Euskaldunon Egunkaria
gesloten!
De voorbije nacht, 20 februari 2003, werd op last van magistraat Juan del Olmo de
Baskische krant “Euskaldunon Egunkaria”, de enige die enkel in
het Euskara schrijft, door de Guardia
Civil gesloten! Er was niet eens een directe aanleiding en Del Olmo wachtte
niet eens op het resultaat van de huiszoeking. Hij sloot meteen de kantoren,
want de krant verspreidde het terroristisch ideeëngoed met de hulp van de taal
“Euskara”!
Driehonderd leden van de
Guardia Civil deden een inval in de zetels van Andoain, Iruñea, Bilbao en
Gasteiz, maar er werden ook nog bijna 20 privé-woningen doorzocht. Opvallend is
dat hierbij vooral de relatie met de Baskische taal de rode draad is. Zelfs de
federatie van Baskische scholen, Ikastolas, kreeg bezoek.
Tien directieleden werden
meegenomen en in isolement geplaatst. De website van de krant werd meten
afgesloten. In de loop van de middag verspreidde de Minister van Binnenlandse
Zaken een nota waarin hij één van de arrestanten als “tussenpersoon tussen de
krant en ETA” noemde. Volgens de minister stond de terroristische organisatie
aan de wieg van “Egunkaria” en stelden ze de directie aan.
Nooit waren er geruchten in
verband met terroristische “activiteiten”. Egunkaria werd zelfs veel gematigder
dan Gara genoemd. In hun krant kwamen ook de “tegenstanders” aan het woord. De
hoofdredacteur werd ooit, samen met de hoofdredacteur van Gara, door Garzón
opgepakt en in Madrid ondervraagd maar toen ging het enkel om een interview met
een ETA-leider in Noord-Baskenland dat nooit werd gepubliceerd… en dat niet publiceren
was verdacht.
In Spanje konden ze het
Baskisch van de krant niet lezen. Werd Egunkaria gestraft wegens het spreken
van de Baskische taal? Zo was het onder de Francodictatuur en zo lijkt het
nu opnieuw, onder het regime Aznar.
Wie zich buiten het vanuit Madrid gedecreteerde “eenheidsdenken” begeeft
kan zich in Spanje aan en schaamteloze vrijheidsberoving verwachten.
Daarom kregen in dezelfde nacht ook
het tijdschrift “Jakin” en de Federatie van Ikastolas bezoek van de
‘giganten’.
Meteen klagen de PNV, bij monde van Markel Olano, en EA, via Galdos, de “democratische
kwaliteiten van de Spaanse justitie” aan. Ook de PNV-krant “Deia” noemt
de aanval “arbitrair”. Ook “Irutxulo”, een wijkblaadje dat wordt
uitgegeven door de stad Donostia, protesteert, samen met vele andere
persorganen die het voorval “alarmerend” noemen. Zelfs de PSOE is “verrast”.
Een aantal andere kranten, maar ook de Baskische Universiteit bieden meteen hun
drukpersen aan en de Baskische Regering neemt openlijk de verdediging op.
De Baskische
Minister van Cultuur, Miren Azkarate zegt dat “de sluiting van een
communicatiemedium een uitzonderingsmaatregel
is in elk democratisch systeem.” De executieve “zal het proces diepgaand
volgen” en vraagt aan het Hooggerechtshof “een dringende en duidelijke
verklaring”
Blijkbaar heeft de Baskische
regering inmiddels ontdekt waar de échte vijanden van Baskenland zitten.
Ook de zetel van het culturele
tijdschrift “Jakin” werd doorzocht en de verantwoordelijke, Joan Mari
Torrealdai, werd geboeid en met een jas over het hoofd als een gangster
afgevoerd!
Binnen een aantal jaren zal deze
zaak geklasseerd worden bij gebrek aan
bewijzen, maar dan is de krant wel verdwenen (dit
is intussen op het macroproces 18/98 ook zo uitgekomen). Zie de krant “Egin”.
Die werd op 15 juli 1998 gesloten. Enkele jaren later bleken er
onvoldoende bewijzen voorhanden te zijn. Maar de krant was verdwenen en het
aangeslagen geld kwam “voorlopig” ook niet terug…
De sluiting van de
krant Egunkaria
Rapport
over de zaak Egunkaria
Drie jaar zonder
Egunkaria