) die beide gebruikt kunnen worden om vorm en dikte van de oogzenuwen achter in het oog te kunnen meten.

Zie bron: Mensmerk

Beste amis

Nous voilà dejà eind december en de feesten zijn là.

Cette année was voor ons une année de veranderingen, productives, of niet.

In het begin was tout le monde inquiet maar eindelijk is alles presque goed passé grâce à onze esprit de samenwerking, enfin bijna.

Iedereen is d'accord pour dire que nous werken heel goed zonder hésitation en met weinig slecht humeur.

Dat is de resultat van onze collaboration et goede entente dans le combat.

Je voudrais vous dire dat ik veel chance heb d'avoir des kamaraden comme jullie.

Altijd klaar pour aider, toujours prêt om initiatieve te prendre, altijd klaar pour aider un afwezig.

Bedankt voor tout en ik hoop que cela continuera volgende année  ..  

Meilleurs wensen voor de nouvelle jaar 2009.